Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Pad turizma zbog preskupih hotela koji će ovog ljeta koštati milijarde u Velikoj Britaniji

0a12_101
0a12_101
Avatar
Napisao urednik

Neželjene hotelske sobe koje su olimpijski organizatori nepotrebno rezervirali za uglednike bit će ključni faktor u turističkom padu koji će Britaniju ovog ljeta koštati milijarde, upozorili su vodeći turistički djelatnici

Neželjene hotelske sobe koje su olimpijski organizatori nepotrebno rezervirali za uglednike bit će ključni čimbenik u turističkom padu koji će Britaniju ovog ljeta koštati milijarde, upozorili su vodeći turistički djelatnici.

Organizacijski odbor za Igre u Londonu 2012. Locog jučer je otkrio da je za četvrtinu procijenio broj soba potrebnih službenicima, medijima i sponzorima. Sada je vratio 120,000 600,000 od ukupno XNUMX XNUMX noćenja rezerviranih za sportski događaj.

Opsežna rezervacija soba u ranoj pripremi za Igre uzrokovala je povećane cijene u glavnom gradu i odbacila je brojne redovite turiste ovog ljeta.

Turoperatori su sinoć upozorili da će iznenadna poplava praznih soba biti prekasno da poveća broj posjetitelja.

Analiza za The Independent sugerira da će se tijekom olimpijskog razdoblja sada prodati do milijun kreveta, što će pogoditi hotelijere i ostale koji rade u turističkoj industriji.

Jedno trgovačko udruženje procijenilo je da bi prihod mogao pasti i do 3.5 milijarde funti tijekom srpnja i kolovoza.

Premium Tours, vodeći turistički operater sa sjedištem u Londonu, očekuje pad poslovanja ove godine za jednu trećinu.

Neil Wootton, generalni direktor, rekao je: „Cijene su bile toliko visoke da se turisti sele negdje drugdje. Prekomorski veletrgovci koji tradicionalno guraju London ove su se godine prebacili u druge gradove. Ako pariški i talijanski hotelijeri rade svoj posao, ture se možda nikada neće vratiti u London. "

Do kraja siječnja njegova je tvrtka obično prodala petinu ljetnih kapaciteta; trenutno je 60% ispod tog cilja.

Cijene hotela su se u Londonu uglavnom utrostručile tijekom Olimpijskih igara.

Prije šest mjeseci The Independent rezervirao je DoubleTree by Hilton u Holbornu, u središtu Londona, za 1. kolovoza 2012. Cijena od 450 funti četiri je puta veća od cijene noćenja sinoć i 150% viša nego za kolovoz 1 prošle godine.

Ipak, dokazi s prethodnih olimpijada, zajedno s analizom The Independenta o vjerojatnoj sklonosti vlasnika ulaznica da rezerviraju hotele u Londonu, sugeriraju da su hotelijerska očekivanja divlje optimistična, pogoršana sličnim Locogovim prevelikim optimizmom.

Vjerojatnost je da će londonski hoteli biti puni manje od 80 posto - što će predstavljati milijun praznih kreveta tijekom trajanja Igara, odnosno 55,000 kreveta svake noći. U srpnju i kolovozu normalne godine popunjenost je 90% ili više.

Europsko udruženje turoperatora vjeruje da bi ljetni pad turizma mogao koštati i do 3.5 milijardi funti.

Izvršni direktor Tom Jenkins rekao je: "Tijekom samog olimpijskog razdoblja trenutno gotovo da nema potražnje od redovnih turista."

VisitBritain, britanska turistička vlast, međutim, odlučno odbacuje predviđanja pada.

Organizacija očekuje da će ulazni turizam biti isti kao prošle godine, s 30.7 milijuna inozemnih posjetitelja.

Izvršna direktorica Sandie Dawe pozdravila je puštanje soba od strane Locoga i rekla: "Imamo fantastičan niz poslova."

Do prošle godine političari su se mutili kako bi razgovarali o turističkoj dividendi koja se očekuje od Igara u Londonu 2012. godine.

Prije pet godina, tadašnja ministrica olimpijskih igara, Tessa Jowell, rekla je: "Procjena Londona je da će turizam dobiti poticaj od 2 milijarde funti."

2009. gradonačelnik Londona Boris Johnson rekao je: „Kad stotine tisuća ljudi dođu, kao što hoće, u London 2012. godine, to će neizbježno biti dobro za ovaj grad i za turističku ekonomiju“.

Ali sada se službena melodija promijenila u nejasne govore o uočenim dugoročnim koristima.

Baš kao što organizatori Olimpijskih igara tradicionalno podcjenjuju konačni trošak, hotelijeri u gradovima Igara skloni su precijeniti novac koji će zaraditi. A činjenica da je za London 2012. Locog preplavio za četvrtinu potaknula je inflaciju sobne stope.

Terry Williamson, glavni operativni direktor JacTravela - vodećeg veletrgovca hotelskim sobama - rekao je: „Turisti okreću leđa Londonu. Već neko vrijeme postavljamo pitanja inozemnih kupaca o cijenama i dostupnosti tijekom razdoblja olimpijskih i paraolimpijskih igara. Nisu zadovoljni rastom cijena za sve. "

Ako broj turista padne, broj atrakcija opada.

Merlin, najveći atraktivni operater u Londonu, "nije posebno pozitivan u pogledu olimpijskog razdoblja".

Glenn Earlam, generalni direktor čiji portfelj uključuje London Eye i Madame Tussauds, rekao je: "Očekujemo manje posjetitelja nego što je normalno našim atrakcijama."

U pokušaju da namami gledatelje nakon večernjih događanja, Oko će ostati otvoreno do ponoći.

Budući da većina inozemnih posjetitelja uključuje London u svoje posjete, pad će se proširiti i izvan glavnog grada. Tauck Travel, najstariji turoperator u SAD-u, otkazao je sve britanske turneje dva tjedna prije i nakon Igara, optužujući za očekivani poremećaj u Londonu i napuhane cijene soba.

Predsjednica tvrtke Jennifer Tombaugh rekla je za The Independent: „Uvijek postoji očekivanje da će, ako je izgradite, doći. Ovaj mjehurić zadržanih zaliha raste, raste i raste, a cijena raste i raste. Taj će se mjehur ispuhati, ako ne i puknuti. Hotelijeri mogu biti kratkoročni u svom razmišljanju - peni, dugoročno glupi. “

Službene procjene brojeva i dalje su optimistične.

26. srpnja, dan prije ceremonije otvaranja, Heathrow očekuje 10% više putnika nego najprometniji dan u svojoj povijesti. No, pretpostavke zračne luke - da će svako mjesto na svakom dolaznom letu biti zauzeto i da će polasci biti gotovo rekordni - dovedene su u pitanje.

Ako se manjak od 3.5 milijardi funti pokaže točnim, to će uzrokovati kancelarki problem. Većina turističkih izdataka oporezuje se s 20%, što znači da bi očekivani prihodi od PDV-a mogli pasti za 600 milijuna funti.