Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

Diplomacija cjepiva objasnila Min. Bartlett, pozdravljen od strane Svjetske turističke mreže

Jesu li budući putnici dio generacije-C?
Ministar turizma Jamajke Bartlett

Nitko nije siguran dok svi nismo na sigurnom, nije samo ocjena američkog predsjednika Bidena, već i Edmunda Bartletta, ministra turizma Jamajke. Ključno je rješenje za globalnu distribuciju cjepiva svima. To je ono na čemu je radila inicijativa Zdravlje bez granica Svjetske turističke mreže.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail
  1. Časti. Edmund Bartlett, ministar turizma Jamajke, danas je podijelio svoja razmišljanja o diplomaciji cjepiva.
  2. Iako je dano više od milijardu cjepiva, najsiromašnije zemlje svijeta sada su suočene s rizikom da postanu žrtve velikog moralnog neuspjeha povezanog s oštro nepravednom raspodjelom zaliha cjepiva na globalnoj razini.
  3. Odlomak Zdravlje bez granica inicijativa Svjetska turistička mreža slaže se s ministrovom procjenom, upozoravajući da bi se oporavak turizma i cjelokupni oporavak u ovom međusobno povezanom svijetu mogli odgađati godinama ako se ne uspostavi rješenje za bržu distribuciju cjepiva svima.

Ministar Bartlett rekao je u svojoj procjeni:

Dok globalno gospodarstvo pokušava kretati svojom drugom godinom poremećaja, nestabilnosti i duboke gospodarske recesije povezane s trajnom pandemijom, globalna se pažnja sada uglavnom preusmjerila na utvrđivanje uvjeta koji su potrebni za olakšavanje gospodarskog oporavka u najsigurnijem i najkraćem mogućem roku. U pozadini ovog cilja, 2021. godinu obilježili su agresivni globalni napori svjetskih čelnika i znanstvene zajednice da razviju i isporuče velike količine klinički odobrenih cjepiva u zemlje širom svijeta.

Od svibnja 2021. diljem svijeta primijenjeno je više od 1.06 milijardi doza cjepiva, što je ekvivalentno 14 doza na svakih 100 ljudi. Svjetska zdravstvena organizacija primijetila je da je najmanje sedam različitih cjepiva na tri platforme uvedeno u zemlje s više od 200 dodatnih kandidata za cjepivo, od kojih je više od 60 u kliničkom razvoju. Očekuje se da će se tijekom 2021. globalno proizvesti nekoliko milijardi cjepiva.

Ovo je nesumnjivo razvoj koji obećava. Što se tiče globalne bitke protiv pandemije, zasigurno smo na puno boljem mjestu nego što smo bili prije nekoliko mjeseci. Unatoč tome, postoji ozbiljna novonastala zabrinutost koja se mora ozbiljno i hitno riješiti ako globalni pogon na cijepljenje želi održati integritet i postići željeni rezultat globalnog imuniteta stada COVID.

Najsiromašnije zemlje svijeta sada su suočene s rizikom da postanu žrtve velikog moralnog neuspjeha povezanog s oštro nepravednom raspodjelom zaliha cjepiva na globalnoj razini. Stvarnost je takva da je samo 7.3% svjetske populacije od preko 7 milijardi ljudi do danas primilo barem jednu dozu cjepiva.

To je u svjetlu upozorenja epidemioloških stručnjaka da će više od 75% svjetske populacije trebati biti cijepljeno kako bi pandemija u potpunosti bila pod kontrolom. Još važnije, 48% ili gotovo polovica doza primijenjenih do sada otišlo je u zemlje s visokim dohotkom ili samo 16% svjetske populacije.

Iako je svaka četvrta osoba u zemljama s visokim dohotkom sada cijepljena protiv Covid-19, samo je svaki od više od 500 ljudi u siromašnijim zemljama dobio ubod.

Na temelju trenutnog trenda nejednakosti cjepiva procjenjuje se da najsiromašnije 92 zemlje svijeta neće moći doseći stopu cijepljenja od 60 posto svoje populacije do 2023. ili kasnije. To znači da je, realno, svaka mogućnost globalnog imuniteta na stado vjerojatno mnogo mjeseci - ako ne i godina - daleko, što bi moglo produžiti krizu unedogled.

Iz regionalne perspektive, turistički pisac David Jessop primjećuje da dok su neke karipske nacije, posebno Kajmanski otoci, Aruba i Montserrat, u cijepljenju imale značajan postotak svoje populacije, cjepivo se uvodi u većini neovisnih Kariba, koje daleko zaostaju.

