Umrli student-mozak-um: Je li organizator putovanja odgovoran?

U ovotjednom članku raspravljamo o slučaju Chung protiv StudentCity.com, Inc., 2017. američka aplikacija. LEXIS 6460 (1. krug 2017.) u kojem je učenik srednje škole zamolio studenta da se prijavi za maturalni paket u Cancun uz dodatnu ekskurziju s ronjenjem na dah. “Ronjenje je imalo tragičan kraj: Sea Star je udario u koraljni greben i počeo uzimati vodu, ali posada nije pružila nikakvu pomoć putnicima (doista, neki članovi posade napustili su brod). Djelujući samostalno, Lisa i Loren navukle su spasilačke aparate i pokušale doći do sigurnosti uhvativši se za uže koje se protezalo između Mora i malog privatnog plovila. Njihovi su napori propali i izvučeni su pod vodu. Loren je pretrpjela ozbiljne ozljede, ali je preživjela; Lisa je u bolnici proglašena mozgom mrtvom i umrla je (nedugo nakon toga) ”. Pogledajte našu raspravu o opasnostima programa studentskih obilazaka u Zakonu o putovanjima u odjeljku 5.04 [4] [I] i Dickerson & Roman, Pružanje studentskih programa putovanja: Risky Business, New York Law Journal, 19. veljače 2016., str. 4.

Ažuriranje ciljeva terora

Manchester, Engleska

U Callimachiju i Schmittu, bombarder u Manchesteru susreo se s jedinicom ISIS -a u Libiji, kažu dužnosnici, nytomes.com (6.) Zabilježeno je da se „Bombaš koji je ubio 3 osobe na pop koncertu u Manchesteru u Engleskoj prošlog mjeseca susreo u Libiji s pripadnicima jedinice Islamske države povezane s terorističkim napadom u Parizu u studenom 2017., prema sadašnjim i umirovljenim obavještajnim službenicima ... mogućnost da su ga usmjerili ili omogućili operativci Islamske države u Libiji, za razliku od Sirije, sugerira da čak i kao bliskoistočna baza grupe se smanjuje, barem jedna od njenih udaljenih franšiza razvija načine za nastavak napada u Europi ”.

London, Engleska

U Callimachiju * ​​Bennhold, londonski napadači su promakli unatoč lavini upozorenja, nytimes.com (6.) Zabilježeno je da je „propaganda Islamske države pronađena u torbi jednog napadača dok se pokušavao ukrcati na let u Italiji. Dopisnik FBI -a rekao je da je prije dvije godine podigao uzbunu zbog drugog napadača. Čini se da se treći napadnuti, kojem je odbijen azil u Britaniji, iskrao iz Irske. Znakovi upozorenja o trojici napadača u bijelom kombiju koji su razbili i izbodli put kroz trendovsku londonsku četvrt srušili su se u utorak pojačavajući pritisak na policiju ... da im objasni ”.

Pariz, Francuska

U Breeden & Moreenu, policija je napala napadača ispred katedrale Notre-Dame u Parizu, nytimes.com (6.) Zabilježeno je da je „policajac pucao i ranio napadača naoružanog čekićem i kuhinjskim noževima na trgu ispred Katedrala Notre-Dame u Parizu u utorak popodne ”.

Manila, Filipini

U kazinu u kasilu u Manili identificiran je napadač, a on nije terorist, travelwirenews.com (6. 4. 2017) zabilježeno je da je „usamljeni osumnjičenik iza smrtonosnog napada na kasino i trgovački kompleks u Manili bio teško naoružani zaduženi filipinski ovisnik o kockanju ... naoružani napadač u smrtonosnom divljanju u casinu na Filipinima viđen je na snimkama sigurnosnih kamera kako puca iz svoje puške M4 u zrak, pali vatru i puca na snage sigurnosti na stubištu tijekom napada u kojem je poginulo najmanje 38 ljudi ”.

