Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Turistička uprava Havaja: Potrošnja posjetitelja manja je za 2.4 posto u prvom tromjesečju 1

0a1a-194
0a1a-194

Posjetitelji Havajskih otoka potrošili su ukupno 4.52 milijarde dolara u prvom tromjesečju 2019, što je pad od 2.4 posto u odnosu na prvo tromjesečje 20181, prema preliminarnim statistikama koje je danas objavila Havajska turistička uprava (HTA).

U prvom tromjesečju potrošnja posjetitelja bila je nepromijenjena sa zapadnog dijela SAD-a (-0.3% na 1.64 milijarde dolara), a smanjila se s istočnog dijela SAD-a (-1.4% na 1.23 milijarde dolara), Japana (-3.2% na 539.9 milijuna dolara), Kanade (-2.0%) na 455.7 milijuna USD) i svim ostalim međunarodnim tržištima (-8.8% na 637.7 milijuna USD) u odnosu na godinu prije.

Ukupni dolasci posjetitelja u prvom tromjesečju porasli su za 2.6 posto na 2,542,269 posjetitelja, potpomognuti dolascima zrakoplovom (+ 2.6% na 2,502,636) i kruzerima (-0.8% na 39,632) u odnosu na prvo tromjesečje 2018. Zbog kraćeg prosjeka duljina boravka posjetitelja s većine tržišta, ukupni broj dana posjetitelja2 bio je nepromijenjen (+ 0.2%).

Dolasci posjetitelja zračnim prijevozom u prvom su se tromjesečju povećali sa Zapada SAD-a (+ 7.1% na 1,030,644), Istoka SAD-a (+ 2.0% na 578,837), Japana (+ 2.2% na 391,228) i Kanade (+ 0.9% na 209,525) dok su kombinirani dolazak posjetitelja sa svih ostalih međunarodnih tržišta opao je (-8.1% na 292,402) u odnosu na prošlu godinu.

Među četiri veća otoka, Oahu je u prvom tromjesečju zabilježio rast potrošnje posjetitelja (+ 4.6% na 2.01 milijarde dolara) i dolazaka posjetitelja (+ 3.7% na 1,481,543) u odnosu na prije godinu dana. Potrošnja posjetitelja smanjila se na Mauiju (-5.5% na 1.33 milijarde dolara) unatoč rastu dolazaka posjetitelja (+ 2.8% na 727,967). Otok Havaji zabilježio je pad i potrošnje posjetitelja (-13.3% na 648.6 milijuna USD) i dolazaka posjetitelja (-9.3% na 449,615), kao i Kauai s potrošnjom posjetitelja (-4.2% na 483.5 milijuna USD) i dolazaka posjetitelja (-1.4 % na 333,961).

Rezultati posjetitelja iz ožujka 2019

U ožujku 2019. ukupna potrošnja posjetitelja u cijeloj državi smanjila se za 2.3 posto na 1.51 milijardu dolara u odnosu na ožujak 2018. Potrošnja posjetitelja porasla je sa Zapada SAD-a (+ 0.7% na 576.9 milijuna USD), ali smanjila se s Istoka SAD-a (-0.6% na 402.5 milijuna USD), Japana (- 2.0% na 190.4 milijuna USD), Kanada (-5.4% na 137.4 milijuna USD) i Sva ostala međunarodna tržišta (-11.1% na 195.6 milijuna USD).

Na razini države, prosječna dnevna potrošnja posjetitelja pala je (-3.0% na 192 dolara po osobi) u ožujku u odnosu na prošlu godinu. Posjetitelji iz zapadnog dijela SAD-a (-4.4%), Kanade (-3.2%), Japana (-1.8%) i istočnog dijela SAD-a (-1.6%) u ožujku su trošili manje dnevno u odnosu na prije godinu dana.

