Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Nasheed: Obrana demokracije od progonstva

Da je Mohamed Nasheed, bivši predsjednik Maldiva, bio mačka. već bi potrošio svojih devet života. Govoreći u školi za orijentalne i afričke studije u Londonu, Nasheed je rekao da je gotovo izgubio broj koliko je puta bio u zatvoru, a mislio je da je to bilo oko 14 puta.

Trenutna Nasheedova čarolija progonstva završila je neočekivanim porazom vlade Yameen Gayoom 23. rujna koja je vojnom silom raspustila parlament i vrhovni sud i zatvorila sve političke oporbene čelnike. Nasheed se ponovno može vratiti kući i igrati ulogu u novoj vladi.

Nasheed je rekao: "Čini se da su veći dio mog života bila rotirajuća vrata između političkog ureda, zatvora, progonstva u Velikoj Britaniji i povratka. Otkrivali smo zlostavljanja kod kuće i zvali računovođe da otkriju Yameenina zlostavljanja i korupciju. " U siječnju su Yameenove trupe upale u Vrhovni sud i otele vrhovnog suca vukući ga po podu za kravatu. Ulične bande pokrenute su protiv oporbenih aktivista i pristaša. Unatoč tim ekscesima, oporba se ujedinila iza čelnika Maldivijske demokratske stranke. Kao rezultat toga, na rujanskim izborima, Yameen, koji je mislio da će lako pobijediti, izgubljen u velikom padu. Oporba se ujedinila iza čelnika MDP-a.

Za Nasheed-a je to poznat obrazac. Često nazivan "Mandelom s Maldiva", Mohamed Nasheed ostaje pobjednik u promicanju ljudskih prava i demokracije u islamskim zemljama i međunarodna ikona za klimatske akcije. Bivši novinar i aktivist za ljudska prava, Nasheed vodio je kampanju nenasilnog građanskog neposluha protiv azijskog vladara s najdužim stažem, što je rezultiralo njegovim uhićenjem, zatvorom i mučenjem zbog njegovih političkih uvjerenja. Godinama mirnog političkog aktivizma uspio je pritisnuti diktatorskog Maumoon Gayooma da dopusti politički pluralizam i, nakon povijesnih slobodnih i poštenih izbora 2008., Nasheed je izabran za predsjednika, pomećući 30 godina vladavine jednog čovjeka.

Fotografija © Rita Payne

Kako ga opisuju Nasheed i njegove pristaše, pupoljak demokracije ukinut je 2012. državnim udarom koji je uključivao antidemokratske elemente, odane prethodnoj diktaturi, u vojsci i policiji. Nasheed je nakon toga osuđen na 13-godišnju zatvorsku kaznu, koja je širom svijeta osuđena kao proziran manevar kojim se sprečava da izazove režim Yameen Gayoom, koji podržava Peking, na predstojećim anketama.

Živeći u egzilu između Colomba, Šri Lanke i Londona, Nasheed je predvodio napore oporbe koji su uključivali izgradnju višestranačke koalicije, koordinaciju širokog nacionalnog aktivizma, angažman u globalnim medijima i međunarodne diplomatske mjere.

Nasheed se prisjeća da u godinama kada je Gayoom bio na vlasti, nije bilo nade za izgradnju oporbene stranke na Maldivima. Svaki je pokušaj uvijek dovodio do zatvora i mučenja. Jedini način na koji je uspio pokrenuti učinkovitu oporbenu kampanju bio je ispadanjem iz zemlje i marširanjem potpore iz inozemstva.

Karakteristično je za zamršenu prirodu politike na Maldivima da se Nasheed udružio sa svojim bivšim tlačiteljem Maumoonom Gayoomom, kojeg je zatvorio njegov polubrat Yameen. Nije lako pratiti ako niste upoznati sa zemljom.

Provevši toliki dio svog života u egzilu, Nasheed je rekao da je naučio da u zemlji poput Maldiva promjene možete postići mirnim aktivnostima iz inozemstva. "Ako nas strpate u zatvor, samo ćete nam dati više vremena za razmišljanje." Rekao je da se često čuo argument da Azijati vole snažnog vođu. Tvrdio je da to nije slučaj na Maldivima ili čak u zemlji poput Malezije. “Svatko želi krov, sklonište, obrazovanje za svoju djecu, hranu i demokratska prava. Ne uzimajte svoju demokraciju zdravo za gotovo. i pomozite nam da dovedemo promjene kod kuće. "

Nasheeda često pitaju kako je živjeti u emigraciji. Kaže da u njegovom slučaju ne bi želio biti u Velikoj Britaniji i radije bi bio kod kuće. “Čezneš za svojim domom. i stalno vas podsjećaju na to. ... Za mene je dom uvijek u tebi, a ti ga nosiš okolo. " Zahvalio je Velikoj Britaniji na podršci, ali rekao je da je u njegovoj zemlji ponovno zasjalo sunce i da je vrijeme da se vrati.

Nasheed je priznao da se s obzirom na povijest Maldiva ništa ne može podrazumijevati; pred nama su bili izazovi i prijetnje. Rekao je da će prioriteti nove vlade na unutarnjoj politici biti reforma pravosuđa i zaštita okoliša.

Vanjsku politiku, rekao je, oblikovat će nacionalni interes Maldiva, a zemlja će nastojati uravnotežiti veze s Kinom i Indijom. Osvrćući se na zabrinutost da je namjera Kine bila koristiti Maldive kao bazu u Indijskom oceanu, Nasheed je komentirao da je to širi problem koji nije ograničen samo na Maldive.

Stalno postoje zabrinutosti oko ustoličenja radikalnog islama na Maldivima pod vlašću Jameena. Otprilike 200 boraca otputovalo je s Maldiva kako bi se borili u Siriji. To je prirodno dovelo do straha da će vjerski ekstremisti pojačati stisak kad se ti borci vrate. Nasheed je dao jamstvo da novi predsjednik neće dopustiti da se to dogodi.

Nasheed je dao ohrabrujuće izjave o uklanjanju ograničenja ljudskih prava, slobode govora i drugim represivnim mjerama koje je uvela vlada Yameena. Također je rekao da bi se Maldivi željeli pridružiti Commonwealthu. Nasheed je u prošlosti bio razočaran onim što je vidio kao nedostatak potpore Commonwealtha kad je bio prisiljen odstupiti 2012. Rekao je kako se nada da će ovaj put Commonwealth provesti svoje obveze.

Tijekom svog mandata i nakon toga, Nasheed je imao istaknutu globalnu ulogu u zagovaranju klimatskih akcija. Kako bi naglasio ranjivost Maldiva na porast razine mora, slavno je održao sastanak svog kabineta pod vodom. Kao pritvorenog aktivista, Nasheed je proglašen Amnesty International-om "Zarobljenikom savjesti", a potom ga je Newsweek proglasio jednim od "10 najboljih svjetskih vođa". Časopis Time proglasio je predsjednika Nasheeda "herojem okoliša", a Ujedinjeni narodi dodijelili su mu nagradu "Prvaci Zemlje". 2012. godine, nakon "puča", Nasheedu je dodijeljena prestižna nagrada James Lawson za nenasilno političko djelovanje. Nasheed je 2014. izabran za predsjednika Maldivijske demokratske stranke. Ovog mjeseca najavio je planove za povratak kući na Maldive nakon što je dvije i pol godine živio u egzilu nakon oštre izborne pobjede njegove stranke i poraza režima koji ga je svrgnuo i zatvorio.

Nasheed sebe doživljava kao živi dokaz da je moguće održati duh demokracije na životu iz progonstva. Kaže da su Maldivi studija slučaja izazova u prevladavanju stare garde koja živi unutar mladih demokracija i održavanju nacionalne suverenosti usred eskalirajuće geopolitičke konkurencije u regiji Indijskog oceana. Nadamo se da će, kad se Nasheed vrati na Maldive, ovaj put biti tamo dugoročno.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail