Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Unatoč neizvjesnosti, prvih 8 mjeseci turističke godine pozitivno je

UNWTO NOVI logo_78
UNWTO NOVI logo_78
Avatar
Napisao urednik

Dolasci međunarodnih turista porasli su za 4.5 posto u prvih osam mjeseci 2011. na ukupno 671 milijun (29 milijuna više nego u istom razdoblju 2010.).

Dolasci međunarodnih turista porasli su za 4.5 posto u prvih osam mjeseci 2011. na ukupno 671 milijun (29 milijuna više nego u istom razdoblju 2010.).

Ljetna sezona sjeverne hemisfere u srpnju i kolovozu pokazala je ohrabrujuće rezultate s rastom od blizu 4 posto u odnosu na 2010. godinu, što odgovara dodatnih 8 milijuna dolazaka. Sa 118 milijuna, u srpnju je zabilježen najveći broj dolazaka međunarodnih turista ikad zabilježenih u jednom mjesecu (kolovoz: 112 milijuna).

Suprotno trendu posljednjih godina, rast dolazaka tijekom prvih osam mjeseci 2011. bio je veći u naprednim gospodarstvima (+4.9 posto) nego u zemljama u razvoju (+4.0 posto), uglavnom zahvaljujući posebno snažnim rezultatima Europe (+6 posto). U Sjevernoj Europi (+7 posto) i Srednjoj i Istočnoj Europi (+8 posto), oporavak od pada iz 2009. godine, koji je započeo 2010. godine, ove je godine dobio zamah. Isto vrijedi i za neke južnoeuropske destinacije (+8 posto), koje su ove godine također imale koristi od preusmjeravanja putovanja s Bliskog istoka (-9 posto) i sjeverne Afrike (-15 posto).

Suprotno rastućoj ekonomskoj nesigurnosti, odredišta Europske unije (+6 posto) snažno su profitirala od ovog rasta, donoseći određeno olakšanje za one destinacije koje se suočavaju s velikim gospodarskim izazovima poput Grčke (+14 posto), Irske (+13 posto), Portugala (+11 posto), ili Španjolska (+8 posto).

"Unatoč trenutnoj nestabilnosti, međunarodni turizam se pokazao važnim gospodarskim pokretačem mnogih europskih gospodarstava, donoseći prijeko potrebne devize i pomažući u ublažavanju pritiska na njihovu platnu bilancu", rekao je glavni tajnik UNWTO-a Taleb Rifai. "UNWTO potiče europske vlade da podržavaju turizam i smatraju taj sektor onim koji može podržati gospodarski oporavak s obzirom na njegovu sposobnost distribucije bogatstva i stvaranja radnih mjesta u cijeloj regiji", dodao je.

U Aziji (+6 posto) odredišta na jugoistoku (+12 posto) i Južnoj Aziji (+13 posto) i dalje su zvijezde u usponu, s dvoznamenkastim stopama rasta, dok su dolasci usporeni u sjeveroistočnoj Aziji - dijelom i zbog pada na japanskom inozemni turizam - i to u Oceaniji.

Južna Amerika (+13 posto) nastavlja voditi rast u Americi (+5 posto), imajući koristi od pozitivnih gospodarskih trendova u regiji i povećane regionalne integracije. Rezultati u ostalim podregijama - Sjevernoj Americi (+3 posto), Srednjoj Americi (+4 posto) i Karibima (+4 posto) - bili su nešto ispod prosjeka.

U Africi su dolasci opali za 4 posto kao rezultat pada u sjevernoj Africi. Subsaharske afričke destinacije porasle su za +4 posto.

Unatoč trenutnoj situaciji na Bliskom istoku, neke destinacije poput Saudijske Arabije i Ujedinjenih Arapskih Emirata nastavljaju kontinuirano rasti. Rezultati posljednjih mjeseci (srpanj i kolovoz) također pokazuju poboljšanje u dolascima u Egipat.

TRŽIŠTA IZVORA: NAPLADNA GOSPODARSTVA VODE MEĐU TROŠKOVIMA

Podaci o primicima i rashodima od međunarodnog turizma za prvih osam mjeseci 2011. godine potvrđuju pozitivan trend dolazaka.

Među deset najboljih destinacija u prihodima od međunarodnog turizma, dvije glavne zarade - SAD (+11 posto) i Španjolska (+10 posto) - pokazuju kako izvoz iz turizma raste iznad stope dolazaka, dok je rast u Italiji (+6 posto) , Njemačka (+6 posto) i Velika Britanija (+7 posto) također su bile značajne.

Što se tiče tržišta izvora, izdaci za putovanja u inozemstvo i dalje su vrlo jaki iz ekonomija u razvoju Kine (+30 posto), Rusije (+21 posto), Brazila (+44 posto) i Indije (+33 posto). Glavna zrela tržišta poput Njemačke (+4 posto), SAD-a (+5 posto), Kanade (+6 posto) i Italije (+4 posto) također su imala pozitivna rezultata, dok je rast izdataka za putovanja u inozemstvo sa skandinavskih tržišta, Republika Koreja, a Australija je bila posebno jaka.

IZGLED ZA 2012. GODINU

Očekuje se da će rast omekšati u ostatku 2011. godine, a predviđa se da će dolasci međunarodnih turista godinu završiti između +4.0 i +4.5 posto, u skladu s prognozom UNWTO-a za početak godine. Za 2012. godinu predviđa se rast u rasponu od +3 posto do +4 posto, nešto niži nego 2011., ali zadržavajući pozitivne rezultate 2010. (+7 posto) i 2011. godine.

„Zaustavljeni gospodarski oporavak i povećani financijski i fiskalni izazovi donijeli su sve veću nesigurnost na turističko tržište. Unatoč tome, trendovi posljednjih mjeseci uvjeravaju nas da će, iako sporijim tempom, međunarodni turizam i dalje rasti u 2012. godini, stvarajući prijeko potreban izvoz i radna mjesta u mnogim ekonomijama svijeta “, rekao je gospodin Rifai.

KORISNI LINKOVI:

Presentation: World Tourism Performance 2011 and Outlook 2012: http://media.unwto.org/sites/all/files/pdf/unwto_pisa_2011.pdf

Svjetski turistički barometar UNWTO-a: www.unwto.org/facts/eng/barometer.htm