Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Gotovo 70% Amerikanaca neće putovati za Božić

Gotovo 70% Amerikanaca neće putovati za Božić
Gotovo 70% Amerikanaca neće putovati za Božić

Nedavno nacionalno istraživanje koje je naručilo Američko udruženje hotela i smještaja (AHLA) pokazuje da gotovo dvije trećine (69%) Amerikanaca neće putovati za Božić. S novim naletom na Covid-19 slučajevima, CDC preporučujući Amerikancima da ne putuju tijekom sezone godišnjih odmora i novih narudžbi boravka kod kuće u državama diljem zemlje, sezona odmora složit će izazove s kojima se hotelska industrija već suočava tijekom ove krize javnog zdravstva.



Hotelska industrija razumije važnost poštivanja CDC smjernica za smanjenje širenja COVID-19 i podržava vladine postupke. Međutim, s dramatičnim padom putovanja, hoteli će se suočiti s oštrom zimom bez naše krivnje. Hotelskoj industriji potrebna je pomoć da bi preživjela dok se ne vrati potražnja za putovanjima. S obzirom na sadašnje okruženje, Kongres ne može niti smije razmišljati o odmoru sve dok sada ne bude usvojen zakon o olakšicama. Milijuni Amerikanaca su bez posla, a tisuće malih poduzeća trude se svoja vrata držati otvorenima. Industrija si ne može priuštiti da čeka dok se sljedeći Kongres ne zakune za olakšanje. Sad treba pomoć.

Istraživanje među 2,200 odraslih osoba provelo je od 2. do 4. studenog 2020. tvrtka Morning Consult u ime AHLA-e. Ključni nalazi istraživanja uključuju sljedeće:

  • 74% od onih koji putuju preko noći za božićni izvještaj ostat će s obitelji ili prijateljem 
  • Samo 3 od 10 (32%) ispitanici su od ožujka na noćni odmor ili slobodno putovanje
  • Gledajući naprijed u sljedeću godinu, 24% vjerojatno putuju na proljetne praznike
  • 44% recimo da će njihov sljedeći boravak u hotelu za odmor ili slobodno vrijeme biti za godinu dana ili više ili da ne planiraju boraviti u hotelu
  • Poslovna putovanja su još više pogođena kao samo 8% Amerikanaca kažu da su od ožujka prešli preko poslovnog putovanja
  • Samo 8% svih odraslih očekuje poslovno putovanje u sljedećih šest mjeseci
  • 62% zaposlenih Amerikanaca ne planiraju poslovno boraviti u hotelu

Hotelska industrija suočena je s rekordnim gubitkom posla ako Kongres ne pruži olakšanje. Kongres se svakog sata ne ponaša da hoteli izgube 400 radnih mjesta, a izgubi do 3 milijuna stalnih radnih mjesta. Sedamdeset jedan posto hotela neće moći izdržati još šest mjeseci bez neposredne pomoći, pokazalo je nedavno istraživanje AHLA-e među vlasnicima hotela i operaterima.