Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Nova američka politika viza može naštetiti istospolnim parovima u UN-u

Izobraženie-sdelano-03.10.2018-v-9.29
Izobraženie-sdelano-03.10.2018-v-9.29
Avatar

Skup LGBT prava u Daki u Bangladešu. Novo pravilo State Departmenta zahtijeva da se svi strani državljani koji rade u Sjedinjenim Državama za međunarodne organizacije, poput UN-a, vjenčaju kako bi njihovi istospolni supružnici dobili vizu

Skup LGBT prava u Daki u Bangladešu. Novo pravilo State Departmenta zahtijeva da se svi strani državljani koji rade u Sjedinjenim Državama za međunarodne organizacije, poput UN-a, vjenčaju kako bi njihovi istospolni supružnici dobili vizu. KREATIVNE ZAJEDNICE

Nedavna odluka američkog State Departmenta kojom se zahtijeva od svih stranih državljana koji rade u Americi da se međunarodne organizacije, uključujući Ujedinjene narode, vjenčaju kako bi njihovi istospolni supružnici dobili izvedenu vizu, nazvanu G-4, povećava izazovi s kojima se susreću LGBTIQ + parovi u istospolnim vezama. Ovo je jasno.

Prema svojim prethodnim pravilima, kada je riječ o istospolnim parovima, State Department prepoznavao je parove u domaćim partnerstvima i brakovima. Sada će se prepoznati samo ovo drugo.

Promjena se opravdava željom SAD-a da uvede paritet u prepoznavanju suprotnih i istospolnih veza. Od 2009. godine za parove suprotnog spola State Department priznaje samo one u brakovima.

U najavi, koju su UN objavili 28. rujna svojim zaposlenicima, kaže se da trenutno akreditirani istospolni domaći partneri UN-ovih dužnosnika koji žele zadržati svoju G-4 vizu moraju biti spremni predati dokaz o braku do 31. prosinca, 2018. Nakon toga, očekuje se da će napustiti SAD u roku od 30 dana ako ne mogu pokazati dokaz o braku, osim ako ne mogu samostalno osigurati vizu.

Ovaj novi korak od State Departmenta nije samo još jedan potez koji brakovima daje prednost nad svim ostalim oblicima sindikata, već se ne bavi činjenicom da se istospolni parovi suočavaju s istinskim ograničenjima koja ih sprečavaju da se vjenčaju - ograničenjima s kojima se suočavaju suprotni spolovi. parovi.

Primjerice, istospolni brakovi legalni su samo u oko 13 posto zemalja članica UN-a. Nekim parovima istospolni brak predstavlja rizik od kaznenog progona u matičnim zemljama. Zbog toga se mnogi istospolni parovi odlučuju za domaća partnerstva bez izbora ili iz nužde.

Promjenom pravila od strane State Departmenta, svi zaposlenici međunarodnih organizacija dodijeljeni SAD-u koji su u istospolnim vezama sada moraju pronaći načine za vjenčanje kako bi osigurali rezidencijalnu vizu za svoje istospolne partnere.

Istina je: neće svi LGBTIQ + parovi biti pogođeni slično. Tu se promjena pravila komplicira.

Za one zaposlenike UN-a u istospolnim kućanskim partnerstvima koji su već u New Yorku, mogu odlučiti otići u vijećnicu i vjenčati se jer su takvi sindikati legalni u državi. Ali parovi koji to čine svjesni su da mogu biti krivično odgovorni u svojim zemljama.

Za zaposlenike UN-a koji još nisu u SAD-u, ali su raspoređeni na radno mjesto poput New Yorka, morali bi se ili vjenčati prije dolaska ovdje ili se jednom vjenčati u gradskoj vijećnici.

Međutim, najviše me brinu oni parovi koji bi teško putovali u zemlju koja sklapa istospolne brakove kako bi ispunili uvjete za G-4 vizu: je li to zato što ne bi mogli kako bi osigurali turističke vize za takvu zemlju, ili ne bi mogli ispuniti uvjete koje ova zemlja mora imati za strane državljane koji se žele tamo vjenčati, ili ne bi imali novca za putovanje u takvu zemlju.

Mislim, na primjer, na par u Nairobiju koji mi se obratio za pomoć, suočavajući se s financijskim i viznim ograničenjima kako bi otputovao u zemlju poput Južne Afrike radi vjenčanja. Mislim na njihovu duboku želju da svoj odnos učine legalnim, makar samo radi vlastitog osobnog zadovoljstva, jer se ni njihov seksualni identitet ni status veze ne mogu široko dijeliti.

Nakon mnogo napora, ovaj je par uspio osigurati partnerstvo putem poslane izjave. Istospolni brakovi bili su san koji im u današnjem svijetu još uvijek nije moguć.

Ono što me također brine je poruka koju nova američka politika šalje onima u istospolnim vezama koji se već suočavaju s ozbiljnim ograničenjima. Djelatnici UN-a u istospolnim vezama rutinski ne mogu sa sobom dovesti svoje istospolne partnere na svoja mjesta jer vlada domaćin, iako sretna daje rezidencijalne vize supružnicima suprotnog spola, odbija uručiti vize istospolnim supružnicima.

UN-GLOBE, organizacija koja se zalaže za jednakost i inkluzivnost LGBTIQ + osoba koje rade u UN-ovom sustavu, pomogla je nebrojenom broju parova u ovoj situaciji.

Ovi istospolni parovi često priželjkuju objavljivanje u zemljama u kojima su istospolna kućanska partnerstva ili brakovi legalni, jer nakon godina razdvojenosti konačno mogu ponovno živjeti zajedno.

Pitam se hoće li New York i dalje biti dio ovog popisa za zaposlenike UN-a ili će se pridružiti dužem popisu dežurnih mjesta na kojima istospolni parovi trebaju biti na oprezu: možda se suočite s ograničenjima.