Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Europska komisija poziva zemlje EU da se ponovno otvore za cijepljene strane putnike

Europska komisija: Zemlje EU trebale bi se ponovno otvoriti za cijepljene strane putnike
Europska komisija poziva zemlje EU da se ponovno otvore za cijepljene strane putnike
Napisao Harry Johnson

EK danas savjetuje zemljama Europske unije da ukinu ograničenja na "nebitna" putovanja za potpuno cijepljene strance

  • Ljudima potpuno cijepljenim protiv COVID-19 treba omogućiti ulazak u EU
  • Trenutno je Europska agencija za lijekove izdala hitno odobrenje za Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca i Johnson & Johnson
  • Yravelerima će ulazak u EU biti dopušten samo ako dolaze iz zemlje s "dobrom epidemiološkom situacijom"

Ljudima potpuno cijepljenim protiv COVID-19 trebalo bi biti dopušteno putovanje u Europsku uniju i unutar nje, pod uvjetom da je izbijanje koronavirusa dovoljno ugušeno u zemlji iz koje putuju, izjavila je danas Europska komisija (EC).

EK je danas savjetovala zemljama Europske unije da ukinu ograničenja na "nebitna" putovanja za strance koji su primili sve potrebne doze cjepiva odobrenih za uporabu u EU, najmanje 14 dana prije dolaska. Bruxelles je dodao da bi države mogle odlučiti da prošire smjernice tako da obuhvate sva cjepiva koja je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) potpisala za hitnu upotrebu. Trenutno je Europska agencija za lijekove izdala hitno odobrenje za ubode Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca i Johnson & Johnson.

U prijedlogu se također kaže da bi države Europske unije koje se odluče odreći testiranja na koronavirus ili karantene za cijepljene građane EU trebale proširiti politiku na cijepljene putnike izvan bloka. 

Međutim, putnicima će ulazak u Europsku uniju biti dopušten samo ako dolaze iz zemlje s „dobrom epidemiološkom situacijom“. Izvršno vodstvo bloka reklo je da se, kako se zdravstvena kriza poboljšava u svijetu, nada da će podići prag novih slučajeva koronavirusa koji se koriste za određivanje zemalja koje će imati zeleno svjetlo za prekogranično putovanje. Popis će se pregledavati i ažurirati svaka dva tjedna. 

EK je rekla da bi države članice trebale prihvaćati dokaze o cijepljenju iz zemalja koje nisu članice EU, pod uvjetom da dokumentacija može biti ovjerena i sadrži sve relevantne podatke, sve dok se sustav putovnica cjepiva "zeleni certifikat" ne uvede u potpunosti. Države članice mogle bi stvoriti web portale koji će stranim putnicima omogućiti da zatraže priznavanje putovnice cjepiva iz države koja nije članica EU, kao i zatražiti zeleni certifikat kad jednom počne koristiti.