Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Božić se vraća u sjeverni Irak

MOSULSANTA
MOSULSANTA

Prije samo godinu dana Mosul je bio sjedište takozvanog kalifata Islamske države u Iraku.

S 1.8 milijuna ljudi pod opsadom, prosinac je bio doba kada su stanovnici koristili stari namještaj i sjekli drveće kako bi se ugrijali i kuhali sve što se moglo jesti, a uključujući i korov pored puta i mačke lutalice.

Danas, dok kršćani u cijeloj regiji na praznike ulaze uglavnom zabrinuti zbog svog mjesta na nemirnom Bliskom istoku, raznolike armenske, asirske, kaldejske i sirijske zajednice u sjevernom Iraku imaju nešto posebno za proslaviti.

Božićna drvca pojavila su se na tržnicama, a Djed Mraz je viđen na ulicama Mosula.

"Moglo bi izgledati čudno čuti da se u ovom gradu pojavio ženski Djed Božićnjak", rekla je sedamnaestogodišnja Ghenwa Ghassan. "Ali ljudima sam ovdje želio dati jednostavan poklon - donijeti Božić na mjesto gdje je protjeran."

Odjeven kao Djed Mraz, Ghassan je dijelio igračke i školski pribor kršćanskoj i muslimanskoj djeci u ulicama rasutih ruševinama Starog Mosula.

Nakon tri godine dominacije ISIS-a, što je uključivalo ubijanje, otmicu i protjerivanje kršćana iz Mosula i okolice, povratak Božića označava trenutak nade da će se više ljudi možda moći vratiti zajedno s praznikom.

"Mladi su proveli noć ukrašavajući naš grad svjetlima baš kao i mi prije nego što je ISIS došao", rekla je Bernadette Al-Maslob, pedesetdevetogodišnja arheologinja u Karamleshu, osamnaest milja jugoistočno od Mosula.

Kaldejski, asirski i sirijski kršćani koji žive u gradovima ravnice Ninive u dvorištima svojih drevnih crkava pale Božićni plamen - od kojih je mnoge ISIS oskrnavio i spalio.

"Proslava Božića ovdje je poruka da, unatoč svim prijetnjama, progonima, ubojstvima i onome s čim smo se suočili u Iraku, imamo nadu da će se ova zemlja promijeniti", rekao je vlč. Martin Banni, kaldejski katolički svećenik Karamlesh. Činjenica koja je opipljiva, Kaldejska crkva je ta koja distribuira božićna drvca.

"Posljednja božićna misa ovdje je bila 2013. Sada se križ ponovno podiže nad crkvom sv. Pavla", rekao je Banni za The Media Line.

Sekularni i liberalni muslimani također se tješe povratkom Božića - kažu da im je tafkirijska ideologija ugrozila način života baš kao i kršćanima u regiji.

"Bilo je grozno i ​​ronilo me što sam ušao u moj jutarnji razred i vidio upaljeno božićno drvce nakon tri nejasne godine vladavine ISIS-a", rekao je Ali Al-Baroodi (29), predavač engleskog jezika na Odjelu za prevođenje na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Mosul.

Više se kršćana vratilo u modernija područja istočnog Mosula nego u povijesne četvrti poput Hosh Al-Bai'aha na zapadu gdje su osmanske vile, asirska i kaldejska kršćanska crkva prije pustošenja pogodila ISIS.

"Jučer je grupa mosulskih mladića ovdje očistila crkvu kako bi kršćani mogli slaviti, prisustvovati misi i zvoniti", rekao je Saad Ahmed, 32 muslimanski stanovnik Istočnog Mosula. "Restorani i trgovine ukrašeni su božićnim drvcima i slikama Djeda Mraza."

Ali vlada i dalje oštećuje ili zaplijenjuje druge crkve - na primjer, crkva u okrugu Al-Muhandisin sada se koristi kao zatvor “, rekao je Ahmed za The Media Line.

Proslave u Iraku dolaze nakon napete jeseni kada su mnogi kršćani bili prisiljeni napustiti svoje domove u ravnici Niniva, zemlja je imala oko 1.5 milijuna kršćana na početku američke invazije 2003. godine.

Kršćanske skupine za pomoć i zagovaranje vjeruju da bi taj broj sada mogao biti i 300,000 XNUMX.

"Iseljavanje pripadnika manjinskih zajednica nastavlja se jer su šanse da se obnovi stabilnost još uvijek daleko", rekao je Mervyn Thomas, izvršni direktor u londonskoj kršćanskoj solidarnosti širom svijeta.

Čelnici zajednica kažu da je punopravni povratak kršćana u njihove četvrti u Mosulu i okolici i dalje malo vjerojatan u doglednoj budućnosti.

"Kaldejska crkva ima političku agendu, pozdravljajući one koji se vrate i omalovažavajući one koji odlaze", rekao je Samer Elias, kršćanski pisac iz Mosula koji je sigurnost tražio u iračkom Kurdistanu nakon napada ISIS-a.

„Kad se vratim, osjećam se slomljeno jer su moji susjedi stajali pored i gledali kako im je imanje pljačkano pred očima. Previše ih je uvriježilo ideologiju da smo nevjernici ili Dhimmis ”, rekao je Elais za The Media Line.

Evon Edward, klinički psiholog u Alqoshu - asirskoj kršćanskoj enklavi u Ninivskoj ravnici - kaže da blagdanski ukrasi i poznati rituali ne mogu smiriti njezinu tjeskobu zbog godine koja je pred nama.

"Da, ima osvijetljenih stabala i ljudi pričaju o svojim pripremama za gozbu", rekao je Edward. "Rat je još uvijek ozbiljno pogođen zajednicom, ljudi slave iz navike tupih osjetila i hladnih osjećaja."

IZVOR: Linija medija