Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Globalni turizam vratio se na razinu iz 1990. godine jer dolasci padaju za 72%

Međunarodni turizam natrag na razinu iz 1990. godine jer dolasci padaju za više od 70%
Međunarodni turizam natrag na razinu iz 1990. godine jer dolasci padaju za više od 70%

Međunarodni dolasci opali su za 72% u prvih deset mjeseci 2020., uz ograničenja na putovanjima, nisko povjerenje potrošača i globalnu borbu za suzbijanje Covid-19 virusa, što sve doprinosi najgoroj godini u povijesti turizma.

Prema najnovijim turističkim podacima Svjetske turističke organizacije (UNWTO), destinacije su primile 900 milijuna manje međunarodnih turista u razdoblju od siječnja do listopada u usporedbi s istim razdobljem 2019. To rezultira gubitkom od 935 milijardi američkih dolara u prihodima od izvoza od međunarodnih turizma, više nego deset puta veći gubitak u 10. pod utjecajem globalne ekonomske krize.

Na temelju trenutnih dokaza, UNWTO očekuje da će se međunarodni dolasci smanjiti za 70% do 75% tijekom cijele 2020. U ovom će se slučaju globalni turizam vratiti na razinu od prije 30 godina, s milijardu dolazaka manje i gubitkom od oko 1 bilijuna američkih dolara u međunarodnom turizmu primici. Taj ogromni pad turizma zbog pandemije mogao bi rezultirati ekonomskim gubitkom od 1.1 bilijuna američkih dolara u svjetskom BDP-u.

Ograničenja putovanja i dalje utječu na oporavak

Azija i Pacifik, prva regija koja je pretrpjela utjecaj pandemije i ona s najvišom razinom putničkih ograničenja do danas, zabilježila je pad dolazaka za 82% u prvih deset mjeseci 2020. Bliski istok zabilježio je 73% pad, dok je Afrika zabilježila pad od 69%. Međunarodni dolasci u Europu i Ameriku smanjili su se za 68%.

Europa je zabilježila manji pad od 72% i 76% u rujnu i listopadu u usporedbi s ostalim svjetskim regijama, nakon laganog, iako kratkotrajnog oporavka u ljetnim vrhuncima, srpnju i kolovozu. Oživljavanje virusa širom regije dovelo je do ponovnog uvođenja nekih oblika ograničenja putovanja. Međutim, Europa je regija u kojoj je više odredišta (91% od 1. studenoga 2020.) ublažilo takva ograničenja, uglavnom među državama članicama Schengena.

Na drugom kraju spektra, Azija i Pacifik nastavili su bilježiti pad od gotovo 100% u rujnu i listopadu, što odražava kontinuirano zatvaranje granica u Kini i drugim glavnim odredištima u regiji. Amerika bilježi postupno poboljšanje od lipnja, s relativno nižim padom međunarodnih dolazaka do listopada. To odražava ponovno otvaranje mnogih odredišta u regiji, uključujući male otočne države u razvoju na Karibima.

Potražnja je sveukupno slaba unatoč blagom poboljšanju na nekim tržištima

Podaci o međunarodnim troškovima za turizam i dalje odražavaju vrlo slabu potražnju za inozemnim putovanjima. Međutim, neka su velika tržišta poput Sjedinjenih Država, Njemačke i Francuske posljednjih mjeseci pokazala neke znakove oporavka. Nadalje, potražnja za domaćim turizmom i dalje raste na nekim tržištima, uključujući i Kinu i Rusiju.

Gledajući unaprijed, očekuje se da će najava cjepiva i početak cijepljenja postupno povećati povjerenje potrošača. Istodobno, sve veći broj odredišta ublažava ili ukida ograničenja putovanja. Prema najnovijem istraživanju UNWTO-a, udio zatvorenih odredišta pao je sa 82% krajem travnja 2020. na 18% početkom studenoga (izraženo u postotku međunarodnih dolazaka).

Prošireni scenariji za 2021.-2024. Koje je predstavila specijalizirana agencija za turizam Ujedinjenih naroda ukazuju na povratak do druge polovice 2021. Ipak, povratak na razinu 2019. u pogledu međunarodnih dolazaka mogao bi potrajati između dva i pol i više četiri godine.