Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Kako će se globalni turizam oporaviti: lekcija s Havaja

Aloha ...

Drago mi je što sam s vama na ovom virtualnom seminaru. U kratko vrijeme koje je danas dostupno, želim razgovarati o dramatičnim promjenama koje se događaju u turizmu širom svijeta, a posebno na Havajima. Ja sam savjetnik u GUILD savjetovanju specijaliziran za marketing za turističku i ugostiteljsku industriju na Havajima i na međunarodnim tržištima, a tijekom mnogih godina koliko radim na ovom području nikada nisam vidio utjecaj sličan onome što se dogodilo s COVID 19 pandemija. Utjecaji su bili dramatični i nagli i vjerojatno će imati trajni učinak na turizam daleko u budućnost. Zbog toga će Hawai'i i druge turističke destinacije morati preispitati i izmisliti turizam.

snimka zaslona 2021 04 11 na 12 47 14

Danas bih želio staviti stvari u kontekst promatrajući turističku industriju globalno i na Havajima ... uključujući temeljne snage koje su pokretale rast dolazaka turizma, ali i neke od zabrinjavajućih trendova koji su pokrenuli pitanja o turizam i prije krize COVID.

Imam neke podatke koje bih s vama podijelio o dramatičnim utjecajima pandemije na havajski turizam.

I sada, više od godinu dana nakon zaustavljanja pandemije, ukazat ću na neke od stalnih zabrinutosti i znakova nade kako se turizam počinje oporavljati.

Napokon ... i to je uvijek opasno ... Podijelit ću neke prognoze o oporavku turizma i razmišljanja o tome kako će se turizam mijenjati naprijed.

snimka zaslona 2021 04 11 na 12 47 29

Globalno gledano, turizam je tijekom godina bio gospodarski sektor koji je pokazivao prilično dosljedan rast, iako je krhka industrija i zabilježio je poremećaje zbog događaja poput 9. rujna i financijske krize 11. godine. Međunarodni dolasci u globalu dosegli su oko 2008 milijardi u 1.5., rast od 2019% u odnosu na 3.7. ... i godišnju stopu rasta od 2018% u prethodnih deset godina.

snimka zaslona 2021 04 11 na 12 47 43
snimka zaslona 2021 04 11 na 12 47 43

Turizam je odavno važan dio havajske ekonomije. U 2019. predstavljao je oko 17% bruto domaćeg proizvoda i podržavao oko 216,000 XNUMX radnih mjesta.

Rast dolazaka turista bio je stalan u godinama nakon 1959. godine kada su Hawai'i postali država. Rast je potaknut uvođenjem mlaznih zrakoplova, rastom japanskog tržišta i razvojem odmarališta na susjednim otocima. Rast dolazaka donekle se stabilizirao 1990-ih, a na tržište su utjecali poremećaji poput 9. rujna, SARS-a i financijske krize 11. godine. Kao što vidite, u godinama nakon financijske krize dolasci su stvarno brzo rasli. Međunarodni dolasci ostvarili su nešto manje od trećine dolazaka u 2008. godini. 

snimka zaslona 2021 04 11 na 12 47 53

Ako bolje pogledamo godine od 2008., dolasci su porasli za više od 50% ... s oko 6.7 milijuna posjetitelja u 2008. na više od 10 milijuna posjetitelja u 2019. godini.

Iako takva vrsta rasta dolazaka izgleda prekrasno, slika se mijenja kada gledate stvarnu - ili prilagođenu inflaciji - potrošnju posjetitelja. Ispada da je unatoč tome što su imali milijune posjetitelja više, potrošnja posjetitelja u 2019. bila je približno ista kao i 1989. A taj je porast posjetitelja stvorio prenatrpanost na nekim mjestima i zabrinutost stanovnika da im turizam ne donosi korist.