Tajlandska hotelska industrija: Krvarenje do smrti

Automatski nacrt
Ovaj tjedan gotovo napuštena zračna luka Suvarnabhumi u Bangkoku

Tajland je izvijestio o samo 3,880 Covid-19 slučajevi i 60 smrtnih slučajeva od početka pandemije i smatra se jednom od zemalja s najmanjim rizikom na svijetu. Ali putovanja i turizam pate. Budući da se ne vidi kraj zagušujuće vlade koja je nametnula ograničenja putovanja, velika i mala poduzeća krvare i bore se za opstanak. Tajlandski hotelski operatori, prema naciji, mole vladu da ponovno otvori zemlju i uskoro pokrenu mjere za pomoć njihovim tvrtkama koje krvare do smrti, tvrde. 

Suphajee Suthumpun, izvršni direktor grupe Dusit Thani, rekao je da će, ako se zemlja uskoro ne otvori, hotelski operateri pretrpjeti velike gubitke. Također, rekla je, banke i financijske institucije ne odobravaju lako zajmove turističkim poduzećima zbog rizika.

"Stoga želimo tražiti od vlade da izda financijske mjere za potporu turističkim poduzećima i uputiti Tajlandsku korporaciju za kreditna jamstva da jamči zajmove malim i srednjim poduzećima", rekla je.

"Također želimo zamoliti središnju banku da ublaži pravila vezana uz zadužnice jer se zadužnice mnogih velikih poduzeća bliže zrelosti."

Suphajee je također poticao Ministarstvo turizma i sporta da uspostavi fond za oporavak turizma koji će hotelskim operaterima omogućiti da se zadužuju koristeći svoj hotel kao zalog.

"Budući da se očekuje da će cjepivo Covid-19 biti spremno sljedeće godine, vlada bi trebala izraditi sustav e-viza za pomoć turistima da se vrate u zemlju", dodala je.

Chaiyapat Paitoon, glavni strateški direktor Minor Internationala, rekao je da je tvrtka izgubila više od 14 milijardi Bt u prvih devet mjeseci godine, a njezino poslovanje na Tajlandu iznosilo je 2 milijarde Bt gubitaka.

Rekao je da će tvrtka možda trebati povećati svoju likvidnost, pronalaženjem novog kapitala ili pokretanjem zadužnica ako vlada uskoro ne otvori zemlju.

"Vlada bi trebala razmotriti šeme putničkih mjehurića, olakšati pravila samoizolacije i pokrenuti mjere za potporu poduzetnicima", rekao je.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, izvršna potpredsjednica hotela Sukosol i predsjednica Udruženja tajlandskih hotela, rekla je da bi vlada trebala pokrenuti mjere za pomoć hotelima, poput isplate 50 posto plaća hotelskog osoblja kao što je to činila za nove diplomce.

"Vlada bi također trebala proširiti svoj doprinos od 2 posto u Fond socijalne sigurnosti, odrediti porez na zemlju i zgrade s 10 posto i ublažiti pravila samoizolacije", rekla je.

Ako se ublaže ograničenja putovanja, postoje snažni dokazi da će posjetitelji doći. Prema Barryju Kenyonu, cijenjenom bivšem počasnom konzulu Velike Britanije na Tajlandu, napisao je ovaj tjedan u časopisu Pattaya Mail da su otkako je Tajland obnovio svoju 60-dnevnu (jednokratnu) vizu krajem prošlog mjeseca, veleposlanstva širom svijeta prijavljivala gigantski interes stranaca. očajnički želeći pobjeći od surove zime ili pobjeći iz svojih domovina zaraženih koronavirusom.

Parkpoom Prapasawudi, potpredsjednik Odjela za upravljanje imovinom Erawan Grupe, također je odmjeren rekavši da je popunjenost hotela više od pet mjeseci na 20 posto zbog ograničenja putovanja.

"Situacija na Tajlandu razlikuje se od Kine i Europe, gdje je popunjenost 50 do 60, odnosno 30 do 40 posto", rekao je, dodajući da se zemlja mora ponovno otvoriti jer hoteli ne mogu preživjeti ako je popunjenost i dalje tako niska.

"Ako vlada ne želi ponovno otvoriti zemlju, tada bi trebala pokrenuti mjere za potporu hotelskom poslovanju", rekao je, dodajući da hotelski operateri nisu mogli izraditi poslovni plan jer vlada nije dala jasne upute. Vlada bi trebala pokrenuti kampanju za jačanje svijesti javnosti o ponovnom otvaranju zemlje, jer Tajland nije moguće zauvijek osloboditi Covid-19.

"Tajland i zemlje s niskim rizikom od infekcija trebale bi raditi na sustavima putničkih mjehurića poput Singapura i Hong Konga jer hotelski operateri ne mogu snositi visoke troškove ili ulagati više novca u svoje poslovanje", rekao je.

U međuvremenu, ministar turizma i sporta Pipat Ratchakitprakarn rekao je da je premijer Prayut Chan-o-cha naložio Centru za ekonomsku situaciju (CESA) da radi na uspostavi fonda za oporavak turizma koji će pomoći sektoru putovanja. Očekuje se da će ovaj fond iznositi između 50 i 100 milijardi Bt.

"Također ćemo razgovarati o ostalim prijedlozima s premijerom i CESA-om, posebno o mogućnostima e-viza, kako bi se turisti mogli vratiti na Tajland nakon što cjepivo Covid-19 bude spremno", rekao je Pipat.

Ne djeluju sve ideje koje dolaze iz vlade. Bivši konzul Barry Kenyon napisao je da je bilo puno pompe oko najave posebne turističke vize (STV) prošlog mjeseca koja nudi boravak do 270 dana, no brzo je postalo očito da je ta viza dostupna samo onima koji dolaze iz nižih razina. riskiraju zemlje Covid-19 koje su među ostalim regijama isključile UK, SAD i kontinentalnu Europu.

Dostupne su, međutim, i druge opcije za vize, koje će omogućiti putovanje, ali sa složenim brojem obruča za preskakanje. Gospodin Kenyon je napisao,

„Dostupna je turistička viza od 60 dana, birokracija je i dalje velika, iako se prilikom podnošenja zahtjeva za veleposlanstvo za vitalnu potvrdu o ulasku plus zdravstvene preglede Covid-19, plaćanje unaprijed za 14-dnevnu obveznu hotelsku karantenu pri slijetanju u Bangkok, specifično za Covid. osiguranje na 100,000 američkih dolara (sada lako dostupno on-line svima u dobi od 0-99 godina) i dokaz o smještaju na Tajlandu izvan razdoblja karantene ”, rekao je.

#rebuildingtravel

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

  • “If the government does not want to reopen the country, then it should launch measures to support the hotel business,” he said, adding that hotel operators were unable to come up with a business plan because the government has not provided any clear directions.
  • According to Barry Kenyon, the respected former British Honorary Consul in Thailand, wrote in the Pattaya Mail this week that ever since Thailand revamped its 60 days (single entry) visa late last month, embassies throughout the world have been reporting a gigantic interest by foreigners desperate to get away from the harsh winter or to escape their coronavirus-infected homelands.
  • "Stoga želimo tražiti od vlade da izda financijske mjere za potporu turističkim poduzećima i uputiti Tajlandsku korporaciju za kreditna jamstva da jamči zajmove malim i srednjim poduzećima", rekla je.

O autoru

Andrew J. Wood - eTN Tajland

Podijeli na...