Automatski nacrt

Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Vlada Britanskih Djevičanskih otoka: Potreban je spretan odgovor na COVID-19

Vlada Britanskih Djevičanskih otoka: Potreban je spretan odgovor na COVID-19
Njegova ekselencija guverner J. U Jaspert

Njegova ekselencija guverner J. U Jaspert

Izjava o sljedećim koracima o policijskom satu

Dobar dan svima

Hvala vam što ste nam se pridružili jutros. Stojim ovdje s uvaženim premijerom i uvaženim ministrom zdravstva kako bih pružio novosti o našem odgovoru na COVID-19 i kako bismo odredili sljedeću fazu svog odgovora.

Jučer se sastao kabinet kako bi pregledao našu struju Covid-19 mjere i novootkriveni slučajevi COVID-19 na teritoriju - koji sada iznosi 38 aktivnih slučajeva. Ministar zdravlja iznijet će više detalja o trenutnoj zdravstvenoj situaciji, uključujući ogroman posao medicinskih stručnjaka koji rade na ispitivanju i pronalaženju virusa. Naše agencije za provođenje zakona također dobro rade na osiguranju naše sigurnosti, uključujući pomorsku sigurnost, koja je ključna za zaštitu od uvoznih slučajeva i prijenosa. Htio bih iskoristiti ovu priliku da im se zahvalim.

Mi - vaša vlada - uvijek smo govorili da je potreban okretan odgovor na COVID-19. Kabinet mora neprestano pregledavati podatke, stručna mišljenja i izazove koji su pred nama te se prilagođavati. Jednako važni kao i napori medicinskih stručnjaka i policijskih službenika, jesu i napori naše zajednice. Došlo je vrijeme da se ponovno prilagodimo borbi protiv ovog virusa i zaštitimo svoje otoke. Prešli smo na sljedeću fazu u našim planovima odgovora - i trebaju nas svi koji će nas podržati u tome.

Dopustite mi da kažem, ne uvodimo zaključavanje od 24 sata na BVI. Iako je ovo opcija, ona dolazi sa značajnim troškovima - ekonomski, socijalno i mentalno. Stoga to želimo izbjeći ako je ikako moguće, kako ne bismo stvarali dodatne poteškoće pojedincima koji se već suočavaju s vrlo izazovnim vremenom.

Također je vrijedno prisjetiti se da se suočavamo s dugoročnom prijetnjom ovog virusa, prijetnjom koja ne bi nestala ako bi se BVI zaključao na nekoliko tjedana. Koliko god to željeli, ne možemo planirati da u bliskoj budućnosti budemo potpuno slobodni od COVID-19 i bilo bi nerealno to učiniti. Moglo bi proći mnogo mjeseci, pa i duže, dok svijet ne izađe iz ovog razdoblja. Umjesto toga, trebamo iskoristiti sljedeće razdoblje da naučimo funkcionirati s COVID-19 kako bi naše društvo i gospodarstvo mogli dugoročno nastaviti, umjesto da se više puta zatvaraju i otvaraju.

Najbolji način da to učinimo i zaustavimo prijenos je prilagoditi svoje ponašanje. To znači socijalno distanciranje, nošenje maski za lice, poštivanje higijenskih mjera i ograničavanje šansi za prijenos putem policijskog sata.

Stoga će nova naredba o policijskom satu stupiti na snagu sutra na dva tjedna. Od srijede 2. rujna primjenjivat će se sljedeće ključne mjere:

  • Bit će teško zaključavanje od 1:01 svaki dan do 5:00 svako jutro. To znači da između ovih sati morate ostati u granicama svog doma ili dvorišta.
  • Trebamo da svi što više ostanu kod kuće. Ograničeni sati kretanja namijenjeni su samo osnovnim putovanjima, poput kupnje namirnica ili lijekova ili ograničenog vježbanja.
  • Molimo vas da se ne okupljate u skupine, ne posjećujete drugo kućanstvo ili se bavite nebitnim aktivnostima. Kad izađete, morate nositi masku za lice koja u potpunosti pokriva nos i usta.
  • Tijekom sati od 5:00 do 1:6 bit će otvoren ograničen broj osnovnih poslova. Svaka ustanova - tvrtke, uredi i trgovine - moraju osigurati da njihovo osoblje i kupci održavaju udaljenost od XNUMX metara unutar i izvan ustanove te da svi nose masku za lice. Moraju osigurati sanitarne uređaje za ruke, osigurati temeljito i redovito čišćenje i uspostaviti politike kako bi osoblje i kupci mogli prijavljivati ​​simptome.
  • Ograničenja kretanja plovila teritorijalnim vodama ostaju na snazi ​​- nije dopušteno kretanje, osim onih koji su za to ovlašteni.
  • Sve plaže bit će zatvorene u 12 sati kako bi se osiguralo da se pojedinci mogu vratiti kući do 1:00 sati u skladu s policijskim časom. Plaže možete posjetiti samo za vježbanje, a ne za sastanke s grupama ili zabave.
  • Škole ostaju zatvorene i ovo će se stajalište pregledavati svaka dva tjedna, a ministar obrazovanja može detaljnije odrediti. Učiteljima će biti omogućen pristup učionicama kako bi pripremili materijale za učenje i mrežne izvore.

Kako bismo osigurali potpuno poštivanje zakona, poboljšavamo policijsku policiju i radnu skupinu za socijalni nadzor koji će posjećivati ​​ustanove i patrolirati na javnim mjestima. Postojat će politika nulte tolerancije za pojedince ili tvrtke koji krše pravila. Zakon se mijenja kako bi se uklonila upozorenja za prva kaznena djela. Ako se utvrdi da kršite policijski sat ili ne nosite masku za lice ili socijalnu distancu, na licu mjesta vam može biti izrečena novčana kazna - 100 dolara za pojedince i 1000 dolara za tvrtke. Tvrtke mogu riskirati da budu zatvorene ako ne provode mjere socijalnog udaljavanja ili se otvore bez odobrenja. Pojedinci će također moći prijaviti nesukladnost ili bilo kakve nedoumice policiji pozivom na broj 311. Svi preuzmite odgovornost da nas sve zaštiti.

Kao što ste očekivali, moramo reorganizirati neke dijelove javne službe kako bismo udovoljili novim zahtjevima za socijalnim praćenjem, planiranjem javnog zdravlja i cjelokupnim odgovorom na COVID-19. Službenici iz cijele javne službe bit će raspoređeni prema potrebi za podršku Radnoj skupini za socijalni nadzor. Oni će snositi odgovornost za provođenje mjera i praćenje poštivanja. Cilj nam je nastaviti s uobičajenim poslovanjem i pružiti osnovne usluge javnosti - iako putem digitalnih kanala ili dok radimo na daljinu. Želio bih zahvaliti javnoj službi na njihovoj fleksibilnosti i predanosti u ovom trenutku.

Ubrzo ću ga predati ministru zdravstva koji će detaljnije objasniti razloge tih mjera. Potom će premijer iznijeti detalje iz rasprava u vladi.

Htio bih završiti upućivanjem konačnog apela javnosti da se pridržava ovih mjera - naime, ostanite kod kuće, slijedite policijski čas, nosite pokrivala za lice i socijalnu distancu. Proteklih tjedan dana otprilike je otrežnjujući podsjetnik na prijetnju s kojom se suočavamo. Znam da se većina ljudi pridržavala mjera i želio bih zahvaliti svakome od vas. Vaše su radnje stvorile stvarnu promjenu i pomogle nam da nas zaštitimo.

Za one pojedince i tvrtke koji se ne pridržavaju - ovo je trenutak u kojem trebate promijeniti pristup zbog zajednice. Nepoštovanje ovih mjera sebično je i dovodi sve u rizik. Jedini način da se izbjegne zaključavanje od 24 sata je da svaki pojedinac to učini.

Znam da se mora osjećati kao da vaša vlada traži puno od vas. Znam da su mnogi ljudi izgubili svoja primanja i suočili se s velikom razinom neizvjesnosti i stresa tijekom posljednjih mjeseci. Ovo je razdoblje svima nama bilo izuzetno teško. Način na koji ćemo upravljati sljedećom fazom bit će presudan jer nastavljamo učiti upravljati s COVID-19 i uravnotežiti naše društvo i gospodarstvo sa prijetnjom zdravlju. Bit ćemo uspješni ako ostanemo zajedno kao zajednica u zajedničkoj borbi protiv ovog virusa.