Ukupno je 939,064 posjetitelja došlo na Havaje u ožujku, što je 3.9 posto više u odnosu na isti mjesec prošle godine. Dolasci zrakoplovom (+ 4.1% na 927,246) povećali su se dok su dolasci brodovima za krstarenje (-10.4% na 11,818) opali. Ukupan broj posjetitelja povećao se za 0.7 posto.

Dolasci zrakoplovnih usluga ostvarili su rast iz SAD-a zapad (+ 9.7%), SAD-a Istok (+ 4.1%) i Kanade (+ 1.3%) u ožujku u odnosu na prošlu godinu. Dolasci iz Japana (+ 0.4%) bili su usporedivi, dok su dolasci sa svih ostalih međunarodnih tržišta (-8.7%) opali.

Prosječni dnevni popis3 ukupnih posjetitelja na Havajskim otocima bilo kojeg dana u ožujku iznosio je 253,498, što je porast od 0.7 posto u odnosu na ožujak prošle godine.

Na Oahuu su se u ožujku u odnosu na prošlu godinu povećali troškovi posjetitelja (+ 6.7% na 687.5 milijuna USD) i dolasci posjetitelja (+ 4.3% na 532,801). Potrošnja posjetitelja na Mauiju smanjila se (-3.3% na 442.9 milijuna USD) iako su se dolasci povećali (+ 5.4% na 273,846). Otok Hawaii zabilježio je pad i potrošnje posjetitelja (-19.3% na 203.0 milijuna USD) i dolazaka posjetitelja (-6.7% na 163,987). Kauai je također zabilježio pad potrošnje posjetitelja (-9.6% na 153.7 milijuna USD) i dolazaka posjetitelja (-1.3% na 123,730).

Ukupno je 1,192,137 transpacifičkih zračnih sjedala opsluživalo Havajske otoke u ožujku, što je 1.6 posto više nego prije godinu dana. Rast zračnih sjedala iz Kanade (+ 12.0%), SAD-a Istok (+ 4.9%), Japana (+ 4.6%) i Amerike Zapada (+ 0.9%) nadoknađuje pad iz Oceanije (-10.5%) i ostalih azijskih tržišta (-8.4 %).

Ostala istaknuta mjesta

Zapad SAD-a: U prvom tromjesečju broj dolazaka posjetitelja povećao se iz pacifičke (+ 7.9%) i planinske (+ 7.1%) regije u odnosu na prošlu godinu. Posjetitelji su u prvom tromjesečju trošili prosječno 179 dolara po osobi dnevno, u odnosu na 185 dolara po osobi dnevno dnevno. Posjetitelji su manje trošili na smještaj, prijevoz, hranu i piće te zabavu i rekreaciju, dok su troškovi kupnje bili slični. U prvom tromjesečju u odnosu na prošlu godinu zabilježen je rast hotelskog (+ 6.5%), vremenskog udjela (+ 2.4%), etažnog vlasništva (+ 2.1%) i iznajmljivanja kuća (+ 10.6%).

U ožujku su dolasci posjetitelja iz planinske regije u odnosu na prošlu godinu porasli za 15.0 posto, a rast iz Utaha (+ 21.4%), Kolorada (+ 19.5%) i Arizone (+ 10.6%) kompenzirao je pad iz Nevade (-4.9 %). Dolasci iz pacifičke regije porasli su za 8.5 posto, a više posjetitelja iz Aljaske (+ 12.7%), Oregona (+ 12.7%), Washingtona (+ 9.8%) i Kalifornije (+ 7.3%).

