Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Južna Afrika: COVID-19 ekonomski utjecaj na turističku industriju smještaja

Južna Afrika: COVID-19 ekonomski utjecaj na turističku industriju smještaja
Južna Afrika: COVID-19 ekonomski utjecaj na turističku industriju smještaja

Odlomak Covid-19 pandemija i nacionalno zaključavanje drastično su utjecali na Južnoafrikanac industrija putničkog smještaja. Kao izravni rezultat, mnoga mala poduzeća uništena financijskim poteškoćama sada su prisiljena potražiti neki oblik financijske pomoći. NProvedeno je nacionalno istraživanje smještajnih objekata kako bi se utvrdilo kako je ova pandemija utjecala na njihovu financijsku uspješnost i radnu snagu. Istraživanje je istraživalo koliko se tih poduzeća prijavilo i dobilo financijsku pomoć od banaka ili fondova za pomoć, te kako vlasnici poduzeća gledaju na budućnost turističke industrije u svojoj regiji. U ovom istraživanju od vlasnika smještajnih objekata primljeno je 4,488 priloga koji predstavljaju 7,262 lokalne smještajne ustanove, što ovo istraživanje čini jednim od najvećih istraživanja ove vrste.

Ispitivanje olupina: Kako je COVID-19 u potpunosti zaustavio cvjetajuću industriju putničkog smještaja u Južnoj Africi

28% pružatelja smještaja u Južnoj Africi možda neće preživjeti krizu COVID-19. Pandemija COVID-19 duboko je utjecala na industriju putničkog smještaja u Južnoj Africi, ostavljajući nesigurnost, financijske poteškoće i, u mnogim slučajevima, ekonomsku devastaciju.

Rezultati pokazuju da je 56,5% većina poduzeća u velikoj mjeri pogođena i da će sljedećih nekoliko mjeseci biti borba. 27,6% ukazalo je na veliku vjerojatnost da njihovo poslovanje neće opstati, od čega je 3,9% reklo da njihovo poslovanje neće preživjeti pandemiju. Limpopo (37,5%), Sjeverozapad (37,8%), Mpumalanga (33,5%) i Sjeverni rt (34,2%) izvijestili su o posebno visokoj šansi za neuspjeh u poslovanju. S obzirom da se Limpopo i Mpumalanga smatraju provincijama s najtraženijim mogućnostima gledanja igara na lokalnom i međunarodnom nivou, ovi potencijalni poslovni neuspjesi mogli bi imati dramatičan dugoročni utjecaj na turističko gospodarstvo Južne Afrike, s primjećenim kratkoročnim ekonomskim poteškoćama biti vidljivi u ovim rezultatima.

Usporedno je 82,6% ispitanika izvijestilo da je njihovo poslovanje bilo stabilno prije COVID-19, od čega je 49,8% navelo stabilne prihode u odnosu na prethodnu godinu, a 32,8% da je njihovo poslovanje napredovalo.
Kako bi se rasvijetlilo koliko je do sada utjecaj krize COVID-19 imao na budućnost industrije putničkog smještaja, vlasnici su zamoljeni da navedu stope otkaza rezervacije smještaja za nadolazeći lipanj / srpanj, rujan i Božić godišnja doba. Buduća otkazivanja rezervacija zabilježena su na 82% za sezonu lipanj / srpanj, 61% za rujan i 30% za božićnu sezonu u cijeloj zemlji. Ove brojke pokazuju poražavajući neposredni utjecaj na prihode, s dramatičnim učinkom koji se još uvijek predviđa za treće fiskalno tromjesečje. Trenutne brojke za prosinac pokazuju potencijal smanjenja ovog učinka u četvrtom tromjesečju.

Jedan ispitanik iz Robertsona iz Western Capea izjavio je da je njegova glavna briga, međutim, dublje ukorijenjena od drastične stope otkazivanja. “Trenutni broj ne odnosi se na broj otkaza za naredne mjesece. Radi se o potpunom nedostatku novih rezervacija koje dolaze - s inozemnih gostiju je nula jer nema perspektive kada će se ukinuti zabrana putovanja. "

Drugi ispitanik iz Clarensa u Slobodnoj državi nadalje naglašava da stope otkazivanja samo minimalno odražavaju istinski ekonomski utjecaj koji je pandemija i zaključavanje donijela. “Nisam imao otkazivanja od lipnja do rujna, jer od najave zaključavanja gotovo da nije bilo upita. [sic] "

S obzirom na dramatičan učinak koji je COVID-19 imao na prihode, vlasnici su također pitani jesu li morali izravno smanjiti plaće ili smanjiti troškove kao izravni rezultat pandemije. 78,1% tvrtki koje se bave putničkim smještajem izvještava da su pokrenule neki oblik privremenog smanjenja plaća kao izravni rezultat COVID-19, od čega je 24,7% prijavilo značajna privremena smanjenja plaća, a 31,8% je cijelu svoju radnu snagu prijavilo na privremenoj nultoj plaći.
Samo 21,9% ispitanika izvijestilo je da pandemija nije utjecala na njihovu radnu snagu.

