Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

UNESCO, UNWTO i Palestina: SAD i Izrael napuštaju UNESCO

UNESCO
UNESCO
Napisao urednik

Na nedavnoj Generalnoj skupštini UNWTO-a u kineskom Chengduu, jedna je točka rasprave bilo prihvaćanje Palestine kao punopravnog člana. Zakulisna diplomacija, pritisak Izraela da napusti UNWTO i pritisak Sjedinjenih Država uzrokovali su Palestinu da odgodi glasanje o svom punopravnom članstvu u svjetskom turističkom tijelu za još dvije godine.

Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu (UNESCO) ima usko partnerstvo sa Svjetskom turističkom organizacijom (UNWTO). 2011. UNESCO je Palestinu prihvatio kao punopravnu članicu. Palestina se prijavila za punopravno članstvo u UNWTO-u.

To je pokrenulo američki zakon koji je ukinuo američko financiranje bilo koje organizacije koja je priznala neovisnu Palestinu. SAD su prethodno platili 22 posto (80 milijuna dolara) UNESCO-ovog godišnjeg proračuna.

To se činilo čudnim, jer je UNESCO takva uvredljiva naizgled organizacija: Njegova najistaknutija funkcija je određivanje i zaštita službenih međunarodnih znamenitosti, nazvanih svjetskom baštinom - mjesta poput Alama i Velikog koraljnog grebena, Velikog kanjona. Koji bi mogući razlog SAD mogle imati za napuštanje organizacije posvećene kulturi i znanosti?

Razlog je Palestina. Razlog je Izrael.

Prvo je SAD smanjio financiranje UNESCO-a nakon što je Palestina prihvaćena kao država članica, sada će američki predsjednik Trump napustiti UNESCO 2018. godine, a nekoliko minuta kasnije to je ponovio Izrael. Američka glasačka prava bila su ukinuta i isključena zbog zaostajanja Sjedinjenih Država u članarinama.

1984. godine Reaganova administracija razočarala se UN-om zbog UNESCO-a zbog optužbi za anti-američku, prosovjetsku pristranost u UN-u (trebalo je do 2002. da se SAD ponovno pridruže). To je također razlog zašto su Palestinci, frustrirani neuspjehom pregovora koje sponzoriraju SAD da izgrade mirovni sporazum, pogurani da budu priznati kao država članica UNESCO-a: to je mjesto u kojem su imali stvarne šanse za stjecanje simboličnog statusa državnosti i stoga, u teoriji, vrše veći diplomatski pritisak na Izrael da sjedne i pregovara.

Palestinci su svoje članstvo u UNESCO-u 2011. godine postigli sa 107-14 razlike (iako su 52 države bile suzdržane). Međutim, ovo je malo stvorilo napredak u izraelsko-palestinskom mirovnom sporazumu - a posljedice naknadnog prekida pomoći za UNESCO bile su ozbiljne. Klaus Hüfner, stručnjak za UNESCO na Forumu globalne politike, nazvao je to "financijskom krizom".

Sjedinjene Države nisu članice UNWTO-a. Bi li to značilo da SAD nikada neće biti članice dok traje rasprava o tome da se Palestina pridruži turističkom tijelu? Palestina je sada promatrač. Hoće li Izrael napustiti UNWTO? Čeka se da se vidi i to je ipak prljava sebična politika.

Izraelski premijer Benjamin Netanyahu pohvalio je američku odluku da napuste UNESCO kao "hrabru i moralnu", navodi se u izjavi.

Šef Organizacije Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu (UNESCO) izrazio je u četvrtak "duboko žaljenje" zbog odluke Sjedinjenih Država da se povuku iz agencije.

“Ovo je gubitak za UNESCO. Ovo je gubitak za obitelj Ujedinjenih naroda. Ovo je gubitak za multilateralizam ”, rekla je glavna direktorica UNESCO-a Irina Bokova u izjavi.

"Univerzalnost je presudna za UNESCO-vu misiju jačanja međunarodnog mira i sigurnosti suočene s mržnjom i nasiljem, za obranu ljudskih prava i dostojanstva", dodala je, napominjući da će UNESCO nastaviti graditi pravednije, mirnije, pravednije 21. stoljeće.

Gospođa Bokova prisjetila se da je 2011. godine, kada su SAD obustavile uplatu doprinosa za članstvo, bila uvjerena da UNESCO nikada nije toliko važan za SAD ili obrnuto.