Teheran, Iran

U Erdbrinku, Iran kaže da su napadači iz Teherana bili regrutirani unutar zemlje, nytimes.com (6.) Zabilježeno je da je “Islamska država iz Irana unovačila najmanje pet napadača u smrtonosnim napadima na Teheran ... snažan pokazatelj bili su iranski državljani ... Iranski mediji objavili su da se broj žrtava civila popeo na 8 mrtvih i 2017 ranjena ”.

Kabul, Afganistan

U eksploziji u Kabulu broj mrtvih porastao je na 159 kako se nastavljaju smrtonosni napadi, travelwirenews.com (6.) Zabilježeno je da je '' Preko 6 nevinih afganistanskih sinova i kćeri ubijeno, a više od 2017 ranjenih dovedeno u bolnicu s opeklinama i amputacije '”.

Musayab, Irak

U napadu DAEŠ -a u napadu je ubijeno najmanje 30 osoba u Iraku, travelwirenews.com (6.) Zabilježeno je da je „žena detonirala svoj eksplozivni pojas na tržnici istočno od šiitskog svetog grada Kerbale, ubila najmanje 9 i ranivši 2017, rekli su irački sigurnosni izvori ”.

Mogadishu, Somalija

U gotovo 70 mrtvih u al-Shababu napadnutom na somalijsku vojnu bazu, travelwirenews.com (6.) Zabilježeno je da su „teško naoružani ekstremisti al-Shababa upali u vojnu bazu u poluautonomnoj državi Puma, ubivši blizu 8 ljudi ... Zvaničnici su to nazvali najsmrtonosnijim napadom u regiji u posljednjih nekoliko godina ”.

Kenija izdaje upozorenje za putovanja

U Keniji izdaje upozorenja o putovanju u Južnoj Africi, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da je „Kenija izdala upozorenje o putovanju protiv Južne Afrike, navodeći kao razlog rastući val kriminala u potezu koji bi mogao izazvati novu rundu diplomatski obračun nekoliko mjeseci nakon što su dvije države riješile dugotrajno odugovlačenje viza. U sigurnosnom upozorenju upućenom najvišim državnim dužnosnicima iz Pretorije, šef kenijskog ministarstva vanjskih poslova ... upozorio je na sve veće slučajeve oružanih pljački, otmica automobila, krađe, provale, otmice, silovanja i pljačke ”.

Hakerski napadi

U Scott & Wingfieldu, Hacking Attack ima sigurnosne stručnjake koji pokušavaju zadržati Fallout, nytimes.com (5.) Zabilježeno je da su „globalni napori uslijedili manje od jednog dana nakon zlonamjernog softvera, poslanog putem e -pošte i ukradenog iz Nacionalne Sigurnosna agencija, ciljane ranjivosti u računalnim sustavima u gotovo 13 zemalja u jednom od najvećih dosadašnjih napada 'ransomewarea'. Cyber ​​napadači preuzeli su računala, šifrirali podatke na njima, a zatim su od korisnika zahtijevali plaćanje od 2017 USD ili više za otključavanje uređaja ”.

Hoteli i kršenja podataka

U časopisu Soloway & Mohler, Procjenjujući Ricka prema hotelima u doba kršenja podataka, New York Law Journal (5.) Zabilježeno je da „Industrija ugostiteljstva nije pošteđena izloženosti takvim kršenjima, a zapravo je nekoliko najrašireniji incidenti uključuju neke od najvećih hotelskih marki u svijetu. Prije samo nekoliko tjedana, Intercontinental Hotels Group (IHG) objavila je da je krajem 9. pretrpjela povredu podataka na više lokacija franšiznih hotela s markom IHG u Sjedinjenim Državama i Portoriku. To dolazi nakon što je IHG u veljači otkrio zasebni zlonamjerni softver napad razotkrivajući podatke o korisnicima u 2017 američkih hotela kojima upravlja IHG. IHG nije sam, jer su Wyndham Worldwide, Hard Rock Hotels, Omni Hotels & Resorts i Hilton Hotels, između ostalih, javno citirani kao žrtve cyber-napada i rezultirajućih povreda podataka ”.

