Vijesti

Irak se nada da će se ruševine Babilona pretočiti u turističke dolare

000gg_15
000gg_15
Napisao urednik

Tunel je smrdio, no jedva sam se uspio spriječiti da ne skočim u njega nakon što je moj vodič rekao: "Sad stojiš na ruševinama visećih babilonskih vrtova."

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail

Tunel je smrdio, no jedva sam se uspio spriječiti da ne skočim u njega nakon što je moj vodič rekao: "Sad stojiš na ruševinama visećih babilonskih vrtova."

Bili smo u najvećem gradu drevne Mezopotamije, na tlu jednog od Sedam čuda drevnog svijeta. Vrtovi su davno nestali, a ja sam gledao rekonstrukciju njihovog temelja. Doselile su se životinje, a možda i njihovi skrbnici, jedan od primjera kaosa koji je posjećeno iračkim arheološkim blagom od invazije pod vodstvom SAD-a.

Drevni Babilon, koji datira od 2,300 godina prije Krista, leži oko 50 kilometara južno od Bagdada, u blizini grada Al-Hillah. Bila je to jedna od mnogih civilizacija Mezopotamije, što je grčki "između rijeka", Tigrisa i Eufrata.

Babilon je najpoznatiji po Babilonskoj kuli i kralju Nabukodonozoru II, koji je uništio Jeruzalem. Vladajući od oko 605. do 562. godine prije Krista, stvorio je vrtove za svoju suprugu Amytis iz Medije, planinsko područje današnjeg Irana, kako bi je podsjetio na dom. Ubrzo nakon njegove smrti, carstvo je palo pod napadima Perzijanaca.

Kao i većina ruševina, Babylon nije puno više od hrpe opeke od blata. Mašta i želja za povezivanjem s poviješću čine stranicu. Osim ako, naravno, niste dementni diktator koji je vjerovao sebi Nebukadnezarovu reinkarnaciju.

Šteta diktatora

Saddam Hussein, na užas arheologa, obnovio je mnoge drevne ruševine, oštetivši pritom to mjesto. Moj vodič, Ghanum Duleme, proveo me kroz najimpresivniju rekonstrukciju, Nebukadnezarovu palaču. Moderni zidovi od opeke vinuli su se iznad glave, ali Duleme je pokazao na zemlju, gdje se crta drevnih cigli još uvijek vidljiva dva do tri metra iznad zemlje ulegnula pod težinom modernih zidova izgrađenih nad njima. Obnovljena palača bila je neplodna, monokromatska fantazija, lišena detalja i duha.

Hussein je neizbježan. Ugledao se na praksu u Nebukadnezzar-ovo vrijeme žigosanja cigla s kraljevim imenom, a gotovo svaka druga cigla u rekonstrukciji ispisana je na arapskom jeziku s "U vrijeme predsjednika Sadama, 1988." Jedna od njegovih palača nadvija se nad ruševinama, vidljiva sa svake točke, čak i iz Babilonskog lava, ogromna bazaltna rezbarenja lava koji pobjeđuje neprijatelja.

To je savršeno mjesto za fotografiju, ali onu koju nikada ne biste mogli snimiti za vrijeme Husseinove vladavine, zbog sigurnosnih razloga zbog palače.

"Kad biste se ovdje slikali, stražari bi sišli s brda i tukli vas, razbili fotoaparat i ponekad odveli", rekao je Duleme.

Tražim turiste

Vlasti više ne tuku turiste koji posjećuju Babilon. Zapravo je njihovo razmještanje ključni cilj iračkog državnog ministarstva za turizam i antikvitete, koje surađuje s američkom vladom.

Upoznala sam Diane Siebrandt, arheologinju i vezu za kulturnu baštinu američkog State Departmenta u novom kompleksu američkog veleposlanstva u Bagdadu. Dok smo razgovarali, s prozora se pružao pogled na drevni Tigris i njegove lelujave dlanove. Očito je njezino oduševljenje radom ovdje.

