TAIPEI, Tajvan – Tajvansko jelo koje je nasljeđe iz vojne prošlosti zemlje pokazalo se neočekivano popularnim među kineskim turistima, rekao je u petak dužnosnik lokalne turističke atrakcije.
Nacionalni centar za tradicionalnu umjetnost, koji se nalazi u okrugu Yilan na sjeveroistoku Tajvana, rekao je da je primio brojne pritužbe kineskih turista tijekom prošlog tjedna otkako je sa svog jelovnika izbacio lokalno jelo uobičajeno među tajvanskim vojnim obiteljima.
Nancy Lee, PR službenica centra, rekla je da su mnogi kineski turisti izrazili razočaranje kada su otkrili da se jelo - Obrok za teške situacije - više ne poslužuje jer su ugostitelji centra raskinuli ugovor. Jednostavno jelo od pržene riže pomiješane s kobasicama, jajima i sojinim umakom popularno je među ljudima koji su pobjegli u Tajvan iz kontinentalne Kine nakon poraza nacionalističkih snaga 1949. godine.
Smatrano naslijeđem tajvanske vojne prošlosti, ovo jelo postalo je sve poznatije među kineskim turistima, uključujući neke besplatne neovisne putnike (FIT) kojima je dopušten ulazak u Tajvan od 28. lipnja, rekao je Lee.
Lee je rekao da je centar prodavao oko 300 jela tjedno, uglavnom kineskim turistima.
No, ono što je još više iznenadilo Leeja je razlog zašto toliko kineskih turista privlači to jelo.
"Ludi su za mini-tajvanskom zastavom koju smo stavili na nju", rekao je Lee. “Čini mi se da su kineski turisti posebno zainteresirani za stvari koje nose tajvanske slike, iako ponekad mogu biti politički osjetljive.”
Međutim, Kevinu Chenu, glavnom tajniku Zaklade Shen Chun-chi, koja je posvećena kulturnoj razmjeni preko Tajvanskog tjesnaca, Leejevo opažanje nije čudno.
"Vidio sam sve veću količinu kritičkog razmišljanja među kineskim turistima posljednjih godina i čini se da su otvoreniji za političke alternative", rekao je Chen.
Osim toga, nastavio je, Kinezi su postali zahvalniji za tradicionalnu kinesku kulturu, koja je uglavnom uništena u Kini tijekom Kulturne revolucije, ali se još uvijek dobro održava u Tajvanu.
“Doista im se sviđa naš stil života, bez obzira na to odražava li se u tajvanskim zastavama ili tradicionalnim kineskim znakovima,” rekao je Chen, “Očekujem da ću vidjeti više kulturnih ikona sličnih obroku za teške situacije koje će otkriti kineski turisti nakon što se FIT program okupi. para.”
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- Nacionalni centar za tradicionalnu umjetnost, koji se nalazi u okrugu Yilan na sjeveroistoku Tajvana, rekao je da je primio brojne pritužbe kineskih turista tijekom prošlog tjedna otkako je sa svog jelovnika izbacio lokalno jelo uobičajeno među tajvanskim vojnim obiteljima.
- The simple dish of fried rice mixed with sausage, egg and soy sauce is popular among people who fled to Taiwan from mainland China following the defeat of the Nationalist forces in 1949.
- Osim toga, nastavio je, Kinezi su postali zahvalniji za tradicionalnu kinesku kulturu, koja je uglavnom uništena u Kini tijekom Kulturne revolucije, ali se još uvijek dobro održava u Tajvanu.