Autobuska nesreća u Vijetnamu

U sudaru kamiona i autobusa u središnjem Vijetnamu poginulo je 12 osoba, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da se „kamion sudario s putničkim autobusom u središnjem Vijetnamu ubivši 7 ljudi i ozlijedivši 2017 ... Novine citiraju policiju početna istraga pokazala je da je kamion jurio 12 km na sat i prešao u traku autobusa. Prometne su nesreće prošle godine u Vijetnamu ubile 33 ljudi ”.

Autobuska nesreća u Tanzaniji

U nesreći autobusa Grisly poginulo je 32 školske djece u sjevernoj Tanzaniji, www.eturbonews.com (5.) zabilježeno je da je „sigurnost u autobusu bila problem u Tanzaniji. Konkretno, u zemlji koja se oslanja na turizam u izvozu vanjske trgovine, sigurnost bi trebala biti na vrhu dnevnog reda. Tanzanija je jedna od afričkih zemalja sklonih nesrećama i rasprostranjenoj korupciji u kojoj više od 7 ljudi umire od čestih pokolja na cestama ... Trideset dvoje djece ubijeno je u subotu ujutro nakon što se njihov autobus zabio u klisuru u turističkoj regiji Arusha na sjeveru Tanzanije ”.

Blatni slajdovi na Šri Lanki

U klizištima, poplave su ubile više od 200 ljudi u Šri Lanki, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da je „Centar za upravljanje katastrofama potvrdio da je 31 ljudi mrtvo. Više od 2017 je raseljeno, a više od 300 domova uništeno otkad su kiše prošlog petka počele poplaviti južna i zapadna područja otočne države Indijskog oceana ”.

Litij-ionska baterija gori na JetBlue-u

U Zhangu, požar na letu JetBlue razotkriva zašto bi Trumpova zabrana prijenosnog računala mogla biti toliko opasna, businessinsider.com (6.) Zabilježeno je da je „u utorak JetBlue let 1 iz zračne luke New York (JFK) prema San Franciscu preusmjeren je u Michigan nakon što je litij-ionska baterija u uređaju u putničkoj torbi izazvala požar ... Prema navodima zrakoplovne tvrtke, odluka o preusmjeravanju donesena je nakon 'izvješća o dimu koji izlazi iz ručne torbe koja drži elektronički uređaj'. Međutim, zračne luke kažu da je požar na brodu ugašen do slijetanja zrakoplova ”.

United Airlines: Izvolite opet

U časopisu Woman Flies over 4,000 km u pogrešnom smjeru na letu UA, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da je “zrakoplovni prijevoznik incident nazvao povjerljivim; tužba, 'užasan neuspjeh' ... Žena koja govori francuski letjela je više od 7, u pogrešnom smjeru u SAD-u nakon što ju United Airlines nije obavijestio o promjeni kapije u posljednji trenutak. Lucie Bahetoukilae, koja ne govori engleski, trebala je otići u Pariz iz Newarka ... ali bila je užasnuta kad je sletjela u San Francisco ... gdje je čekala dodatnih 2017 sati prije nego što se ukrcala na let za Pariz. Ukupno tvrdi da je putovala 4,800 sati ”.

Airbnb domaćini odbijaju onemogućeno

U studiji Chokshi & Benner, Airbnb ugošćuje vjerojatnije da će odbiti osobe s invaliditetom, otkrila je studija, nytimes.com (6/2/2017), primijećeno je da su „drugi korisnici prijavili sličnu pristranost, a nova studija Sveučilišta Rutgers temelji se na više od 3,800 zahtjeva za podnošenje Airbnb-a koje su poslali istraživači-sugerira da je to uobičajeno: putnici s invaliditetom imaju veću vjerojatnost da će biti odbijeni i rjeđe će dobiti prethodnu saglasnost ili privremeno odobrenje za potencijalni boravak, otkrili su autori. Domaćini su odobrili prethodno odobrenje 75 posto putnika koji nisu spomenuli invaliditet, prema studiji. Ta je stopa pala na 61 posto za one koji su rekli da imaju patuljastost, 50 posto za one sa sljepoćom, 43 posto za one s cerebralnom paralizom i 25 posto za one s ozljedama leđne moždine ”.

Hoteli i slavni kuhari

U Bernstein & Garcia, zajednički brendirajući boutique hotel i restoran s glavnim kuharom, New York Law Journal (5. 8. 2017), zabilježeno je da „S sve većom popularnošću Mreže hrane i sve probirljivijim restoranima što je generiralo, ugostiteljska industrija doživjela je dramatičan pomak u važnosti svojih prepoznatljivih restorana, posebno u gradskim i odmaralištima. Kao rezultat toga, uloga slavnih kuhara i prepoznatljivih restorana postala je bitna komponenta svakog uspješnog vrhunskog hotela ... Za vlasnike i programere butik hotela i restorana, mnoge su prednosti zajedničkog brendiranja njihovih tvrtki s kuharom koji im može pomoći razviti bazu klijenata za svoje poslovanje ... Iako takva ulaganja mogu rezultirati značajnim isplatama, kako bi zaštitili svoja ulaganja, vlasnici poduzeća pobrinut će se da uključe razumne i provedive klauzule o zabrani tržišnog natjecanja ”.

Dronovi oslobođeni

U osobnim bespilotnim letjelicama više nije potrebno registrirati FAA, pravila saveznog suda SAD-a, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da je „Savezni apelacijski sud srušio pravilo koje bi zahtijevalo da se nekomercijalne bespilotne letjelice registriraju , odluka za koju kritičari kažu da će učiniti nebo manje sigurnim. Apelacijski sud SAD -a za okrug Columbia u petak je presudio u korist Johna Taylora, entuzijasta male bespilotne letjelice (UAS), koji je prvi put pokrenuo postupak protiv (FAA) 20. ″.

Ljeto pakla

U McGeehanu, Amtrak Ridersu za sudjelovanje u 'Summer of Hell' Penn Station -a, nytimes.com (5.) Zabilježeno je da će '' Amtrak i njegovi kupci dijeliti neke poteškoće s putnicima u New Yorku tijekom nekoliko tjedana ometajući popravci na stanici Pennsylvania ovog ljeta, prema revidiranom rasporedu koji su sastavili dužnosnici Amtraka. Među izmjenama koje je Amtrak najavio u utorak je otkazivanje tri dnevna vlaka u svakom smjeru između kolodvora Penn i kolodvora Union u Washingtonu. Osim toga, četiri dnevna vlaka između kolodvora Penn Station i Harrisburg, Ps., Počet će i završavati u Philadelphiji ili Newarku ... Nakon niza problema na kolodvoru Penn, uključujući dva skretanja s tračnica, Amtrak je prije nekoliko tjedana objavio da je odlučio ubrzati popravke koji bi tragove izbacili iz upotrebe na duži vremenski period ”.

Otrovna pjena u Indiji

U "Kemijskim snježnim padavinama": Otrovna pjena uzrokuje haos na prometnoj ulici Bangalore, travelwirenews.com (5.) Zabilježeno je da su "putnici u Indiji prisiljeni voziti kroz velike nakupine pjene neugodnog mirisa dok lokalni dužnosnici pokušavaju da zaustavi protok kemijske pjene koja se otkotrljala s jezera Varthur u Bangaloreu. Događaj, koji je nazvan "kemijskim snježnim padavinama", dogodio se nakon što su prije monsunskih pljuskova pjenušali površinu jezera ispuštenog otpadnim vodama. Snažni vjetrovi zatim su tijekom vikenda podigli otrovnu pjenu preko ograde od žičane mreže na Varthur Kodi Junction, prometno područje za putovanje ”.

