Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Eswatini, nekadašnji Svazilend, zatvara granice i zaključava kraljevstvo

Eswatini, bivši Svazilend zatvara granice i zaključava kraljevstvo
ambrozni mandvulo dlamini

Premijer Ambrose Mandvulo Dlamini iz Eswatinija, nekada Svazilanda, obraća se svojoj naciji u provedbi ograničenja, uključujući zatvaranje granica nakon što je u kraljevstvu zabilježeno 9 slučajeva COVID-19. U Eswatiniju do sada nitko nije umro.

Danas se Kraljevina Eswatini pridružila ostatku svijeta i više od 2.5 milijarde ljudi na globalnoj razini kako bi promatrala djelomično zaključavanje, a za druge potpuno zaključavanje - u borbi protiv zajedničkog neprijatelja, koronavirusa. Ovo je neistraženi teritorij za Kraljevstvo i svijet, vrijeme kada je naša odlučnost i zajednički napor da kontroliramo širenje virusa koji je stekao neukusnu reputaciju stavljeni na ispit.

Djelomična blokada na koju je danas utjecala cijela zemlja nužan je korak prema suzbijanju širenja ovog očito tvrdoglavog koronavirusa. Jasno je da u prvi plan izbija mnogo neugodnosti koje nikada prije nisu doživjele, šteti poslovanju i našem gospodarstvu, odvraća slobodno kretanje ljudi i širi puno tjeskobe i panike među stanovništvom.

Međutim, možemo naučiti iz iskustava drugih zemalja koje su posljednjih mjeseci osjetile teret ove pandemije. Također možemo zatražiti savjet od medicinskih stručnjaka koji inzistiraju da nam ograničavanje kretanja ljudi i ostajanje kod kuće pruža najbolje šanse za spašavanje života i zaustavljanje nekontroliranog širenja koje brzo može doći do svih krajeva Kraljevstva.

Mjere najavljene u ponedjeljak sada su na snazi ​​i očekujemo da će se svi EmaSwati i stanovnici ove zemlje u potpunosti pridržavati i pridržavati ih se bez iznimke. Neodgovorni postupci nekolicine mogu sve nas dovesti u opasnost. Troškovi našeg gospodarstva su visoki, ali zdravlje i sigurnost građana su najvažniji.

Trenutno Eswatini ima osam potvrđenih slučajeva koronavirusa, a još je testova još u tijeku. Sve veći broj pozitivnih slučajeva razlog je za zabrinutost i pokazatelj da nemamo druge mogućnosti nego biti pažljiviji, tolerantniji i prijemčiviji prema svim mjerama kontrole i prevencije koje su uspostavljene.

Mogu li podsjetiti EmaSwati da mjere koje se provode tijekom sljedećih 20 dana uključuju obustavu svih nepotrebnih putovanja unutar gradova, naselja, zajednica i šire, osim u slučajevima pružanja ili stjecanja osnovnih usluga poput zdravstvene zaštite, hrane ili bankarskih usluga. Zabranjeno je svako okupljanje više od 20 ljudi. Od skupova koji udovoljavaju ovom zahtjevu očekuje se poštivanje odgovarajućih higijenskih standarda, a između ostalog slijedi socijalno udaljavanje od 1-2 metra.

Granice su zatvorene za nebitna putovanja. Kroz granice se smije kretati samo roba i teret, kao i građani i legalni stanovnici koji se vraćaju. Vlada će osigurati da sva osnovna roba i usluge i dalje budu dostupne u zemlji tijekom razdoblja djelomičnog zaključavanja. Građani i stanovnici koji se vraćaju podsjećaju da će biti podvrgnuti obveznoj 14-dnevnoj karanteni na određenim mjestima, osim za one koji se mogu samoizolirati. Preciznije, mogu li toplo savjetovati građanima koji se vraćaju iz Južne Afrike i drugih visoko rizičnih zemalja da odmah izvrše samokarantenu na 14 dana bez iznimke. Tijekom samokarantene trebali bi izbjegavati fizički kontakt s članovima obitelji i ostati sami u dobro prozračenim sobama.

Vlada je naložila poslodavcima da omoguće što većem broju zaposlenika da rade od kuće. Tijekom tjedna nekoliko je ministara dalo smjernice što se očekuje i od poslodavaca i od zaposlenika za vrijeme ovog djelomičnog razdoblja zaključavanja. Osnovna poduzeća trebala bi nastaviti raditi punom snagom uz pravilno poštivanje higijenskih standarda i svih relevantnih mjera socijalnog udaljavanja koje će zaštititi zaposlenike od pandemije. Ministarstvo trgovine, industrije i trgovine već je objavilo popis osnovnih usluga koji uključuje zdravstvo, bankarstvo, sigurnost, energetiku, vodne usluge, medije i druge. Cjelovit popis dostupan je na web mjestu vlade ili možete nazvati besplatni broj cestarine 8001002.

Očekuje se da će poduzeća koja nisu na popisu osnovnih usluga smanjiti svoje poslovanje i, što je najvažnije, ispuniti odgovarajuće zdravstvene i higijenske standarde, u protivnom riskiraju zatvaranje. Nastavljamo angažirati poslovanje kako bismo ublažili učinke ovog djelomičnog zaključavanja na njihovo poslovanje, a posebice, kako bismo osigurali potpuno poštivanje mjera djelomičnog zaključavanja.

Vlada nastavlja angažirati sve ostale relevantne sektore dok provodimo strategije odgovora na ovu pandemiju. To također uključuje Parlament.