Stoga, molim vas, ostanite kod kuće, zaštitite jedni druge i pomozite nam da prebrodimo COVID-19.

 

IZJAVA PREMIJERA I MINISTRA FINANCIJA
POČASNI ANDREW A. FAHIE

1st Rujna, 2020

COVID-19 Operacija zadržavanja i iskorjenjivanja operacije

Dobar dan i Božji blagoslov vama na ovim divnim Djevičanskim otocima.

U ovom trenutku nalazimo se na raskrižju puteva gdje smo morali ponovno prilagoditi svoj postojeći plan i prilagoditi svoj kurs.

Ekonomiju smo vratili na pravi put, a zbog jedne ili dvije bezakonice vratili smo se gotovo na kvadrat.

Većina ne može slijediti manjinu.

Naši stanovnici i tvrtke ne smiju patiti zbog nedoličnog ponašanja nekoliko osoba iz koristoljublja i nedostatka poštovanja prema našim Djevičanskim otocima.

Želim jasno reći da vaša vlada neće odobriti ove vrste radnji.

Snažno će se tražiti osobe koje se bave svim ili bilo kojim ilegalnim radnjama i privesti pravdi. Oni koji trebaju biti deportirani bit će deportirani. BVI se neće koristiti kao čvorište za krijumčarenje ljudi do USVI, a također i od USVI do BVI na putu do njihove matične zemlje. Vaša vlada neće dopustiti da postupci nekolicine pojedinaca ugroze dobrobit BVI-a i naše ekonomije.

Zahvaljujemo onima koji su se do sada javili da daju vrijedne tragove i informacije u vezi s gore spomenutim.

Odmah će biti uspostavljena radna skupina koja će agresivno naglo i naglo zaustaviti ovu ilegalnu aktivnost.

Guverner Američkih Djevičanskih otoka, gospodin Albert Bryan mlađi razgovarao je sa mnom o sličnim zabrinutostima na ovom istom području i obećali smo zajedničke napore u zajedničkoj operaciji u okviru našeg odnosa prema Danu prijateljstva kako bismo to pitanje riješili jednom zauvijek.

Ovaj napor, zajedno s našim lokalnim naporima, uputit će jasnu poruku svima koji namjeravaju pokušati nastaviti te ilegalne aktivnosti u našim teritorijalnim vodama, da postoji nulta tolerancija, nulta tolerancija, ponavljam nultu toleranciju od strane vlade Djevice Otoci zločinu.

Ovdje opet kažem da naši ljudi i tvrtke ne bi trebali trpjeti zbog nekoliko bezakonika. BVI više neće biti središte za ove ilegalne aktivnosti. Male smo veličine i ne možemo nastaviti dopuštati da se takvo ponašanje nastavi.

Kao što znate, sada imamo skok u slučajevima COVID-19.

Uvijek sam govorio da još uvijek nismo iz šume, a ministar zdravstva to je ponovno naglasio svojim izvješćem o slučajevima COVID-19 na teritoriju.

Posljednjih šest mjeseci upozoravamo sve da se COVID-19 ne poigrava s nama i ne možemo se poigravati s COVID-19.

Dok smo vidjeli porast broja smrtnih slučajeva u svijetu, već šest mjeseci naglašavamo koliko je važno da svi ovdje kod kuće ozbiljno shvate ovu nevidljivu prijetnju COVID-19.

Šest mjeseci tražimo od vas da se pridržavate mjera opreza i uvježbavate sigurnosne mjere kao što su pranje ruku tijekom 20 sekundi, nošenje odgovarajućih maski za lice kad izlazite u javnost, dezinfekcija ruku i radnih prostora, stajanje šest noge razdvojene i izbjegavajte okupljanje u velikim gužvama.

Gotovo šest mjeseci rekli smo da postoji samo osam ventilatora i da imamo populaciju od preko 30,000 XNUMX ljudi. Tada sam rekao da nikada ne želimo vidjeti nikoga u poziciji u kojoj morate birati tko će živjeti ili umrijeti.

