Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

IATA dovodi u pitanje potrebu za skupim PCR testovima

Za let na Havaje potreban je PCR COVID - 19. Ovo je velik posao za mnoge, uključujući tvrtke poput Longs Drugs, Walgreens i mnogih drugih. Troškovi od 110 do 275 američkih dolara za obavezni test izbjegavanja karantene mogu biti veliki i obeshrabrujući za obitelji. IATA zna da je ovo kontraproduktivno kad ljude pokušava ponovno letjeti.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail
  1. Propisi su oprečni i zbunjujući. Dolazak u Sjedinjene Države znači da je jeftin i često besplatan test na antigen u redu dok se nastavlja putovanje na Havaje, potreban je višestruko skuplji PCR test.
  2. Međunarodno udruženje zračnog prometa (IATA) pozvalo je vlade da poduzmu mjere za rješavanje visokih troškova testova COVID-19 u mnogim jurisdikcijama i pozvalo na fleksibilnost u dopuštanju upotrebe isplativih testova antigena kao alternative skupljim PCR testovima.
  3. IATA je također preporučila vladama da usvoje nedavne smjernice Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) razmotriti izuzeće cijepljenih putnika od zahtjeva za testiranje. 

Prema najnovijem istraživanju putnika IATA-e, 86% ispitanika spremno se testirati. No, 70% također vjeruje da su troškovi testiranja značajna prepreka putovanju, dok 78% vjeruje da bi vlade trebale snositi troškove obveznog testiranja. 

"IATA podržava testiranje COVID-19 kao put za ponovno otvaranje granica za međunarodna putovanja. Ali naša podrška nije bezuvjetna. Osim što je pouzdano, ispitivanje mora biti lako dostupno, pristupačno i primjereno razini rizika. Previše vlada, međutim, ne ispunjava neke ili sve ove. Cijena testiranja varira od države do države, s malo veze sa stvarnim troškovima provođenja testa. Velika Britanija je dijete plakata za vlade koje nisu uspjele na odgovarajući način testirati.

U najboljem slučaju je skupo, u najgorem iznuđivačko. I u oba slučaja, skandal je da vlada naplaćuje PDV ”, rekao je Willie Walsh, glavni direktor IATA-e.

Nova generacija brzih testova košta manje od 10 USD po testu. Pod uvjetom da se za pozitivne rezultate testa primijeni potvrdni rRT-PCR test, smjernice SZO smatraju da je testiranje antigena Ag-RDT prihvatljiva alternativa PCR-u. A tamo gdje je testiranje obvezan zahtjev, WHO Međunarodni zdravstveni propisi (IHR) navesti da ni putnici ni prijevoznici ne bi trebali snositi troškove ispitivanja.

Testiranje također mora biti primjereno razini prijetnje. Primjerice, u Velikoj Britaniji najnoviji podaci Nacionalne zdravstvene službe o testiranju dolaznih putnika pokazuju da je provedeno više od 1.37 milijuna testova pri dolascima iz takozvanih jantarnih zemalja. Samo 1% pozitivno je testirano tijekom četiri mjeseca. U međuvremenu, svakodnevno se u općoj populaciji otkrije gotovo tri puta veći broj pozitivnih slučajeva.

„Podaci vlade Velike Britanije potvrđuju da međunarodni putnici predstavljaju mali ili nikakav rizik od uvoza COVID-19 u usporedbi s postojećom razinom zaraze u zemlji. Stoga bi, u najmanju ruku, vlada Velike Britanije trebala slijediti smjernice SZO-a i prihvatiti antigenske testove koji su brzi, pristupačni i učinkoviti, uz potvrdni PCR test za one koji su pozitivni. Ovo bi mogao biti put kojim se čak i necijepljenim osobama omogućuje pristup putovanju ”, rekao je Walsh.

Ponovno pokretanje međunarodnih putovanja ključno je za potporu 46 milijuna radnih mjesta u putovanjima i turizmu širom svijeta koja se oslanjaju na zrakoplovstvo. “Naše najnovije istraživanje potvrđuje da će visoki troškovi testiranja uvelike utjecati na oblik oporavka putovanja. Nema smisla za vlade da poduzimaju korake za ponovno otvaranje granica ako ti koraci većini ljudi čine putovanje prevelikim. Potrebno nam je ponovno pokretanje koje je pristupačno za sve ”, rekao je Walsh.

Ispiši Prijateljski, PDF i E-mail