Sretna sam što mogu izvijestiti da je Parlament donio propise o koronavirusu koji će provoditi poštivanje i nacionalnih akcija proglašenja hitnih situacija i mjera djelomičnog zaključavanja. Sigurnosne snage već su na terenu i osiguravaju poštivanje propisa i imaju ovlasti rastjerivati ​​skupove više od 20 ljudi i provoditi procese koji će dovesti do parnice zbog neplatiša. Poglavari, tradicionalne vlasti i policija u zajednici predvodit će put osiguranja potpune usklađenosti u zajednicama.

Vlada je dovršila uspostavljanje potrebnih struktura za brže praćenje provedbe Nacionalnog odgovora na izbijanje virusa Covid 19. Ove strukture koje uključuju Međuministarski odbor za upravljanje vanrednim situacijama, Nacionalnu radnu skupinu za hitne slučajeve i Tehničku radnu skupinu već su počele intervenirati u ime vlade. Uredi regionalne uprave također su aktivirali regionalne timove za upravljanje katastrofama na najnižu razinu uprave kako bi podigli svijest o koronavirusu i poboljšali spremnost i prevenciju pošasti. Zajedno sa sigurnosnim snagama, ti su odbori stvorili mrežu u cijeloj zemlji koja je dobro koordinirana.

Regionalni administratori rade s načelnicima i tradicionalnim vlastima na podizanju svijesti na razini zajednice, kao i na zaštiti obitelji od zaraze virusom. Odbor za mobilizaciju resursa počeo je primati donacije za Nacionalni odgovor. Ti se resursi dobro koriste. Oprema za pranje ruku osigurana je za većinu općina i za ključne vladine institucije.

Dostava važne zdravstvene opreme i materijala nastavlja se, a postavljeno je više narudžbi kako bi se zadovoljile potrebe.

Vlada putem Ministarstva zdravstva i dalje reagira na Covid 19 izbijanja kroz provedbu plana zdravstvenog odgovora.

Nadzor nad stanjem pojačan je zapošljavanjem više službenika u zdravstvenom sektoru zaštite okoliša koji će nastaviti opskrbljivati ​​ulazne luke, uključujući rad zajedno sa sigurnosnim snagama. Termalni skeneri dodani su i još se čeka na njih kako bi se osiguralo odgovarajuće pokrivanje.

Ministarstvo zdravstva pojačava traženje kontakata kako bi pružilo informacije o slučajevima koje treba pratiti i nadgledati razvoj simptoma kako bi ukazalo na potrebu za testiranjem. U tijeku je obuka zdravstvenih radnika koji su na prvoj liniji fronta. Ovo djelomično zaključavanje vrlo je bitno za prekid prijenosa virusa. Prekid širenja virusa uvelike će pobijediti ovu globalnu pandemiju.

Stoga je presudno ponovno naglasiti potrebu poštivanja ograničenja djelomičnog zaključavanja, posebno s obzirom na ograničavanje kretanja samo na bitna putovanja. Poziva se svaki građanin i stanovnik da se pridržava mjera kojima se osigurava da zemlja sadrži širenje virusa. Moramo priznati tisuće građana koji su u svom koraku poduzeli ta ograničenja.

Mogu li također iskoristiti ovu priliku da naglasim da je Njegovo Veličanstvo kralj Mswati III proglasio je sutra, subotu 28. ožujka 2020., danom posta i nedjeljom Danom nacionalne molitve. Očekujemo da se svi EmaSwati svih vjera pridruže postu i molitvi dok tražimo vodstvo Svemogućeg Boga kako bi nam pomogao da plovimo kroz ovaj izazov s kojim se suočavaju nacija i svijet. Bog nas molitvom štiti od svih izazova. Knjiga Filipljanima 4: 6-7 kaže da: „Ne brinite se ni za što, ali u svim svojim molitvama zahvaljujte srcu od onoga što vam treba: i Božji mir koji nadmašuje svako razumijevanje čuvat će vaša srca i umove kroz Krista Isusa. " Smijem li zahvaliti Njihovim Veličanstvima što su pokrenuli zadatak da se približe Bogu.

Ova nam je pandemija pružila priliku da djelujemo u zajedničku svrhu kako bismo zaštitili jedni druge kao EmaSwati, ali ne i za paniku. Nije vrijeme za širenje lažnih informacija na društvenim mrežama. Nemamo razloga za paniku ako smo odgovorni i slijedimo sve smjernice vlade i Svjetske zdravstvene organizacije.

Dok promatramo djelomično zaključavanje i ograničavamo nepotrebno kretanje i ostajemo kod kuće, sjetimo se slijediti smjernice predostrožnosti koje su osigurale Ministarstvo zdravlja i Svjetska zdravstvena organizacija. To uključuje:

  • Naš kućni okoliš treba održavati čistim i sigurnim, a sve površine osjetljive na dodir moraju se redovito dezinficirati.
  • Operite ruke tekućom vodom i sapunom ili upotrijebite sredstva za dezinfekciju na bazi alkohola.
  • Prestanite se rukovati i upotrijebite druge metode pozdrava koje ne dodiruju.
  • Održavajte međusobnu udaljenost od najmanje 1 metra.
  • Izbjegavajte dodirivanje lica (usta, nosa, očiju) i pokrivajte kašalj i kihanje.
  • Pobrinite se za ranjive, posebno starije građane i one s osnovnim respiratornim stanjima koji su osjetljiviji na infekciju koronavirusom.
  • Ako osjetite simptome slične gripi (vrućica, otežano disanje, kašalj, visoka temperatura), posjetite najbližu zdravstvenu ustanovu ili nazovite besplatnu liniju hitnih medicinskih usluga 977.

Hvala Vam.

Ambrozije Mandvulo Dlamini
PRIME MINISTAR

Kraljevina Eswatini je članica Afrička turistička zajednica.