Nakon saznanja da su znanstveni podaci projicirali da je BVI mogao imati nešto više od 3,700 potvrđenih slučajeva COVID-19, prije šest mjeseci, vaša vlada od prvog dana te prognoze kreće se naprijed na agresivan način, stavljajući sve zdravstvene strukture i preventivne mjere mjere na mjestu kako bismo svi bili sigurni. Zbog toga se zaista želim zahvaliti svojim izabranim kolegama i kolegama, kao i svim članovima Doma Skupštine na sredstvima koja je potrebno donijeti kako bi se to dogodilo.

Uložili smo vlastite porezne dolare da bismo uspostavili vlastiti laboratorij za testiranje COVID-19. Uložili smo u testne pakete kako bismo imali resurse za testiranje na COVID-19. I tijekom godina ulagali smo u naše ljude da ih osposobljavaju i zadržavaju na medicinskom polju.

Također, ulažemo u adaptaciju bolnice Old Peebles za pitanja vezana uz COVID-19. Na brod smo doveli 22 medicinska stručnjaka s Kube, što je dio preventivnih mjera protiv COVID-19. Donatori su također u velikoj mjeri pomogli našim naporima medicinskim potrepštinama i resursima kao što su, ali ne ograničavajući se na ventilatori, ispitni pribor iz Javnog zdravstva iz Engleske, uz ostale priloge različitih entiteta i na tome im izuzetno zahvaljujemo.

Ali tu smo, a neki od naših napora usporavaju se zbog bezakonja nekolicine.

Znam da većina naših stanovnika želi zaštititi sve, da ja znam i vjerujem i da nam pomognu da se riješimo COVID-19 s naših obala.

I, znam da su to osobe koje poslušno nose svoje maske, dezinficiraju ruke, održavaju socijalno distanciranje i pokoravaju se svim protokolima i savjetima. A te osobe čine većinu i vaša vlada i ja vam pozdravljamo na ovim naporima.

No, malo je onih koji nisu COVID-19 shvatili ozbiljno i nisu u potpunosti prihvatili razinu osobne odgovornosti koja je potrebna da bi se smanjio prijenos virusa.

Na primjer, imamo situaciju da nekoliko osoba nije ozbiljno shvatilo zatvaranje naših teritorijalnih granica iako su znali da su zatvorene. Kako bismo odmah riješili tu prazninu, poduzeli smo više mjera za daljnje jačanje zaštite morskih granica BVI-a kao dio COVID-19 24-satne strategije ublažavanja koju vodi Odjel carina i imigracije HM pod temom: „BVILOVE: Partnerstvo i zaštitu naših morskih granica u novom redovitom “, zajedno s policijskim snagama Kraljevskih Djevičanskih otoka.

Imamo još jednu situaciju kada se neki od nas sudjeluju u masovnim, društvenim ili obiteljskim okupljanjima s osobama izvan njihovih neposrednih domaćinstava. Organiziramo kućne zabave i bijege kod naših teta, ujaka i rođaka. Ne nosimo svoje maske. Mi nismo socijalna distanca. Iznevjerili smo stražu jer je to naša obitelj. Zatim se vraćamo svojim kućama i donosimo neželjeni i zastrašujući dar koronavirusnog doma našim neposrednim ljubavnicima. Ovo je zapravo stvarnost nekih slučajeva o kojima smo saznali.

Stvarnost je takva da ne možemo promatrati nekoga ima li COVID-19 ili ne; jesu li prijevoznici ili ne; ili imaju li je, ali jednostavno ne pokazuju simptome. Dakle, moramo pametnije i pametnije se kretati. Moramo drugačije komunicirati. COVID-19 promijenio je način interakcije dok se ne nađe cjepivo. Surova je stvarnost da moramo živjeti i raditi s COVID-19, a jedini način da to postignemo s najvećim stupnjem uspjeha jest pridržavati se mjera i prakticirati ono što propovijedamo.

Zatim imamo problem kada se neke tvrtke nisu pridržavale preventivnih mjera. Do sada su ublažili mjere gdje se ljudi gužvaju i ne saniraju ili ne peru ruke dok ulaze u ustanove. Neki ne nose maske ili štitove, a ne stoje i ne sjede ni šest (6) stopa međusobno.

Živjeti i raditi s COVID-19 nije floskula, već je ovo "Novi regulator".

Pozdravljam mnoge tvrtke koje se pridržavaju mjera zaštite na radu.

Međutim, vrijeme je da promijenite brzinu. Otada će svaki posao nakon inspekcije koji se ne pridržava socijalnih mjera odmah biti kažnjen, a njihova trgovinska dozvola bit će suspendirana dok se novčana kazna ne plati.

Uspostavit će se i druge mjere za poticanje poduzeća i svakoga od nas da se pridržavaju odobrenih socijalnih mjera.

Vrijeme je da promijenimo način razmišljanja o tome kako se nosimo s COVID-19. Vrijeme je da promijenimo svoje ponašanje i način razmišljanja.

COVID-19 ima jednu strategiju, a to je širenje od čovjeka do čovjeka. Stoga moramo imati jednu strategiju - surađivati ​​kako bismo bili sigurni od osobe do osobe.

Vrijeme je da jedni druge držimo odgovornima kako bismo se pridržavali ovih mjera koje su namijenjene da nas sve zaštiti.

Jučer, utorak, 31st U kolovozu se sastao kabinet i odlučili smo o jedinstvenom putu naprijed. Donijeli smo odluke, što je test za nas da naučimo živjeti i raditi kroz COVID-19. Najave koje je guverner dao rano od strane Vlade odražavaju vijećanja i odluke Vlade koje su informirane savjetima naših sposobnih i iskusnih tehnokrata sa svih strana Javne službe.

Ako se ne uspijemo nositi s preživljavanjem ovih mjera, vratit ćemo drugu i treću fazu plana ponovnog otvaranja, a produžit ćemo i naše gospodarstvo. Vi ste izabrali Vladu koja će voditi, a mi ćemo voditi nju.

Svi smo podnijeli žrtve i troškove, a vaša vlada koristi strategije poput policijskog sata kako bi pomogla u upravljanju kretanjem ljudi i time smanjila mogućnosti širenja virusa.

Kako bi osigurao da sav naš naporan rad i odricanje ne propadne zbog neodgovornih postupaka samo nekoliko osoba, Vlada je preporučila Vijeću nacionalne sigurnosti da uputi državnog odvjetnika da izradi novu Naredbu policijskog sata (br. 30) da se postavi ograničeni policijski čas za razdoblje od 14 dana počevši od 2nd Rujna 2020. do 16th Rujna 2020. od 1:01 do 5:00 svakodnevno. Ovaj je policijski čas važan za ograničavanje kretanja osoba kako bi se smanjio utjecaj koronavirusa na BVI populaciju. To će zdravstvenom timu omogućiti mogućnost daljnjeg lakšeg pronalaska ljudi jer nastavljaju agresivno tragati i testirati postojeće potvrđene slučajeve. Jednostavno rečeno, svi bi trebali biti u svojim domovima sljedećih 14 dana između sati od 1:01 do 5:00 sati dnevno.

Nastavit će se ograničenje kretanja plovila teritorijalnim vodama. Ne postoji nikakva tolerancija kada je riječ o bilo kakvim ilegalnim aktivnostima u našim teritorijalnim vodama. Zbog toga će službenici Carine HM, uključujući sve ostale agencije za provođenje zakona koje čine Zajedničku radnu skupinu, i dalje ostati predani igranju svojih uloga u održavanju BVI na sigurnom tijekom ove ere COVID-19 i nakon nje. S tim u vezi, sada preispitujemo postojeće zakone kako bi se utvrdile strože kazne i novčane kazne za osobe uhvaćene u bilo kakvim ilegalnim radnjama u našim teritorijalnim vodama.

Znamo da je kontinuitet poslovanja važan i moramo osigurati da iscrpimo sve napore kako bismo zaštitili svoj teritorij, tako da se ne moramo suočavati s ukidanjem svake minute. No, imajući na umu da u ovoj prvoj fazi ne možemo otvoriti sva poduzeća zbog potrebe za ograničavanjem kretanja kako bismo pomogli timu u traženju kontakata, kao kabinet, odlučili smo da samo ona osnovna poduzeća koja smiju biti otvorena kao što je predviđeno u prethodnom policijskom satu (br. 29), i dalje će pružati usluge uz ona poduzeća koja pružaju usluge doznaka, kao i osiguravajuća društva, automobilske tvrtke i garaže.

Kao što je prethodno rečeno, ponovno naglašavam da razumijemo važnost kontinuiteta poslovanja, zato smo kao kabinet odlučili da sljedeće osobe budu izuzete prema novom Nalogu o policijskom satu (br. 30), 2020:

  1. Službenici pružatelja usluga privatnog osiguranja kako je definirano u odjeljku 2. Zakona o industriji privatne zaštite iz 2007. godine, koji su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  2. Carinski i imigracijski službenici koji su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  3. Osobe zaposlene u osiguravajućim društvima radi izdavanja i obnavljanja polica i osobe na sastanke koje trebaju osobno popuniti dokumentaciju;
  4. Osobe zaposlene u službama za gospodarenje otpadom u javnom i privatnom sektoru, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  5. Osobe zaposlene u odobrenim službama za distribuciju i isporuku goriva, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  6. Osobe zaposlene kao pružatelji socijalne skrbi u javnom i privatnom sektoru, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  7. Suci i suci i druge osobe zaposlene na sudovima, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  8. Osobe zaposlene u mrtvačnicama, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  9. Osobe zaposlene u svrhu humanitarne podrške, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  10. Osobe zaposlene kao voditelji hitnih poziva, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  11. Osobe zaposlene kao teretnjaci, kuriri i distributeri tereta, koji su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  12. Osobe angažirane za pružanje apostila i srodne zakonske usluge, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  13. Osobe zaposlene kao pružatelji usluga medija i emitiranja, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  14. Osobe koje se bave dobronamjernom poljoprivredom ili ribarstvom s hitnom potrebom za brigom o životinjama i osobama koje nude veterinarske usluge koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  15. Osobe zaposlene u uslugama prijevoza (pružanje prijevoza za bitne i kritične operacije), koje su na dužnosti, tijekom vožnje do ili s dužnosti;
  16. Osobe zaposlene u supermarketima koji pružaju usluge za ključne i kritične operacije i koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  17. Osobe zaposlene u zdravstvenom i hitnom operativnom centru koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  18. Osobe zaposlene u sektoru pravnih i financijskih usluga koje je guverner odobrio za poduzimanje posebnih i hitnih transakcija pravnih i financijskih usluga koje se ne mogu izvršiti na daljinu ili elektroničkim putem, a koja su na dužnosti tijekom putovanja na dužnost ili s nje;
  19. Osobe koje putuju na putu do luke ili zračne luke kako ih je odobrio kabinet prema Uredbi o useljavanju i putovnicama (odobrene luke ulaska) (Izmjene i dopune), 2020. (bez zaobilaženja) u svrhu napuštanja teritorija;
  20. Osobe zaposlene na hitnim kućanskim i poslovnim popravcima, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  21. Osobe zaposlene u tvrtkama za čišćenje, dezinsekciju, dezinsekciju, insekte, plijesan i kukce, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje;
  22. Osobe zaposlene u službama doznaka;
  23. Nastavnici u javnim i privatnim školama koji pohađaju svoje ustanove s jedinom svrhom pristupa izvorima za on-line poduku; i
  24. Osobe zaposlene u automobilskim tvrtkama i garažama;
  25. Osobe zaposlene u putničkom sektoru, koje je odobrio ministar imigracije, za preduzimanje posebnih i hitnih putnih transakcija koje se ne mogu izvršiti daljinski ili elektroničkim putem, koje su na dužnosti, kada putuju na dužnost ili s nje.

Kako bi ustanove smatrao odgovornima da ostanu usklađene s mjerama, kabinet je odlučio ojačati Radnu skupinu za socijalni nadzor i provedbu aktivnosti s vodstvom pod Uredom zamjenika guvernera, u dogovoru s Odjelom za zaštitu okoliša.

