Globalna industrija putovanja i turizma rasti će sporije u 2011. i 2012. nego što je ranije naznačeno, prema Svjetskom vijeću za putovanja i turizam (WTTC).
WTTCGodišnje istraživanje, objavljeno u ožujku 2011., predviđa rast od 4.5 posto, odnosno 5.1 posto u 2011. i 2012. godini. Nakon pogoršanja globalnih financijskih uvjeta u drugoj polovici 2011., kontinuirane dužničke krize u eurozoni i prijetnje povratka recesije u Sjedinjenim Državama, prognoze rasta za 2011. i 2012. smanjene su na 3.2 posto i 3.3 posto , odnosno. Brojke mjere izravan doprinos BDP-u.
Dugoročni izgledi ostaju jaki, kao WTTC predviđa da će desetogodišnji rast biti stabilan na oko 4 posto godišnje između 2011. i 2021. To je neznatno manje od godišnjeg rasta od 4.3 posto prognoziranog u ožujku 2011., pri čemu je smanjenje gotovo u potpunosti posljedica revizija rasta naniže u 2011. i 2012. .
Najnoviji ekonomski podaci ukazuju na usporavanje gospodarske aktivnosti u proljeće i ljeto 2011. Rast BDP-a u SAD-u pao je s preko 3 posto u četvrtom tromjesečju 2010. na oko 1.5 posto u drugom tromjesečju 2011., sa sličnim razinama u eurozoni i rastom od samo 0.5% u Ujedinjenom Kraljevstvu u drugom tromjesečju 2. Ipak, najnoviji pokazatelji putovanja i turizma pokazuju da ljudi i dalje putuju – uz međunarodni zračni promet i stope popunjenosti hotela.
Međutim, iako su podaci o putovanjima i turizmu za prvu polovicu 2011. uglavnom pozitivni, kontinuirana zabrinutost oko stanja gospodarstva – posebno u SAD-u i Europi – znači da su razine povjerenja niske. Kako globalni gospodarski oporavak gubi zamah i utječe na performanse industrije, izgledi za putovanja i turizam bit će slabiji u drugoj polovici 2011. nego što su bili u prvih šest mjeseci.
Najnoviji WTTC istraživanja pokazuju:
– Sada se očekuje rast globalnog BDP-a izravnih putovanja i turizma za 3.2 posto u 2011. i 3.3 posto u 2012. u usporedbi s WTTCpočetne procjene rasta (objavljene u ožujku 2011.) od 4.5 posto odnosno 5.1 posto.
– Očekuje se da će globalna putovanja i turizam rasti prosječno 4 posto godišnje između 2011. i 2021. To je neznatno manje od 4.3 posto za isto razdoblje koje je bilo predviđeno ranije tijekom godine, pri čemu je pad gotovo isključivo posljedica pada revizije 2011. i 2012. godine.
– Predviđa se da će putovanja i turizam otvoriti 69 milijuna novih radnih mjesta do 2021. – od čega će gotovo 80 posto biti u Aziji, Latinskoj Americi, Bliskom istoku i Africi.
David Scowsill, WTTC Predsjednik i izvršni direktor, rekao je: „Putovanje i turizam su jedna od najvećih svjetskih industrija, koja osigurava 9 posto globalnog BDP-a i 260 milijuna radnih mjesta; pokreće gospodarski rast, poslovne odnose i društvenu mobilnost. Industrija još uvijek snažno raste – ali rast je niži nego što smo prethodno očekivali za 2011. i 2012. zbog prevladavajućih gospodarskih uvjeta i poremećaja putnih obrazaca uzrokovanih prirodnim katastrofama i društvenim nemirima tijekom 2011.
“Bez obzira na to, rast od 3.2 posto tijekom 2011. i dalje bi bio hvalevrijedan uspjeh i rangirao bi industriju putovanja i turizma ispred rasta svjetskog BDP-a, za koji se očekuje da će biti 2.8 posto, i većine razvijenih zemalja.
“Dvije velike teme 2012. vjerojatno će biti oporavak turizma na Bliskom istoku nakon društvenog preokreta 2011. i oporavak Japana, trećeg najvećeg svjetskog gospodarstva putovanja i turizma, nakon potresa i tsunamija. Naše najnovije izvješće o Japanu pokazuje da se oporavak odvija u skladu s našim najoptimističnijim scenarijem, koji kaže da će se broj međunarodnih turističkih dolazaka oporaviti do početka 2012., zajedno s bržim oporavkom japanske potražnje za putovanjima i turizmom. Prikladno je da će naš 12. Globalni samit dovesti svjetske vođe putovanja i turizma u Tokio i Sendai u travnju sljedeće godine.
“Dugoročno gledano, izgledi za našu industriju su dobri, a našu desetogodišnju stopu rasta održavamo iznad 4 posto. Predviđa se da će putovanja i turizam stvoriti 69 milijuna novih radnih mjesta do 2021. godine, stimulirajući zapošljavanje diljem svijeta, potičući izvozom vođen rast gospodarstava i smanjujući siromaštvo u gospodarstvima u razvoju.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- Following the deterioration in global financial conditions in the second half of 2011, the continuing euro zone debt crisis, and the threat of a return to recession in the United States, the growth forecasts for 2011 and 2012 have been downgraded to 3.
- “The two big themes of 2012 are likely to be the rebound in tourism in the Middle East following the social upheaval of 2011 and the recovery of Japan, the world's third largest travel and tourism economy, following the earthquake and tsunami.
- The industry is still growing strongly – but growth is lower than we had previously expected for both 2011 and 2012 due to the prevailing economic conditions and the disruption to travel patterns caused by natural disasters and social upheaval during 2011.