Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Mladi slon pucao 13 puta: Turisti su užasnuto gledali

G47.07
G47.07

Prirodni rezervat Balule Associated opravdao je ubojstvo mladog bika slona pred turistima kao "čin samoobrane", ustuknuvši originalnoj najavi kojom se osuđuje taj čin i zanemarujući izjave očevidaca.

Prirodni rezervat Balule zaštićeno je područje u provinciji Limpopo u Južnoj Africi koje čini dio Nacionalnog parka Greater Kruger kao član pridruženog privatnog rezervata prirode

Mladi bik slon bio je pucao 13 puta pred četiri očevida stojeći na vidikovcu s pogledom na Baluleov rezervat divljači Maseke, gdje se odvijao lov.

Baluleovo izvješće o lovnom incidentu navodi da je "slon napunio [lovačku družinu] i oni su ga ustrijelili kad je bio na pet metara od njih."

Međutim, lovci nikada nisu bili u opasnosti, kaže Annelize Slabbert, jedna od četvorice promatrača koji su bili svjedoci pucnjave.

Kaže da su gosti u domu vidjeli čitav incident sa svog nesmetanog vidikovca.

Njezin suprug Gerard to potvrđuje. “Nakon prvog hica vidio sam trojicu muškaraca kako stoje pored svog vozila na cesti; slon je bio udaljen 80 do 100 metara od njih i počeo trčati u suprotnom smjeru. "

Slabberts također kažu da slon nikada nije naplatio lovsku družinu. Prema Annelize, „mirno se hranilo na drvetu kad je odjeknuo prvi pucanj. Slon je tada glasno zavapio i potrčao u zaklon u gustiš, dok su lovci trčali u potjeru, ispaljujući još hitaca. Trinaest hitaca kasnije, nakon što je slon pao u jarak u pokušaju da pobjegne lovcima, njegovi su vriskovi prestali. "

Kasnije su morali pozvati TLB, traktor i prikolicu kako bi izvukli trup iz dubokog jarka, potvrđuje izvještaj o lovu.

"To je nešto što nažalost nikada neću zaboraviti", kaže Annelize. "Bilo je to srceparajuće."

Uprava Balule žestoko je odbacila bilo kakve tvrdnje o korištenju alkohola, no u konačnom izvješću stoji da je jedan član lovačke družine, Sean Nielsen, zapravo 'zeznuo svoj viski' na jednom od svjedoka koji su se obratili lovačkoj družini nakon incidenta. . Izvještaj glasi da se "dogodila žestoka razmjena između svjedoka i gospodina Nielsona."

Fotografije snimljene na mjestu događaja prikazuju Nielsena, dugogodišnjeg najmoprimca rezervata Maseke, s čašom blještave tekućine u ruci. Navodno je djelovao kao rezervni predstavnik u lovu.

Fotografija svjedoka

Svjedok je snimio ovu fotografiju

Fotografije, tvrdi predsjednica Balule Sharon Haussmann, nastale su nakon pucnjave i stoga ne ukazuju na kršenje bilo kakvih etičkih ili općih protokola o lovu.

Promjena melodije

Kada se incident dogodio 23. studenoga prošle godine, Haussmann je pokrenuo potpunu istragu i rekao da će uključene strane odgovarati. Incident je označila kao "potpuno neetičan i nesmotren te veliku neugodnost za Balulea." Rekla je da "nije u skladu s modelom održivog korištenja etičnog lova u skladu s lovnim protokolom koji uređuje sve rezervate unutar APNR-a i na koji su vezani Balule i, dakle, Maseke."

Cjelovito izvješće o istrazi podijeljeno je u cijelosti u Febrauryju ove godine. Ishod je slikao sasvim drugu sliku.

Haussmann se povukla prema svojoj početnoj izjavi i rekla da „prema APNR protokolu nije bilo etičkih prijestupa.

"Ne odobravamo da se to dogodilo ispred doma, ali na žalost, zemljište je bilo takvo da se imalo u vidu loža", rekao je Haussmann u siječnju. Potpuna istraga zaključuje da „osim lošeg odabira mjesta, ne postoje dokazi o etičkim kršenjima na koja bismo mi mogli postupiti“.

Na pitanje o kontradiktornim izjavama između Baluleova završnog izvješća i izvještaja svjedoka poslanih u sklopu istrage, Haussmann je rekao da je to slučaj "rekao je, rekla je".

“Nisam bio tamo. Želio bih da sam; tada bih vam mogla sa sigurnošću reći [što se dogodilo] ”, rekla je. Izvještaj jednostavno zaključuje da nema razloga sumnjati u "verziju koju je iznijela" lovačka stranka "".

Lov se nastavlja

Ranije je izvršni direktor Nacionalnog parka Kruger, Glenn Phillips osudio lov i rekao da je SANParks "nestrpljivo iščekivao finalizaciju istrage [Balule]". Kad su ispitani o ishodu istrage, nije zaprimljen daljnji komentar.

Sve veći broj sumnjive lovne zgode koji se javlja u krugerovim susjednim rezervama naglašava rast sukob između lovačkog i fotografskog safarija koji djeluju na istom zemljištu u Udruženim privatnim rezervatima prirode (APNR).

Iako se ovaj sukob odvija na sastancima u vezi s protokolom i etikom, krivolov u parku je u porastu, a Krugerovi slonovi uhvaćeni su u opasnom raskoraku između licenciranih i nelicenciranih ubojica.

Kruger nedavno pokrenula kampanju usmjerenu na borbu protiv krivolova slonova u sjevernoj regiji parka, međutim, Balule je dobio odobrenje Agencije za turizam i parkove Mpumalanga (MTPA) za lov na 22 slona tijekom sezone lova 2019/2020, koja započinje 1. travnja. To iznosi gotovo polovicu od 47 slonova kojima je ove sezone dozvoljeno loviti u svim APNR-ima.

U APNR-u su prethodne godine legalno lovljena ukupno 53 slona, ​​dok je 71 slon poširan u parku Kruger