"Jednostavno zaista uživam biti u ovoj zemlji", rekao je Siebrandt, dodajući kako arheologija "ovu zemlju ponovno povezuje sa ostatkom svijeta."

Rekla je da u Iraku postoji više od 12,000 dokumentiranih arheoloških nalazišta, ali Babilon je prioritet. State Department uložio je 700,000 američkih dolara u projekt Budućnost Babilona, ​​zajednički projekt Svjetskog fonda za spomenike i Iračkog državnog odbora za starine radi rada na planu upravljanja lokacijama za Babilon.

Potrebni toaleti

Dvogodišnji projekt uključuje područja kao što su stabilizacija ruševina Babilona, ​​upravljanje gomilom ljudi, školovanje engleskog za vodiče i toaleti. Siebrandt je priznao da je povijesno očuvanje po strani, a cilj je bio odvesti posjetitelje u ruševine.

"Turizam će na kraju biti jedan od velikih gospodarskih poticaja za ovu zemlju, jer je to kolijevka civilizacije", rekao je Siebrandt.

Prema riječima Abdula Zahre al-Talaqanija, glasnogovornika iračkog državnog ministarstva za turizam i starine, zemlja već ima 4,500 zaposlenika u muzejima i arheološkim nalazištima.

On i ja upoznali smo se u predvorju hotela Al-Rasheed, smještenog u bagdadskoj Zelenoj zoni, među lokalnim političarima u loše skrojenim odijelima, šeicima u tradicionalnoj odjeći, sladostrasnim novinarima u uskim suknjama, svijetlokosim Amerikancima u polo majicama i kakijima i vojnici u umoru. Promatraju ovu scenu iz kliširanog ratnog filma tajanstveni muškarci koji pušu cigare.

Znatiželjni Amerikanci

Al Talaqani uglavnom je razgovarao o muslimanskim šiitskim hodočašćima, najznačajnijem turizmu u zemlji, koji su 2008. privukli milijun Iranaca u zemlju. Također je spomenuo britansku agenciju Hinterland Travel koja dovodi europske grupe u Babilon, naglasivši da su "posjetili sve ovo područje i vratili se svojim kućama i Europi sigurno".

Al Talaqani je također smatrao da je rat Amerikance učinio znatiželjnima.

“U budućnosti bi Amerikanac mogao posjetiti vjersko svetište ili drevnu civilizaciju. Mnogi Amerikanci žele doći vidjeti rijeke Tigris i Eufrat ”, rekao je.

Bez sumnje, komunikacija s antikom čini irački turistički potencijal tako privlačnim. Izložbe Babilona vidio sam u muzejima širom svijeta, od Bagdadova, ponovno otvorenog Nacionalnog muzeja, do berlinskog Pergama, s obnovljenim vratima Ištar.

Prava stvar

Ipak, ništa se ne može usporediti sa stvarnom stvari - koračajući po vrelom pustinjskom suncu duž kamenja Nebukadnezar-ove carske povorke i približavajući se dijelovima postojećih vrata Ištara. Vremenski pretučeni, njihovih plavih ostakljenja davno nestalo, mitski bikovi, lavovi i zmajevi i dalje zure s visine. Dotaknuti 2,600 godina staru raspadajuću površinu znači povezati se s drevnim Babilonom na najizlodaniji način.

I Babilon donosi živa carstva i invazijske vojske prošlosti i sadašnjosti. Po povratku u Bagdad naišao sam na spomenik Husseinu, visok nekoliko katova, lica urezanog u kamen. Iako prikovan mecima, i dalje stoji. Nekada su postojale tisuće, ali od invazije SAD i nova iračka vlada rastavljaju sve što su mogle.

Kao i babilonske cigle, osjetio sam potrebu da je dodirnem, pređem rukama po njegovoj hrapavoj površini i učinim ovaj dio povijesti stvarnim. Jednog dana, pijesak će progutati ovaj spomenik. Sadam Hussein, američka invazija, kaos u kojem se sada nalazi Irak - sve će to biti još jedna izgubljena legenda u pijesku Mezopotamije.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail

O autoru

urednik

Glavna urednica je Linda Hohnholz.