Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Heathrow: Ponovno pokretanje zrakoplovstva kritičnog za britansko gospodarstvo

Heathrow: Ponovno pokretanje zrakoplovstva kritičnog za britansko gospodarstvo
Heathrow: Ponovno pokretanje zrakoplovstva kritičnog za britansko gospodarstvo
Napisao Harry Johnson

Rezultati Heathrowa pokazuju kako je COVID devastirao zrakoplovni sektor i britansku trgovinu

  • Heathrow je u prvom tromjesečju 329. zabilježio daljnji gubitak od 1 milijuna funti
  • Ponovno pokretanje putovanja na tržišta poput SAD-a bit će presudno za gospodarski oporavak Velike Britanije
  • Heathrow je smanjio prognozu putnika za godinu na raspon između 13 i 36 milijuna

Heathrow je danas objavio rezultate za tri mjeseca koja su završila 31. ožujka 2021. godine.

Zatvaranje nacionalnih granica povećava gubitke od COVID-a na gotovo 2.4 milijarde funti - Heathrow zabilježio je daljnji gubitak od 329 milijuna funti u prvom tromjesečju jer je samo 1 milijuna putnika putovalo zračnom lukom, što je pad za 1.7% u odnosu na prvi kvartal 91. To donosi ukupne gubitke od početka pandemije na gotovo 1 milijarde funti. Količine tereta također su manje za 2019% u odnosu na 2.4. godinu, naglašavajući kako nedostatak letova utječe na trgovinu u Velikoj Britaniji s ostatkom svijeta.

Ljetni gospodarski oporavak u Velikoj Britaniji ovisi o ponovnom pokretanju putovanja od 17. svibnja - Iako je temeljna potražnja za putovanjima i dalje snažna, kontinuirana neizvjesnost vladine politike znači da smo smanjili prognozu putnika za godinu na raspon između 13 i 36 milijuna u usporedbi s 81 milijunom 2019. Kako se cijepljenje uvodi, a razina COVID-a pada , ponovno pokretanje putovanja na tržišta poput SAD-a bit će presudno za gospodarski oporavak Velike Britanije, a mi ćemo biti spremni povećati svoje poslovanje kako se vraća potražnja. Sposobnost graničnih snaga da pruže prihvatljivu uslugu za dolazne putnike i dalje ostaje glavna briga oko ponovnog pokretanja, a ministri će trebati osigurati osoblje svakog radnog stola kako bi se izbjegli neprihvatljivi redovi.

Sigurnost ostaje naš glavni prioritet - Heathrow je spreman dočekati putnike i uložio je u održavanje jakih standarda zaštićenih COVID-om, postavši jedna od prvih britanskih zračnih luka koja je donijela CAA-in sustav osiguranja COVID-a, kao i osiguranje zdravstvene akreditacije zračne luke od Međunarodnog aerodromskog vijeća.

Otporan financijski položaj unatoč izazovima - Odlučne mjere upravljanja zaštitile su radna mjesta i zdravlje poduzeća suočene s neviđenom neizvjesnošću. Smanjili smo sagorijevanje gotovine za 50% u odnosu na prvo tromjesečje 1. godine, s smanjenjem opex-a za 2020% i kapitalom od 33%. Razborito financiranje povećalo je likvidnost za 77% na 41 milijarde funti od početka pandemije, pružajući dovoljno pokrića za ispunjavanje svih obveza tijekom najmanje 4.5 mjeseci, čak i uz mali broj putnika.

Plan vlade UK za uključivanje međunarodnih zračnih emisija u ciljeve je dobrodošao - Klimatske promjene i dalje su najveći dugoročni izazov zrakoplovstva i usredotočenost na ciljeve emisija je dobrodošla. Kreatori politike iz Velike Britanije trebali bi se sada usredotočiti na povećavanje proizvodnje održivog zrakoplovnog goriva (SAF) u Velikoj Britaniji primjenom mandata SAF-a od 10% do 2030. i najmanje 50% do 2050. Oni bi također trebali iskoristiti svoje vodstvo G7 i COP26 kako bi se dogovorili o dosljedan međunarodni mandat SAF-a. Najveće zrakoplovne tvrtke Heathrow već su se obvezale koristiti višu razinu SAF-a do 2030. godine od najoptimističnijeg slučaja Odbora za klimatske promjene.