Navedene procjene pokazuju da je Antigva primijenila barem jednu dozu do 30% svoje populacije; Barbados i Dominika 25%; St. Kitts 22%; Gvajana 14%; Sveti Vincent 13%; Sveta Lucija i Grenada 11%; Belize 10%; Dominikanska Republika 9%; Surinam 6%; Bahami 6%; Jamajka 5%; i Trinidad 2%.


Uzimajući u obzir sada pretpostavljenu važnost cijepljenja za čelnike globalne stabilnosti na Karibima i u drugim dijelovima svijeta u razvoju moraju se okupiti kako bi projicirali snagu i jedinstven glas u podizanju naše zabrinutosti na svim međunarodnim forumima zbog nejednakosti cjepiva. Zapravo, trenutno stanje nejednakosti cjepiva mora se dramatično preokrenuti, jer napori globalnog ekonomskog oporavka ne mogu priuštiti da se odgađaju ili produžavaju godinama, posebno među najteže pogođenim regijama.

Turistički sektor, posebno, mora biti na čelu globalne kampanje protiv nejednakosti cjepiva. Turistički sektor globalno podržava jedno od svakih deset radnih mjesta. To znači više od 330 milijuna radnih mjesta, od kojih je otprilike 60 do 120 milijuna već izgubljeno od prošle godine.

Turizam ovisne ekonomije, poput onih na Karibima, već su izgubile 12% svog BDP-a u usporedbi sa svjetskim ekonomskim smanjenjem od 4.4%. Turizam je motor rasta na Karibima i njegov dugotrajni poremećaj predstavlja ekonomsku katastrofu s valovitim učincima za sve segmente nacionalnih ekonomija.

Zapravo, milijuni građana koji izravno i neizravno ovise o turizmu za svoje ekonomsko preživljavanje očajnički žele biti bačeni spas. Vjerodostojni dokazi sada sugeriraju da je turizam stekao status industrije koja je prevelika da bi propala. Stoga je neophodno da sektor preživi tijekom i nakon trenutne krize kako bi mogao nastaviti ispunjavati svoju vitalnu ulogu kao važan katalizator globalnog gospodarskog oporavka i rasta.

Turistička industrija, kako na globalnoj, tako i na razini regije, mora govoriti o kapitalu cjepiva glasnije nego što već ima i preuzeti značajniju ulogu u rješavanju problema ako se industrija želi vratiti bilo kojem osjećaju normalnosti, kao što je slučaj bez kapitala cjepiva. neće biti nikakav oporavak putovanja. Očito je da što prije pandemija završi, prije će ljudi ponovno početi putovati i stvarati vrijedne prihode za građane zemalja domaćina.

Stoga industrija ima osobni interes osigurati da se oporavak dogodi što je brže moguće. Važno je da osobe u industriji imaju platforme, veze, stručnost i globalni utjecaj te su stoga sposobne jasno i glasno artikulirati kreatore politike o posljedicama kako stvari idu, ali i kako mogu funkcionirati na moralno primjereniji način. Turistička industrija, zapravo, ima moralnu obvezu govoriti o milijunima turističkih radnika širom regije i svijeta koji se suočavaju s neviđenim poteškoćama.

U konačnici, ako bi karipski gospodarski oporavak trebao započeti ove godine ako se želi vratiti zaposlenost i turizam se vratiti na značajan način, mnogo više cjepiva mora biti dostupno vrlo brzo. Pitanje opskrbe cjepivima stoga nije samo zaštita javnog zdravlja, već dugoročni gospodarski oporavak i stabilnost.

Ako globalna distribucija cjepiva postane značajno pravedna tijekom ostatka godine, postoji velika vjerojatnost da će povratak turizma na gotovo normalnu razinu do kraja godine i nakon nje biti sasvim moguć. Zapravo, možemo uočiti značajan poticaj u dolascima turista dok krećemo u sezonu zimskog turizma 2021. ako se pozabavimo ovom hitnom temom nejednakosti cjepiva.

U međuvremenu, kao ministar turizma, nastavit ću zauzimati se za to da turistički djelatnici u prvoj liniji budu među prioritetnim skupinama za rano cijepljenje, s nadom da će većina biti cjepivo u kratkom roku.

To će biti presudno u smislu osiguranja da možemo pridobiti povjerenje milijuna ljudi s tržišta s visokom stopom cijepljenja, koji mogu putovati uskoro, da je odredište Jamajka sigurno i da postoji vrlo mali rizik od zaraze ovdje. Dakle, opća konkurentnost našeg turističkog sektora bit će povezana s učinkovitošću i brzinom cijepljenja unutar tog sektora.

Časti. Ministar Bartlett primatelj je Nagrada za turizma Svjetske turističke mreže za njegovo globalno vodstvo u borbi za turizam da preživi globalnu pandemiju.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail