Piloti United Airlinesa traže od predsjednika Obame da uskoči i uvjeri Ministarstvo prometa (DOT) da odgodi odobrenje United Airlinesa i Continental Airlinesa za antimonopolski imunitet Star Alliancea dok se zaštita američkih radnika ne umetne u podnesak.

UAL i Continental traže antimonopolski imunitet kako bi Continentalu omogućili pridruživanje Star Allianceu. Savezi su povećali međunarodno letenje, ali na račun američkih prijevoznika. Prijavu trenutno pregledava Ministarstvo prometa.

U otvorenom pismu predsjedniku, koje se pojavljuje u oglasu na cijeloj stranici u današnjem izdanju Prozivke, kapetan Steve Wallach, predsjednik Izvršnog vijeća United Master-a Udruge zračnih pilota, traži od predsjednika Obame da prenese DOT-u da trebao bi u potpunosti pregledati zahtjev za imunitet protiv tržišnog natjecanja i uzeti u obzir doprinose svih uključenih subjekata – korporativnih, radnih, potrošačkih i državnih agencija – kako bi u potpunosti razumio posljedice davanja odobrenja bez takve zaštite.

“Tražimo odgodu ili odobrenje uz uvjete za prijavu”, rekao je kapetan Wallach u svom pismu predsjedniku Obami. “Mi se ne protivimo samom Savezu. Međutim, zabrinuti smo da se ova prijava ne bavi na odgovarajući način stvarnim prijetnjama radnim mjestima američkih radnika. Nikada nije bilo hitnije vrijeme da vi i Kongres uskočite kako biste spriječili da još više američkih poslova srednje klase bude prebačeno van tvrtke. Provizorno odobrenje antimonopolskog imuniteta za STAR Alliance od strane Ministarstva prometa otvorilo je vrata za nove gubitke poslova i smanjenja plaća za američke radnike.

“Kao što ste izjavili u svom govoru o prihvaćanju, Američko obećanje, '... tvrtke bi trebale ispuniti svoje odgovornosti za stvaranje američkih radnih mjesta, paziti na američke radnike i igrati po pravilima ceste' i da 'naša vlada treba raditi za nas, ne protiv nas. Trebalo bi nam pomoći, a ne povrijediti. Trebalo bi osigurati priliku ne samo za one s najviše novca i utjecaja, već za svakog Amerikanca koji je voljan raditi.'

“G. Predsjednik, piloti i drugi zaposlenici United Airlinesa voljni su raditi,” nastavio je kapetan Wallach. “Dokazali smo to 2003. godine kada se naša industrija suočila s istim izazovima s kojima se sada suočava automobilska industrija. Preoblikovali smo naše ugovore i plaće, odrekli se svojih mirovina i izmijenili pravila rada u nastojanju da svoju industriju učinimo konkurentnijom. Moramo li se sada i mi odreći svojih poslova?"

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

In an open letter to the President, which appears in a full page ad in today’s edition of Roll Call, Captain Steve Wallach, chairman of the United Master Executive Council of the Air Line Pilots Association, is asking President Obama to convey to the DOT that it should fully review the antitrust immunity filing, and consider input from all entities involved –.
The tentative approval of antitrust immunity for the STAR Alliance by the Department of Transportation has opened the door for more job losses and pay cuts for American workers.
We retooled our contracts and wages, gave up our pensions, and modified our work rules in an effort to make our industry more competitive.