BRUSSELS, Belgija - Kako bi najbolje podržali turistički sektor suočen s neizvjesnostima uzrokovanim prijetnjama terorizmom i ekonomskom nestabilnošću eurozone, Europska putnička komisija (ETC), Europsko turističko udruženje (ETOA) i Eurail Group zajednički su pokrenuli novu istraživačku inicijativu koja nadzire sentiment putovanja na ključnim izvaneuropskim tržištima: Brazil, Kina, Japan, Ruska Federacija i SAD.
Na temelju 1,000 intervjua na svakom tržištu1, svaka četiri mjeseca Istraživanje raspoloženja za putovanja na duge staze prati namjeru ljudi da putuju i bilježi ključne karakteristike njihovog putovanja, motivacije putovanja i uključene prepreke. Ključni se rezultati redovito objavljuju kako bi se turističkom sektoru pružile rane naznake o kretanju potražnje za putovanjima s tržišta s najboljim izgledima za rast.
Ključni nalazi za 2015. godinu:
Sentiment putovanja na duge staze najjači je na tržištima u razvoju: dva od tri ispitanika iz Brazila i Kine uvjerena su da će u 2015. poduzeti barem jedno putovanje izvan Latinske Amerike i istočne Azije.
Potaknuto snažnom ekonomijom i poboljšanom potrošačkom potrošnjom snažno je u SAD-u. Na ovom tržištu, svaki drugi ispitanik ove godine planira putovati izvan Sjeverne Amerike.
Teška ekonomska vremena i dalje utječu na Japan: slika izgleda sumornije za japansko tržište, gdje samo tri ispitanika od deset planiraju putovati izvan istočne Azije.
Europa ima snažno pozicioniranje u svijesti ispitanika: Od svih Brazilaca, Kineza, Japanaca i Amerikanaca koji planiraju putovati na odredište na duge staze u 2015. godini, četiri od pet planiraju posjetiti odredište u Europi. Francuska, Njemačka i Italija potvrđene su kao najvažnije destinacije
na svim tržištima. Portugal se ističe kao odredište koje Brazilci moraju posjetiti, dok Ujedinjeno Kraljevstvo favoriziraju Amerikanci.
Europa je i dalje visoko na popisu želja Rusa za putovanje unatoč ekonomskim turbulencijama: Ispitanici iz Ruske Federacije, ispitani o namjeri da putuju u inozemstvo2, i dalje su optimistični da bi si mogli priuštiti putovanja kasnije tijekom godine, usprkos produbljivanju ekonomske krize i slabljenju valute. 60% ispitanika planira putovati u inozemstvo u 2015. godini, od čega četiri od pet planiraju putovanje Europom.
Brazilci i Kinezi voljni putovati izvan razdoblja
Istraživanje također rasvjetljava sentiment putovanja tijekom različitih turističkih sezona. Kao što bi se moglo očekivati iz tipičnog sezonskog obrasca europske turističke potražnje, sentiment putovanja za prva četiri mjeseca 2015. niži je nego u druga doba godine. Ispitanici s tržišta u nastajanju - Brazila i Kine - i dalje su željniji putovati na veće udaljenosti između siječnja i travnja 2015. od ispitanika iz SAD-a i Japana. Većina ovih budućih putnika još uvijek ima glavno odredište europsku zemlju. Većina ispitanika iz Brazila, Kine i Amerike koji su planirali putovanje Europom između siječnja i travnja 2015. prvi će put posjetiti regiju. Iz Japana je namjera putovanja Europom najjača među posjetiteljima koji ponavljaju.
Na ruskom tržištu sentiment putovanja početkom 2015. izuzetno je nizak (svaki četvrti ispitanik planira putovanje u inozemstvo), unatoč dugim ruskim božićnim praznicima koji se podudaraju s tim razdobljem. Rezultati Ankete o putovanjima na duge staze jasno odražavaju nisko povjerenje ruskih ispitanika u ekonomska poboljšanja u bliskoj budućnosti, iako kao što pokazuju podaci istraživanja, težnja za posjetom Europi kasnije tijekom godine još uvijek postoji. Na ovom je tržištu također zanimljivo primijetiti da je većina ispitanika koji planiraju posjet Europi već posjetila regiju. Namjera da putujete izvan regije prebivališta tržnicom.
Sljedeće izdanje Ankete o putovanjima na duge staze bit će dostupno u svibnju 2015. i ima za cilj uhvatiti sentiment putovanja za ključna tržišta za
razdoblje svibanj-kolovoz 2015.
O anketi o putovanjima na duge staze
Istraživanje o raspoloženju za putovanja na duge staze bilježi namjeru ljudi da putuju na odredišta za srednje i velike daljine, njihove motivacije i prepreke za putovanje, kao i ključne karakteristike putovanja. Istraživanje je namijenjeno procjeni stavova i namjera putnika i nije namijenjeno kvantificiranju razine potencijalne potražnje. Stratificirani uzorak koristi se za predstavljanje putničke populacije na svakom tržištu. Cjeloviti rezultati dostupni su samo članovima partnerskih organizacija, a ključni rezultati redovito će biti dostupni putem web mjesta partnerskih organizacija.
1 Stratificirani uzorak koristi se na svakom tržištu kako bi se prikazala populacija putnika.
2 Na svim tržištima istraživanje prati namjeru ispitanika da putuju izvan regije prebivališta (npr. Sjeverna Amerika za SAD). Jedina iznimka je Ruska Federacija, gdje se mjeri namjera putovanja izvan Zajednice neovisnih država.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- The results of the Long-Haul Travel Sentiment Survey clearly reflect Russian respondents' low confidence in economic improvements in the near term, though as the survey data indicates, the aspiration to visit Europe later in the year is still there.
- Of all the Brazilians, Chinese, Japanese and Americans, who plan to travel to a long-haul destination in 2015, four in five plan to visit a destination in Europe.
- The next release on the Long-Haul Travel Sentiment Survey will be available in May 2015 and aims to capture travel sentiment for key markets for the.
