Seoul je i dalje čvrst u turističkom sporu s Pjongjangom

Seul je u ponedjeljak ponovio svoje čvrsto stajalište o zajedničkom turističkom projektu sa Sjevernom Korejom, osuđujući odluku Pjongjanga da zamrzne južnokorejsku imovinu u odmaralištu Mt. Geumgang na sjeveru.

<

Seul je u ponedjeljak ponovio svoje čvrsto stajalište o zajedničkom turističkom projektu sa Sjevernom Korejom, osuđujući odluku Pjongjanga da zamrzne južnokorejsku imovinu u odmaralištu Mt. Geumgang na sjeveru.

Prošlog je tjedna Sjeverna Koreja objavila da će odustati od zajedničkog projekta odmarališta Mt. Geumgang i potražiti novog partnera osim ako Jug ne pristane na istraživanje imovine, u očitom pokušaju da natjera Jug da nastavi obustavljene prekogranične ture.

"Vlada, kao što je već izjavila, ostaje uvjerena da jednostrane akcije Sjevera moraju odmah biti povučene jer će prekršiti ugovore Sjevera s (južnokorejskim) tvrtkama, kao i međunarodne propise", Chun Hae-sung, glasnogovornik Ministarstvo ujedinjenja, rekao je novinarima.

Chun je rekao da još nije jasno kakav bi učinak zamrzavanje imovine moglo imati na poslovanje i prekogranična putovanja, ali da će Sjever biti odgovoran za svaku štetu koja se dogodi.

Ministarstvo je u nedjelju odbacilo zahtjev Sjevera da dužnosnici s Juga danas posjete odmaralište kako bi razgovarali o zamrzavanju imovine.

Povučena komunistička država rekla je da će pet nekretnina na planini Geumgang biti zamrznuto: centar za okupljanje obitelji, vatrogasna brigada, kulturni centar, odmaralište s toplim izvorima i porezni ured.

Prekogranični projekt obustavljen je 2008. nakon što je Južnokorejka smrtno stradala dok je bila u odmaralištu.

Južna Koreja je rekla da će nastaviti obilaske tek nakon što Sjeverna Koreja pristane na zajedničku istragu incidenta pucnjave na licu mjesta i ponudi državno jamstvo za sigurnost turista.
Pjongjang je tvrdio da je jamčio sigurnost tijekom razgovora s Hyundai Asanom, operaterom odmarališta.

U međuvremenu, Sjeverna Koreja je u subotu upozorila da će poduzeti "odlučne mjere" ako Seul ne uspije kontrolirati ono što Sjeverna Koreja naziva propagandnom kampanjom protiv njega.

Mjere bi uključivale odbacivanje Sjevera vojnih sporazuma između dviju zemalja o graničnim prijelazima.

Posljednjih godina ovdašnji aktivisti pričvrstili su letke koji kritiziraju Pjongjang na velike balone s helijem i prenijeli ih preko granice, zbog čega je Sjever optužio Jug za kršenje sporazuma iz 2004. između njih dvojice o okončanju desetljeća propagandnog ratovanja. Seul je rekao da ne može zaustaviti lansiranje balona, ​​pozivajući se na slobodu govora.

Jug je u ponedjeljak izrazio žaljenje zbog upozorenja Sjevera, rekavši: "Iskreno smo proveli dogovor o prekidu propagandnih kampanja protiv drugih i nadamo se da to pitanje neće stvoriti zastoj u razvoju međukorejskih odnosa."

Chun je rekao da Sjever nije pokušao blokirati granične prijelaze južnokorejskih poslovnih ljudi.

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

  • Geumgang resort project and seek a new partner unless the South agrees to a survey of the assets, in an apparent attempt to get the South to resume the suspended cross-border tours.
  • Južna Koreja je rekla da će nastaviti obilaske tek nakon što Sjeverna Koreja pristane na zajedničku istragu incidenta pucnjave na licu mjesta i ponudi državno jamstvo za sigurnost turista.
  • In recent years, activists here have attached flyers critical of Pyongyang to large helium balloons and flown them across the border, causing the North to accuse the South of violating a 2004 agreement between the two to end decades of propaganda warfare.

O autoru

Avatar Linde Hohnholz

Linda Hohnholz

Glavni urednik za eTurboNews sa sjedištem u sjedištu eTN-a.

Podijeli na...