SAD Istok: U prvom tromjesečju broj dolazaka posjetitelja povećao se iz regija Istok Jug Središnja (+ 12.6%), Zapad Sjever Središnja (+ 6.6%), Zapad Jug Središnja (+ 4.9%) i Istok Sjever Središnja regija (+ 2.5%), ali je opao s područja Srednjeg Atlantika (-5.8%), Nove Engleske (-2.0%) i Južnog Atlantika (-0.6%) u odnosu na prije godinu dana. Prosječna dnevna potrošnja posjetitelja smanjila se na 210 USD po osobi (-1.5%). Povećali su se troškovi hrane i pića, dok su smanjeni troškovi za prijevoz i smještaj. Troškovi kupovine i zabave i rekreacije bili su približno jednaki. Broj noćenja u iznajmljenim domovima (+ 8.5%) i etažnim stanovima (+ 1.0%) povećao se, ali u hotelima (-1.1%) i vremenskim udjelima (-2.6%) u prvom tromjesečju bilježi pad u odnosu na prošlu godinu.

U ožujku je bilo više posjetitelja iz Istočne Južne Središnje (+ 21.1%), Zapadne Sjeverne Srednje (+ 13.5%), Zapadne Južne Središnje (+ 10.9%), Istočne Sjeverne Središnje (+ 7.7%) i Nove Engleske (+1.2 %) regija, ali manje posjetitelja iz regiona Srednjeg Atlantika (-15.7%) i Južnog Atlantika (-2.6%) u odnosu na prije godinu dana.

Japan: U prvom tromjesečju povećali su se boravci u hotelima (+ 2.8%), vremenskim udjelima (+ 1.0%) te kod prijatelja i rodbine (+ 13.0%), dok su boravci u etažiranom vlasništvu (-0.2%) bili ravni u odnosu na godinu dana ranije . Prosječna dnevna potrošnja posjetitelja smanjila se na 237 američkih dolara po osobi (-3.5%) u odnosu na prošlu godinu. Troškovi kupnje povećali su se dok su troškovi prijevoza, smještaja i zabave i rekreacije opali.

Kanada: U prvom tromjesečju manje je posjetitelja odsjelo u hotelima (-1.0%) i kondominijumima (-5.2%), dok je boravak u iznajmljenim domovima (+ 14.5%) i udjeli u vremenu (+ 3.3%) povećani u odnosu na prije godinu dana. Prosječna dnevna potrošnja posjetitelja smanjila se na 171 USD po osobi (-1.4%). Troškovi hrane i pića bili su veći, dok su troškovi smještaja i kupovine bili niži.

MCI: Ukupan dolazak posjetitelja koji su na Havaje došli na sastanke, kongrese i poticaje (MCI) u prvom tromjesečju porastao je (+ 8.4% na 158,925) u odnosu na isto razdoblje prošle godine. U ožujku se ukupan broj dolazaka MCI posjetitelja povećao (+ 3.1% na 42,616), a više posjetitelja dolazi na kongrese (+ 22.8%) i korporativne sastanke (+ 6.1%), ali manje na poticajna putovanja (-27.6%) u odnosu na prošli ožujak.

Medeni mjesec: U prvom tromjesečju ukupan broj posjetitelja medenog mjeseca opao je (-9.8% na 98,601) u odnosu na prije godinu dana. Posjetitelji medenog mjeseca u ožujku su se smanjili (-10.0% na 33,946) u odnosu na prošlu godinu, uglavnom zbog manje posjetitelja iz Koreje (-35.9% na 4,824), Australije (-19.4% na 1,318), istoka SAD-a (-5.6% na 5,152) i Japan (-3.4% do 13,019).

Vjenčajte se: U prvom tromjesečju na Havaje je došlo 20,329 posjetitelja kako bi se vjenčali, što je manje za 3.2 posto u odnosu na prošlu godinu. U ožujku se broj posjetitelja koji su se vjenčali na Havajima smanjio (-3.8% u 7,676), uglavnom zbog pada s japanskog tržišta (-21.0%).

[1] Revidirane su statistike potrošnje posjetitelja i dnevne potrošnje za siječanj - ožujak 2018. godine.
[2] Ukupan broj dana boravka svih posjetitelja.
[3] Prosječni dnevni popis predstavlja prosječni broj posjetitelja prisutnih jednog dana.