Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Visoki troškovi ispitivanja COVID-19 mogli bi zaustaviti oporavak međunarodnih putovanja

Visoki troškovi ispitivanja COVID-19 mogli bi zaustaviti oporavak međunarodnih putovanja
Visoki troškovi ispitivanja COVID-19 mogli bi zaustaviti oporavak međunarodnih putovanja
Avatar
Napisao Harry Johnson

Visoki troškovi testiranja na COVID-19 mogu putnike učiniti nedostižnim za pojedince i obitelji

  • Samo je Francuska udovoljila preporuci SZO-a da država snosi troškove testiranja za putnike
  • Prosječni minimalni trošak za testiranje bio je 90 USD
  • Prosječni maksimalni trošak za testiranje bio je 208 USD

Međunarodno udruženje zračnog prometa (IATA) pozvalo je vlade da osiguraju da visoki troškovi testiranja na COVID-19 ne čine putovanje nedostižnim za pojedince i obitelji. Da bi se olakšalo učinkovito ponovno pokretanje međunarodnih putovanja, testiranje na COVID-19 mora biti pristupačno, pravovremeno, široko dostupno i učinkovito.

An IATA uzorkovanje troškova za PCR testove (test koji vlade najčešće zahtijevaju) u 16 zemalja pokazalo je velike razlike u tržištima i unutar tržišta. Nalazi uključuju:

  • Od ispitanih tržišta, samo je Francuska udovoljila preporuci Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) da država snosi troškove testiranja za putnike.
  • Od 15 tržišta na kojima pojedinac košta testiranje PCR-a
  • Prosječni minimalni trošak za testiranje bio je 90 USD.
  • Prosječni maksimalni trošak za testiranje bio je 208 USD.

Čak i uzimajući prosjek najnižih troškova, dodavanje PCR testiranja prosječnim avionskim kartama dramatično bi povećalo troškove letenja za pojedince. Prije krize, prosječna jednosmjerna zrakoplovna karta, uključujući poreze i naknade, koštala je 200 dolara (podaci iz 2019.). PCR test od 90 dolara povisuje troškove za 45% na 290 dolara. Dodajte još jedan test po dolasku i jednosmjerni trošak skočio bi za 90% na 380 USD. Pod pretpostavkom da su potrebna dva testa u svakom smjeru, prosječni trošak za pojedinačno povratno putovanje mogao bi porasti od 400 do 760 dolara. 

Utjecaj troškova testiranja na COVID-19 na obiteljska putovanja bio bi još ozbiljniji. Na temelju prosječnih cijena karata (200 USD) i prosječnog PCR testiranja (90 USD) u dva smjera, putovanje za četvero ljudi koje bi koštalo 1,600 USD pre COVID-a moglo bi se gotovo udvostručiti na 3,040 USD - a 1440 USD bili su troškovi testiranja.

“Kako se ukidaju ograničenja putovanja na domaćim tržištima, vidimo veliku potražnju. Isto se može očekivati ​​na međunarodnim tržištima. Ali to bi moglo biti opasno ugroženo troškovima testiranja - posebno PCR testiranjem. Povećavanje troškova bilo kojeg proizvoda ovo će značajno ugušiti potražnju. Utjecaj će biti najveći na kratka putovanja (do 1,100 km), s prosječnim cijenama od 105 dolara, testovi će koštati više od leta. To nije ono što želite predložiti putnicima kad izađemo iz ove krize. Troškovima ispitivanja mora se bolje upravljati. To je presudno ako vlade žele spasiti posao u turizmu i prijevozu; i izbjegavajte ograničavati slobode putovanja na bogate ”, rekao je Willie Walsh, glavni direktor IATA-e.