Rezultati dalje pokazuju da su predstavnici hotela, sa 77,6%, izvijestili o najvećem broju značajnih smanjenja plaća, a sa 70,1%, izvještaji predstavnika loža stižu blizu sekunde. Budući da predstavnici samoposluživanja prijavljuju najmanji broj poduzeća koja provode značajna smanjenja plaća (54,6%), ovi podaci pokazuju da je većina tvrtki za putnički smještaj u cijeloj zemlji morala znatno smanjiti troškove plaća.

Za razliku od 56,5% ispitanika koji su primijenili značajna privremena smanjenja plaća, 62% ispitanika reklo je da nisu trajno smanjili zaposlenike kao izravni rezultat COVID-19. Unatoč tome što su trajna smanjenja manjina naznačena u manjini, 20,7% poduzeća kaže da su morali izravno rezultirati nekim osobljem kao izravni rezultat COVID-19, dok je 9,3% moralo izvršiti značajna smanjenja, a 8% ih je u cijelosti izvršilo radna snaga. Ispitanici iz KwaZulu-Natal izvijestili su o najvećem broju značajnih smanjenja broja od 24,3%, što je pokazalo značajno visok ukupan broj na provincijskoj razini, dok je daleko manje gusto naseljeni Sjeverni rt prijavio 17,9% značajnih smanjenja.

Istražujući olupine koje je COVID-19 ostavio za sobom, rezultati istraživanja jasno ukazuju na značajne kratkoročne financijske posljedice za industriju putničkog smještaja, što rezultira kako fiskalnom štetom u vezi s poslovnim prihodima, tako i zamjetnim traumatičnim socio-ekonomskim implikacijama za Južnoafričku Republiku turistička radna snaga.

Ovi rezultati, međutim, ne predviđaju iste dramatične dugoročne gubitke koji premašuju četvrto fiskalno tromjesečje. Iako se čini da neizvjesnost ostaje jedina sigurnost u bliskoj budućnosti, većina ispitanika istaknula je kako vjeruje da će do ovogodišnje božićne sezone vidjeti normalnu razinu turizma, što pokazuje pozitivan pogled na budućnost turizma unatoč našim trenutnim poteškoćama.

 

Traženje utočišta: Kako se industrija putničkog smještaja probija kroz financijske poteškoće

57% lokalnih vlasnika smještaja prisiljeno je potražiti financijsku pomoć zbog mjera zaključavanja COVID-19. Prema jednom od najvećih anketa te vrste u cijeloj zemlji, većina vlasnika smještaja nije imala drugog izbora nego podnijeti zahtjev za financijsku pomoć bilo banaka ili fondova za pomoć kako bi se spriječio poslovni neuspjeh, s primjetnom razlikom u uspješnosti među provincijama kada se izvještava kada dolazi se do primjene financijske olakšice iz fondova potpore COVID-19.

Vlasnici smještaja kažu da su mnogi koraci poduzeti kako bi se smanjila stopa zaraze COVID-19 drastično utjecali na lokalnu industriju putničkog smještaja, što je dovelo do toga da je većina operacija u ovoj industriji zaustavljena do razine upozorenja 1 nacionalno zaključavanje. Istraživanje je provedeno kako bi se izmjerila ocjena odobrenja vlasnika poduzeća za vladine mjere i državnu pomoć malim poduzećima, kao i kako bi se utvrdilo koliko je tih poduzeća podnijelo zahtjev za financijsku pomoć od banaka ili fondova za pomoć.

