Predvođena Kinom i Indijom, azijsko-pacifička regija ostvarila je značajan gospodarski oporavak ove godine, nakon recesije prethodnih godina, ali slabljenje gospodarstva u razvijenim zemljama moglo bi predstavljati nove izazove za regiju u 2011., navodi se u izvješću UN-ove komisije za regija.

Izvješće, pod naslovom “Nadogradnje na kraju godine – Ekonomsko i socijalno istraživanje Azije i Pacifika” koje je izdalo Gospodarsko i socijalno povjerenstvo UN-a za Aziju i Pacifik (UNESCAP), preporučuje povećanje potrošnje za smanjenje siromaštva kako bi se potaknula domaća potražnja unutar regiji i održati gospodarsku dinamiku zabilježenu 2010.

Razvijene zemlje sve se više okreću monetarnoj politici kako bi potaknule rast i kao rezultat toga, mnoga gospodarstva u razvoju u Aziji i na Pacifiku suočavaju se s velikim priljevom kratkoročnih spekulativnih tokova kapitala koji uzrokuju aprecijaciju tečaja i inflatorne pritiske, posebno u cijenama hrane, izvješće bilješke. Predviđa se da će regionalni gospodarski rast sljedeće godine vjerojatno pasti na sedam posto s 8.3 posto u 2010.

"Azijsko-pacifička regija snažno se oporavila od teške recesije 2008.-2009.", rekao je jedan od autora izvješća, glavni ekonomist UNESCAP-a Nagesh Kumar. "Međutim, još nije izašlo iz šume i pojavili su se novi izazovi koji bi mogli negativno utjecati na njegovu izvedbu u 2011."

Ti izazovi uključuju usporavanje gospodarskog rasta u razvijenim zemljama i njihove napore da ožive rast velikim injekcijama likvidnosti. Ti su napori potaknuli velike priljeve kapitala u regiju uzrokujući "značajnu aprecijaciju tečaja u nizu zemalja" i pojačali inflatorne pritiske, osobito u osnovnim prehrambenim proizvodima."

U izvješću se dalje navodi da, dok je slabljenje rasta u većini razvijenih zemalja utjecalo na izvozno usmjerena gospodarstva u regiji, niske kamatne stope i "ogromne injekcije likvidnosti poznate kao kvantitativno popuštanje u mnogim razvijenim zemljama" dovele su do golemih priljeva kapitala u Aziju i Pacifik.

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

Izvješće, pod naslovom “Nadogradnje na kraju godine – Ekonomsko i socijalno istraživanje Azije i Pacifika” koje je izdalo Gospodarsko i socijalno povjerenstvo UN-a za Aziju i Pacifik (UNESCAP), preporučuje povećanje potrošnje za smanjenje siromaštva kako bi se potaknula domaća potražnja unutar regiji i održati gospodarsku dinamiku zabilježenu 2010.
U izvješću se dalje navodi da, dok je slabljenje rasta u većini razvijenih zemalja utjecalo na izvozno usmjerena gospodarstva u regiji, niske kamatne stope i "ogromne injekcije likvidnosti poznate kao kvantitativno popuštanje u mnogim razvijenim zemljama" dovele su do golemih priljeva kapitala u Aziju i Pacifik.
Led by China and India, the Asia-Pacific region made a significant economic recovery this year, following recession in previous years, but weakening economies in developed countries could pose new challenges for the region in 2011, according to a report from the UN's commission for the region.