Kliknite da biste se pridružili predstojećem događaju uživo

Isključi oglase (klik)

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Urednički ETN Članak o značajci Vijesti iz vlade i javnog sektora o turizmu Vijesti o zdravlju USA Travel News

Rat cjepivima i njegov utjecaj na zemlje s nižim dohotkom

Prije nekoliko tjedana, ponovno posljednji sastanak Svjetske trgovinske organizacije (WTO) nije dao nikakve rezultate u ratu protiv cjepiva.

  1. Bogate zemlje u više su navrata prepoznale potrebu za jamčenjem pristupa cjepivima protiv COVID-19 širom svijeta.
  2. Postoje, međutim, pitanja gomilanja cjepiva i gigantskih mogućnosti kupnje bogatih zemalja u odnosu na zemlje s nižim dohotkom.
  3. Guglajte - nitko nije siguran dok svi nisu sigurni.

Prijedlog Indije i Južne Afrike za liberalizaciju patenata protiv COVID-19 nije odobren tijekom sastanka WTO-a, unatoč većinskoj potpori zemalja članica organizacije. Prijedlog bi suspendirao i druga prava intelektualnog vlasništva, ali glavno područje prijepora između bogatih i siromašnih zemalja bio je rat protiv cjepiva.

Između studenog i ožujka bogate su zemlje više puta prepoznale (G20 u Abu Dhabiju i G7 u Ženevi) potrebu da zajamče pristup cjepiva za sve. Vrlo popularna (gotovo 84 milijuna rezultata u Google pretraživanju) izjava je: "Nitko nije siguran dok svi nisu sigurni." Međutim, stabilnost postotka cijepljenja provedenih u prvih 10 zemalja (75.5% ukupnih cijepljenja, što se povećava na 83.3% ako se uzme u obzir prvih 15), može stvoriti sumnje u njegov utjecaj na konkretne akcije, a to je potvrđena raspravom WTO-a.

U ovoj su se raspravi bogate zemlje udružile s dva argumenta: jedan općeniti - istraživanje i inovacije pretpostavljaju jamstvo i zaštitu prava intelektualnog vlasništva, a drugi specifični - moguća obustava ne bi nužno dovela do povećanja ponude cjepiva.

Ovaj posljednji argument besramno ignorira gomilanje cjepiva i gigantske mogućnosti kupnje bogatih zemalja. Često se spominje da se Kanada obvezala omogućiti cijepljenje gotovo 5 puta više od svoje populacije. Ali ovaj slučaj nije jedinstven. Primjerice, Italija, čija je populacija oko 60 milijuna, potpisala je sporazume o primanju do kraja 2022. godine 40 milijuna doza AstraZenece, 65.8 Pfizer, 26.6 Johnson i Johnson, 40.4 Sanofi, 29.9 Curevac i 39.8 Moderna. Procijenjeni trošak, prema gospođi De Bleeker u slučajnom objavljivanju popisa cijena, prije 3 mjeseca, iznosio bi 2.5 milijarde dolara, ali od tada su se neke cijene povećale.

Ovaj trošak iznosi 1% fonda za oporavak koji je Italiji dodijelila Europska unija i predstavljao bi oko 10% ukupnog BNP-a država podsaharske zemlje. U bilješci Associated Pressa od prije mjesec dana istaknuto je da različite cijene koje plaćaju različite zemlje ovise o lokalnim proizvodnim troškovima i veličini narudžbe te da je često najavljivana izjava da siromašne zemlje možda plaćaju manje možda bila želja. (Maria Cheng i Lori Hinnant, 1. ožujka)

Drugi je argument da bi samo bogate zemlje mogle proizvoditi cjepiva.

Ovo je očito lažno.