Slučaj tjedna putničkog prava

Program studentske ture

U predmetu Chung Sud je primijetio da su „u jesen 2007. Lisa Tam Chung (Lisa) i Loren Daly (Loren) bile maturantice u Grand Prairieu u Teksasu. Predstavnica StudentCity kontaktirala je Loren kako bi promovirala robu tvrtke i pobudila njezinu znatiželju oko rezervacije diplomskog putovanja. Nakon što je kritična masa studenata izrazila interes za takvo putovanje, predstavnik Studentskog grada održao je informativni sastanak. Predstavnik je uvjerio skupštinu (uključujući nekoliko roditelja) da osoblje StudentCity prisustvuje svim događajima i da učenicima sudionicima neće biti dopušteno ići bilo gdje bez pratnje ”.

Obećavajući nadzor

“Također je distribuirala promidžbene materijale u kojima je u odgovarajućem dijelu navedeno: (1) StudentCity će osigurati '[o] n osoblje web mjesta na svim zakazanim događajima, od početka do kraja'; (2) StudentCity „zapošljava sve zakazane događaje od početka do kraja“; (3) StudentCity održava 'najveći omjer osoblja i učenika, a naše 24-satno osoblje tu je da vam pruži duševni mir koji vam je potreban'; (4) Osoblje StudentCityja bit će prisutno 'kako bi se uvjerili da se svi dobro i odgovorno provode' ”.

Obiteljski blagoslovi

“Lorenovi su se roditelji sastali s predstavnikom StudentCityja i pročitali pisane materijale. Lisa je prenijela predstavljanje StudentCityja svojim roditeljima, koji su imali ograničeno znanje engleskog jezika. Uz blagoslov obje obitelji, djevojke su kupile aranžmane za odmor za putovanje u lipnju 2008. u Cancun u Meksiku, dodajući izborni izlet snorkelingom ”.

Izlet s ronjenjem na dah

“Izlet s ronjenjem na dah održan je 7. lipnja. Kad su se sudionici ukrcali na SS Sea Star, katamaran u vlasništvu i pod upravom Servicios Maritimos 7 Acua del Caribe SA de CV (SMA). Član osoblja StudentCityja prevezao je Lisu i Loren na Sea Star, plovilo odobreno za prijevoz osamdeset putnika i tri člana posade za ovu vrstu izleta. Dotičnog je dana, međutim, prevezlo najmanje 120 putnika iz StudentCityja i ukupno ne manje od 210 osoba. Na brodu nije bilo dežurnog predstavnika Studentskog grada ”.

Istraga

Kao što je napomenuto, ronjenje s ronjenjem završilo je katastrofom kada je Sea Star udario u koraljni greben, uzeo vodu i napustio ga je dio posade što je, u konačnici, dovelo do Lorenovih teških ozljeda i Lizine smrti. “Nakon istrage, lučki kapetan zaključio je da je 'koncentracija putnika u čamcu' uzrokovala 'znatnu neravnotežu' koja je najvjerojatnije dovela do sudara Sea Star -a s koraljnom trskom. Slično, meksička vlada pripisala je nesreću "nepromišljenom preopterećenju" katamarana i "nemarnim performansama" kapetana ".

Tužba

“Uslijedila je građanska tužba. Iako je ovo odijelo izvorno imalo širi kompas, jedina tvrdnja koja je još uvijek (održiva) je tužba za Lisinu pogrešnu smrt-tužba njezinih roditelja ... Što se tiče ove tvrdnje, StudentCity je odbacio ili, alternativno, radi skraćene presude ... Nakon ograničenog otkrića ... okružni sud donio je skraćenu presudu u korist StudentCity ... sud je zaključio da "nema dokaza koji ukazuju na to da su koraci koje je StudentCity poduzeo u odabiru svog dobavljača izleta snorkelingom bili nerazumni u datim okolnostima" ... Preispitujemo okružni sud unos skraćene presude de novo ... Stranke se slažu da je, u skladu s odredbom o izboru prava u korisničkom ugovoru, zakon Massachusettsa ovdje (i) [u] nder zakona Massachusettsa, protupravna smrt vrsta nemara ... i kao takvi zahtjevi dokazuju četiri elementa: 'da je tuženik tužitelju dugovao dužnost razumne brige, da je tuženik prekršio tu dužnost, da je nastala šteta i da je postojao slučajan odnos između plaža dužnosti i štete '”.