Na pitanje o zahtjevima za financijske olakšice od banaka, ukupno 34,8% ispitanika izjavilo je da su podnijeli te zahtjeve. Najviše prijava podnijeto je na sjeverozapadu i KwaZulu-Natalu, a 44% ispitanika u obje provincije naznačilo je da se prijavilo. Najniža stopa prijave primijećena je u zapadnom rtu, s 26,6% ispitanika koji su prijavili prijave. Kada je riječ o uspjehu ovih prijava, najviše je zabilježeno u Slobodnoj državi, a 30% ispitanika navelo je uspjeh sa svojim aplikacijama. Najniža stopa uspjeha zabilježena je u Limpopu s 14%. Zabilježena je ukupna stopa uspješnosti prijave za cijelu državu od 24%.

Zabilježen je primjetan veliki jaz između pokrajina s visokom i niskom stopom uspješnosti u zahtjevima za financijsku pomoć iz fondova potpore COVID-19. Na pitanje jesu li se prijavili za financijsku olakšicu iz tih fondova, ukupno 50,1% ispitanika izjavilo je da su se prijavili, dok su ispitanici iz KwaZulu-Natal-a prijavili najviše zahtjeva za financijsku pomoć sa 64,4%. Rezultati dalje pokazuju da su ispitanici iz Limpopa zabilježili najveći uspjeh u prijavama fondova za pomoć s 34,1%, iako je bila najmanje uspješna pokrajina u dobivanju bankovnih sredstava. Sedam pokrajina izvijestilo je o uspješnosti ispod 10%, dok je Istočni rt postigao najnižu stopu uspjeha od 6,9%. Sa samo 14,1% podnositelja zahtjeva koji postižu uspjeh sa svojim prijavama u cijeloj zemlji, primjetan je veliki jaz između pokrajina s visokim i niskim stopama uspjeha.

Na pitanje slažu li se ispitanici s vladinim pristupom zaključavanju, ukupno 40,9% ispitanika izjavilo je da se ne slaže s tim mjerama, a 28,3% je izjavilo da se ne slaže s tim mjerama, a 12,6% se izrazito ne slaže . Međutim, ukupno 37,4% ispitanika izjavilo je da se slaže s tim mjerama, dok je 21,7% ostalo neutralno na tu temu. Primjetno je da je najveća ocjena odobravanja mjera zabilježena u zapadnom rtu, koji trenutno također ima najveći broj ili potvrđenih slučajeva COVID-19. Pokrajine koje su izvijestile o najvišoj ocjeni neodobravanja vladinih mjera su Sjeverni rt s 52,7%, Limpopo s 48,8%, Mpumalanga s 46,6% i Sjeverozapad s 45,6%. Ove četiri provincije također izvještavaju o najmanjem broju potvrđenih slučajeva COVID-19 u Južnoj Africi.

Ispitanici su naknadno upitani kako osjećaju vladine napore u pomaganju malim poduzećima tijekom krize COVID-19, na što je 79,2% ispitanika navelo da vlada nije učinila dovoljno za pomoć malim poduzećima, a 29,9% ih je navelo da su nezadovoljni i 49,3% vrlo nezadovoljni vladinim naporima. Najveća ocjena neodobravanja među ispitanicima zabilježena je u Limpopu od 88,7%. KwaZulu-Natal izvijestio je o najmanjem broju vrlo nezadovoljnih ispitanika s 39,7%.

Tijekom ovog istraživanja ispitanici su dobili priliku dodati svoje komentare u cjelini. Primjetan broj ispitanika komentirao je da se uspješno prijavljivanje za financijsku pomoć pokazalo izazovnim. Jedan vlasnik tvrtke iz Tzaneena u Limpopu citirao je niz prigovora u vezi s tim: „Podnijeli smo zahtjev za UIF za svoje zaposlenike. To nas je diskvalificiralo iz ostalih fondova. Ne želimo posuđivati ​​novac iz fonda koji se naknadno mora otplatiti, jer nakon krize počinjemo ispočetka bez poslane kao rezervne kopije. Smatramo da nas je naš nacionalni odjel za turizam 100% iznevjerio klauzulom o statusu BEE u fondu za turizam. Također bismo cijenili više smjernica u ovom trenutku o tome kako trebamo poslovati u to vrijeme. [sic] "

Još jedan vlasnik iz Pinelandsa u Cape Townu nadalje naglašava ovu poteškoću: „Uznemirujuće nas je što zbog kriterija BBEEE ne možemo potraživati ​​od Fonda za pomoć u turizmu. Svi patimo. [sic] ”. Vlasnica iz Knysne u zapadnom rtu također je izjavila da se ne može prijaviti iz fondova za pomoć zbog BEE kriterija: „Ne mogu se prijaviti za pomoć zbog BEE kriterija. Moje je pansion 100% moja penzija. Sada imam nula prihoda u doglednoj budućnosti. [sic] ”.

