Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Kružna linija Hurtigruten produžuje obustavu rada

Kružna linija Hurtigruten produžuje obustavu rada
Kružna linija Hurtigruten produžuje obustavu rada

Kao odgovor na globalno Covid-19 pandemija, Hurtigruten - najveća svjetska ekspedicijska kružna linija - produžit će privremenu obustavu svjetskih plovidbi do sredine lipnja. Tvrtka želi postupno ponovno pokretati poslovanje od 16. lipnja.

- Dva smo mjeseca u istinski izvanrednoj situaciji. Na ovaj ili onaj način posljedice pandemije utječu na sve nas, kaže izvršni direktor Hurtigrutena Daniel Skjeldam.

Kako tvrtka produljuje obustavu operacija polu-do-pole njihove flote malih brodova, izrađenih po mjeri, do 15. lipnja, Skjeldam kaže da se Hurtigruten nada da će polako započeti svoja krstarenja od sredine lipnja.

- Još je puno neizvjesnosti u onome što će donijeti sljedeći tjedni i mjeseci. Međutim, vidimo kako se međunarodna ograničenja postupno ukidaju. Korak po korak, pandemija se stavlja pod kontrolu. Tvrtke se ponovno otvaraju i svakodnevni se život polako vraća na stupanj normalnosti, kaže Skjeldam.

U Norveškoj - gdje je sjedište Hurtigrutena i koje je jedno od najpopularnijih odredišta za arktička krstarenja - škole, vrtići, restorani, kina i frizeri već su otvoreni, a ograničenja putovanja se postupno ukidaju.

- Postupno ponovno pokretanje operacija u norveškim vodama za nas su prirodni prvi koraci ka normalizaciji. Veličina i opseg našeg ponovnog pokretanja ovisi o nacionalnim i međunarodnim ograničenjima putovanja, državnoj potpori i drugim vanjskim čimbenicima izvan naše kontrole. No, željni smo dobrodošlice gostima na našim brodovima, kaže Skjeldam.

Hurtigruten također planira postupno ponovno pokrenuti krstarenja po Arktiku ovog ljeta, prema Skjeldamu, "u područjima u kojima se ukidaju ograničenja - gdje i kada vjerujemo da je sigurno".

- Ništa nam nije važnije od sigurnosti i dobrobiti naše posade i gostiju. Usko surađujemo sa svim relevantnim vlastima, stručnjacima i agencijama kako bismo osigurali sigurno i razumno ponovno pokretanje naših ekspedicijskih krstarenja, kaže Skjeldam.

Čak i prije globalnog izbijanja, Hurtigruten je nametnuo stroge mjere i protokole za borbu protiv širenja virusa. Hurtigruten nije imao potvrđenih ili sumnjivih slučajeva COVID-19 ni na jednom brodu. Naučene lekcije osnova su naših novih, strogih postupaka koji će se nametnuti prije ponovnog pokretanja našeg poslovanja.

- Ukupno ćemo provesti stotine manjih i većih mjera kako bismo održali sigurnost naših gostiju i posade. Neki od njih su prolazni, neki će biti trajni. No, od još strožih higijenskih protokola do smanjenog kapaciteta gostiju kako bi se omogućilo socijalno distanciranje, ovo će vam pružiti sigurniju plovidbu bez utjecaja na iskustvo, kaže Skjeldam.

 

Fleksibilna politika ponovnog rezerviranja

Budući da u sljedećim tjednima i mjesecima još uvijek postoji velika neizvjesnost oko ograničenja međunarodnih putovanja, Hurtigruten je uveo fleksibilnu politiku prebukiranja.

  • Da bi istraživačima pružio povjerenje potrebno za njihove putne planove tijekom ovih izvanrednih vremena, Hurtigruten nudi besplatne rezervacije za sve goste na svim putovanjima koji polaze prije 30. rujna.
  • Gostima se nudi rezervacija i budući popust od 10% na svako buduće krstarenje Hurtigruten - Expedition ili Norwegian Coastal - 2020. ili 2021. godine.

Nakon najnovijeg razvoja pandemije, uključujući lokalna i globalna ograničenja putovanja i savjete, vladinu potporu, Hurtigruten je odlučio produljiti privremenu obustavu rada.

Hurtigruten Norveška obalna putovanja:  

  • Operacije na planiranim putovanjima Bergen - Kirkenes - Bergen obustavit će se do 15. lipnja 2020.
  • Planiramo postupno ponovno pokretanje operacija na norveškoj obali. Prvi planirani polazak bit će MS Finnmarken iz Bergena 16. lipnja.
  • Nakon 16. lipnja donijet ćemo odluke za svako putovanje pojedinačno. Obavijestit ćemo sve rezervirane goste o svim promjenama koje će utjecati na njihovo putovanje što je prije moguće, a najkasnije tri tjedna (21 dan) prije planiranog isplovljavanja broda.
  • U dogovoru s norveškim Ministarstvom prometa, Hurtigruten je rasporedio dva broda u izmijenjenom domaćem rasporedu. Novo nadograđeni MS Richard With i MS Vesterålen donose kritične zalihe i robu lokalnim norveškim zajednicama. Ova će se usluga nastaviti do 15. lipnja.

Ekspedicijska krstarenja Hurtigrutenom:

  • Sva krstarenja ekspedicijom Hurtigruten privremeno su obustavljena, pri čemu su pogođena brojna putovanja - uključujući putovanja hibridnim baterijama MS Fridtjof Nansen do Norveške i MS Roald Amundsen do Aljaske i sjeverozapadnog prolaza, kao i neka krstarenja Svalbardom i Islandom.
  • Hurtigruten planira postupno ponovno pokretati ekspedicijska krstarenja u područjima u kojima su ukinuta ograničenja - gdje i kada vjerujemo da je sigurno. Donijet ćemo odluke o svakom pojedinačnom putovanju i obavijestiti sve rezervirane goste o svim promjenama koje će utjecati na njihovo putovanje što je prije moguće, a najkasnije tri tjedna (21 dan) prije zakazanog polaska.

#rebuildingtravel