Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ICAO i IATA lansiraju nove pravne smjernice o upravljanju neposlušnim zračnim putnicima

0a1a-164
0a1a-164

Glavni tajnik Međunarodne organizacije civilnog zrakoplovstva (ICAO), dr. Fang Liu, i generalni direktor i izvršni direktor Međunarodnog udruženja zračnog prometa (IATA), Alexandre de Juniac, službeno su pokrenuli nove ICAO-ove pravne smjernice o upravljanju neposlušnim i ometajućim putnicima .

The new ICAO Manual on the Legal Aspects of Unruly and Disruptive Passengers (Doc 10117) is a key result emerging from the adoption of the Protocol to Amend the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Montréal Protocol of 2014).

Njegov je glavni cilj pomoći nacionalnim vladama u donošenju odgovarajućih i bolje usklađenih pravnih mjera za sprečavanje i rješavanje neposlušnih i remetilačkih putničkih incidenata na međunarodnim letovima.

"Neukrotivo i ometajuće ponašanje putnika može predstavljati izrazite prijetnje sigurnosti i sigurnosti zrakoplova, letačke posade i putnika", komentirao je dr. Liu. "To također može stvoriti skupe smetnje avioprijevoznicima i putnicima u situacijama kada se zrakoplovi moraju preusmjeriti radi upravljanja tim incidentima."

"Povećanje sigurnosti zajednički je cilj vlada i zračnih prijevoznika, a odvraćanje od neposlušnog i ometajućeg ponašanja na letovima ključno je za to", rekao je gospodin de Juniac. „IATA pozdravlja današnje nove smjernice ICAO-a, koje su namijenjene pomoći vladama u rješavanju neposlušnih putnika prema njihovom nacionalnom zakonu. Obuhvaća mnoge praktične mjere koje kreatori politike trebaju razmotriti, uključujući novčane kazne za pospješivanje provedbe. "

Svečanosti lansiranja novih smjernica, koja se održala 7. lipnja 2019., prisustvovao je gospodin Michael Comber, direktor, član i vanjski odnosi, ICAO Affairs; Dr. Jiefang Huang, direktor ICAO-ovog ureda za pravna pitanja i vanjske odnose; G. John Thachet, predsjedavajući ICAO-ove radne skupine za pravne aspekte neposlušnih putnika; i g. Andrew Opolot, tajnik Radne skupine i pravni službenik ICAO-a.

Također se očekuje da će publikacija Priručnika potaknuti više država da ratificiraju Montréalov protokol iz 2014. Nedavnim polaganjem 5. lipnja instrumenta o ratifikaciji od Urugvaja, Protokol zahtijeva od još dvije države da formaliziraju svoju ratifikaciju prije službenog stupanja na snagu.