Rezultati istraživanja jasno ukazuju da je turistička industrija pretrpjela ozbiljnu štetu tijekom izbijanja COVID-19. Mnoge tvrtke za putnički smještaj prepuštene su same sebi jer nisu u mogućnosti uspješno nabaviti financijsku pomoć kako bi ih provele kroz ono što je zasigurno najizazovnije vrijeme s kojim se naša industrija suočila u novijoj povijesti. Iako će mnoge od ovih ustanova možda biti sposobne za oluju, mnoštvo malih poduzeća možda neće preživjeti bez daljnje financijske potpore.

 

Pogled u budućnost: Vlasnici poduzeća utječu na industriju putničkog smještaja nakon COVID-19

Većina lokalnih vlasnika smještajnih objekata vjeruje da će se turizam vratiti na normalnu razinu prije božićne sezone 2020. godine. Ova statistika zaključena iz jednog od najvećih nacionalnih istraživanja ove vrste, daje optimističnu sliku o budućnosti putovanja usred pandemije COVID-19.

S pandemijom COVID-19 koja šalju valove kroz turističku industriju Južne Afrike i zaustavljaju putovanja, mnogi se vlasnici smještaja pitaju što će se dogoditi s ovom industrijom nakon što ta pandemija popusti.

Iako je rezervacija smještaja i dalje i dalje niska tijekom zaključavanja države, ispitanici su upitani kada misle da će se turizam u njihovoj regiji vratiti na normalnu razinu. Mala većina vlasnika poduzeća, 55,2%, očekuje da se posao vrati u normalu do ili prije božićne sezone 2020., dok su ostali pesimističniji. Ako se normalne razine ostvare do božićne sezone, moglo bi biti moguće spasiti ostatak fiskalne godine.

Sa 68,9%, Limpopo je zabilježio najveći broj ispitanika koji ukazuju na očekivanje normalnih razina prije božićne sezone 2020, dok su Free State, Istočni rt, Mpumalanga i Sjeverozapad izvijestili o preko 60% očekivanja normalnih razina u ovom vremenskom okviru . Ovi podaci ukazuju na to da i dalje postoje pozitivni izgledi za kalendarsku 2020. godinu unatoč ekstremnim teškoćama.

Na pitanje o njihovim pogledima na budućnost turizma u njihovoj regiji nakon što pandemija odavno prođe, većina vlasnika poduzeća odgovorila je pozitivnim ili neizvjesnim izgledima o budućnosti industrije, a samo 9,4% ukazalo je da su prilično pesimistični i 3,7% prijavilo je krajnji pesimizam. 43,4% izrazilo je neizvjesnost o budućnosti, dok je 30,7% reklo da je prilično optimistično, a 12,8% krajnje optimistično. S tim rezultatima koji pokazuju većinu optimizma na 43,5%, uparen s većinom vlasnika poduzeća koja predviđaju normalne razine rezervacija do ili prije Božića, može se zaključiti da velik broj vlasnika poduzeća vjeruje da će pandemija COVID-19 popusti i da će industrija putničkog smještaja biti spašena.

Unatoč tome što mnogi vlasnici tvrtki ukazuju na pozitivan pogled na budućnost, još uvijek postoji velik broj vlasnika koji ostaju nesigurni u pogledu budućnosti putovanja u svojoj regiji. Jedan vlasnik iz zaljeva Jeffreys u Istočnom rtu komentirao je "trenutno se osjećam kao da sam u neizvjesnosti i budućnost je neizvjesna." Drugi vlasnik Modimollea u Limpopu komentirao je da neizvjesnost u turističkoj industriji izravno rezultira nedostatkom novih rezervacija. „Kao rezultat neizvjesnosti u turističkoj industriji nisam imao novih rezervacija za lipanj / srpanj ili rujan do prosinac Obično sam do sada u potpunosti rezerviran. [sic] "

Ovo istraživanje pokazuje da je ogroman utjecaj pandemije COVID-19 doveo do toga da su i vlasnici putničkog smještaja i putnici prepuni neizvjesnosti o budućnosti putovanja. Nedostatak dolaznih rezervacija ukazuje na nedostatak samopouzdanja kod putnika, što dovodi do velike financijske nesigurnosti za ove tvrtke.

#rebuildingtravel