"Ovo je utoliko istinitije danas", nastavila je, "kada porast nasilnog ekstremizma i terorizma traži nove dugoročne odgovore za mir i sigurnost, za borbu protiv rasizma i antisemitizma, za borbu protiv neznanja i diskriminacije."

Gospođa Bokova izrazila je svoje uvjerenje da američki narod podržava UNESCO-ove akcije u korištenju novih tehnologija učenja; poboljšati znanstvenu suradnju radi održivosti oceana; promicati slobodu izražavanja, braniti sigurnost novinara; osnažiti djevojke i žene kao donositeljice promjena i graditeljice mira; podupirati društva suočena s hitnim situacijama, katastrofama i sukobima; i unaprijediti pismenost i kvalitetno obrazovanje.

"Unatoč uskraćivanju financiranja, od 2011. godine produbili smo partnerstvo između Sjedinjenih Država i UNESCO-a, koje nikada nije bilo toliko značajno", naglasila je. "Zajedno smo radili na zaštiti zajedničke kulturne baštine čovječanstva u susret terorističkim napadima i na sprečavanju nasilnog ekstremizma putem obrazovanja i medijske pismenosti."

Partnerstvo između UNESCO-a i SAD-a "crpilo ​​se na zajedničkim vrijednostima".

Generalni direktor dao je primjere suradnje u to vrijeme, poput pokretanja Globalnog partnerstva za obrazovanje djevojaka i žena i proslave Svjetskog dana slobode tiska u Washingtonu, DC, s Nacionalnom zakladom za demokraciju.

Također je spomenula dugu povijest zajedničkih pothvata, uključujući suradnju s pokojnim Samuelom Pisarom, počasnim veleposlanikom i posebnim izaslanikom za obrazovanje o holokaustu, na promicanju obrazovanja za sjećanje na holokaust širom svijeta u borbi protiv antisemitizma i genocida danas; suradnja s velikim američkim tvrtkama Microsoft, Cisco, Procter & Gamble i Intel kako bi se djevojke zadržale u školi i njegovale tehnologije za kvalitetno učenje; i suradnja s Američkim geološkim zavodom, Inženjerskim korpusom američke vojske i profesionalnim društvima SAD-a na unapređivanju istraživanja održivog upravljanja vodnim resursima, poljoprivrede.

"Partnerstvo između UNESCO-a i Sjedinjenih Država bilo je duboko, jer se temeljilo na zajedničkim vrijednostima", naglasila je gospođa Bokova.

Citirajući redove u ustavu UNESCO-a iz 1945. američkog bibliotekara Kongresa Archibalda MacLeisha - "otkako ratovi počinju u umovima ljudi, u umovima ljudi mora biti izgrađena obrana mira" - rekla je da ta vizija nikada nije bila relevantnija , i dodao da su SAD pomogle nadahnuti Konvenciju o svjetskoj baštini iz 1972. godine.

Nazvavši rad agencije "ključnim za jačanje veza zajedničkog nasljeđa čovječanstva suočenih sa snagama mržnje i podjele", istaknula je vrijednost citata svjetske baštine u SAD-u, poput Kipa slobode, koji nisu samo kao definirajući američki simbol, ali da govori za ljude širom svijeta.

"UNESCO će i dalje raditi na univerzalnosti ove Organizacije, na vrijednostima koje dijelimo, na zajedničkim ciljevima, na jačanju učinkovitijeg multilateralnog poretka i mirnijem, pravednijem svijetu", zaključila je gospođa Bokova.

Agencija je poznata po tome što je odredila mjesta svjetske baštine poput sirijske Palmire i američkog Velikog kanjona.

Čelnica UNESCO-a Irina Bokova ranije je povlačenje SAD-a nazvala pitanjem "dubokog žaljenja".

Međutim, priznala je da je "politizacija" posljednjih godina "uzela danak" na organizaciju.

Povlačenje je predstavljalo gubitak za "obitelj UN-a" i za multilateralizam, dodala je gospođa Bokova.

Povlačenje SAD-a stupit će na snagu krajem prosinca 2018. - do tada će SAD ostati punopravni član. SAD će uspostaviti promatračku misiju pri organizaciji sa sjedištem u Parizu da zamijeni svoje predstavništvo, rekao je State Department.