Pitanje uzroka

“Ovdje je glavni argument tužitelja da je okružni sud pogriješio u zaključivanju svoje odluke o skraćenoj presudi o uočenom nedostatku uzročno-posljedične veze-pitanju koje StudentCity nije niti argumentirao niti je otkrio ... StudentCity tvrdi da su njegovi prijedlozi prijedloga jasno stavili do znanja da niti jedan niti su njegovi agenti bili dio posade Sea Staresa i nisu imali odgovornost za ukrcaj putnika, određivanje mjesta na kojem će se putnici postaviti, navigaciju brodom, osiguravanje sigurnosne opreme na plovilu, kontrolu ili ograničavanje broja putnika ili na drugi način poučavanje putnika ili sudionika StudentCity o pravilima i propisima Sea Staresa '”.

StudentCity preuzeo dužnost

“U kontekstu je, međutim, lukavo da su ti argumenti izneseni ne u vezi s bilo kojim pitanjem uzročno-posljedične veze, već u prilog teoriji o nedostatku dužnosti StudentCityja ... argumentima da se koriste vlastiti izrazi StudentCity-a koji se odnose na njegovu 'odgovornost' i ' odgovornost 'je sinonim za' dužnost '... U svom prijedlogu napominje ... da' [t] naši operateri, poput StudentCity, jednostavno nisu odgovorni za navodni nemar svojih dobavljača usluga ... bez obzira na naprednu teoriju '. Ova općenita izjava nije od pomoći StudentCityju, jer zanemaruje stav okružnog suda da je u ovom slučaju StudentCity dobrovoljno preuzeo dužnost nadzora. Kad se jednom preuzela, ta se dužnost morala obavljati s dužnom pažnjom ... Zaključujemo da StudentCity nikada nije postavljao uzročno -posljedičnu vezu kao temelj za skraćenu presudu (i) [b] jer uzročnost nije dovedena u pitanje, smatramo da je odluka okružnog suda da preispita svoju presudu na tom temelju biti 'vrsta sua sponte kratke presude'.

Zaključak

„Nalog o skraćenoj presudi okružnog suda zanemaruje ograničenu prirodu mogućnosti stranaka da razviju činjenice ... Da bi se pogreška dodatno pojačala, tužitelji nisu primijetili da je uzročnost pitanje koje je sazrijelo za odluku u ovoj fazi slučaja ... Glavna tužiteljica tvrdnja je da je propust StudentCityja da nadgleda izlet s snorkelingom, u kombinaciji s nemarom vlasnika broda, uzrokovao Lisinu smrt ... Na oskudnoj evidenciji koja je pred nama, pojavljuju se brojna potencijalna pitanja porote. Poništavamo presudu okružnog suda i vraćamo je ”.

Autor, Thomas A. Dickerson, umirovljeni je pridruženi sudija žalbenog odjela, Drugi odjel Vrhovnog suda države New York, i već 41 godinu piše o putničkom pravu, uključujući svoje godišnje ažurirane pravne knjige, Putničko pravo, Law Journal Press (2016), Parnični postupak za međunarodne delikte na američkim sudovima, Thomson Reuters WestLaw (2016), Skupne tužbe: Zakon 50 država, Law Journal Press (2016) i preko 400 pravnih članaka od kojih su mnogi dostupni na nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Za dodatne vijesti i događaje iz zakona o putovanjima, posebno u državama članicama EU, pogledajte IFTTA.org

Ovaj se članak ne može reproducirati bez dopuštenja Thomasa A. Dickersona.

Pročitajte mnoge od njih Članci Justice Dickersona ovdje.