Kao vlada, možemo vam uvjeriti ljude da se naše odluke temelje na savjetima, podacima i obavještajnim podacima tehničkih službenika, preporukama većine članova doma Skupštine tijekom neformalnog sastanka i u skladu s odredbe Pravilnika o javnom zdravstvu, Zakona o karanteni i Zakona o zaraznim bolestima (obavijesti).

Vjerujem u svoj narod s Djevičanskih otoka. Mi smo ti koji moramo sami kontrolirati svoju sudbinu. Slobodni smo raditi što god želimo na temelju svojih prava, ali nismo slobodni od posljedica svojih postupaka. Svatko od nas mora se ponašati odgovornije nego ikad, posebno u ovoj eri COVID-19.

U svemu što smo uspješno prošli i sa čime ćemo se suočiti, važno je da znate da vaša vlada uvijek uzima u obzir izazove i poteškoće koje bi nam ove mjere nametnule. Kao čelnik vladinog posla želim zahvaliti svakom članu vlade na podršci i zahvaliti svima na molitvama. Također moram zahvaliti narodu Djevičanskih otoka na suradnji i svim članovima kabineta.

Ljudi s Djevičanskih otoka, moramo se zauzeti i pridržavati se ovih zdravstvenih i sigurnosnih mjera kako bismo mogli osigurati uspjeh druge i treće faze našeg faznog ponovnog otvaranja Britanskih Djevičanskih otoka.

Na to mislim kad stalno ponavljam da smo u tome zajedno.

Zato vaša vlada zna da je vrijeme da poduzmete daljnje stroge mjere.

Ovo će područje biti prosperitetno i mi Isusu zamjeramo sve negativne riječi koje su javno ili šutke izgovorene na ovom teritoriju, posebno u pogledu ekonomije i naše sigurnosti. Zamjenjujemo ih riječima prosperiteta. Naši pradjedovi molili su se Bogu i naporno radili na prosperitetu ovog teritorija kako bi imali koristi za ovu generaciju. Sada ćemo učiniti isto za sebe i buduće generacije.

Vjerujem u svoj narod s Djevičanskih otoka. Mi smo ti koji moramo sami kontrolirati svoju sudbinu.

Nalazimo se u načinu operacije ograničavanja i operacije iskorjenjivanja.

Vlada vas sama ne može zaštititi od COVID-19. Svi imamo odgovornost zaštititi sebe, svoje obitelji i jedni druge.

Individualna odgovornost učinit će najveću promjenu u COVID-19. Vaša je odgovornost zaštititi vas, ljude oko sebe i, nadalje, BVI.

Promijenimo sredinu u kojoj živimo. Nastavimo ne riskirati. Svaki je život dragocjen.

Molim sve na BVI, bez obzira na vašu situaciju da se jave kad osjetite da imate simptome ili ste bili u bilo kojem području za koje mislite da je ugroženo koronavirusom i da se testira.

Zahvaljujem svima vama koji potičete druge da budu zreli i da ne diskriminiraju osobe koje su spremne izaći na testiranje, one koji su u karanteni ili koji su u nekom trenutku mogli biti pozitivni. Nazovite medicinsku telefonsku liniju na broj 852-7650 i zakažite sastanak danas.

COVID-19 ne diskriminira; pa, zašto bismo?

Vlada i stanovnici Djevičanskih otoka zajedno s ostatkom svijeta bore se protiv tihog neprijatelja, onoga kojeg ne možemo nazvati Coronavirus ili COVID-19.

Ova borba se ne odnosi na to kako izgledate. U ovoj borbi se ne radi o vašoj reputaciji. A u ovoj se borbi ne radi o vašem imigracijskom statusu.

Ova borba je oko vašeg zdravlja. Riječ je o vašoj sigurnosti. Riječ je o vašoj obitelji i vašoj zajednici. Radi se o tome da svi zajedno radimo na tome da učinimo svoj dio i spriječimo COVID-19.

Ako se osobe ne pridržavaju svih daljnjih mjera koje su sada na snazi ​​kako bi sadržavale COVID-19, tada ćemo, i tek tada, biti primorani provesti 24-satno zaključavanje od 14 dana, tako da je moj narod izbor na vama , izbor su mine.

Ili se možemo pridržavati ili ćemo morati snositi posljedice.

To sam već rekao i ponovit ću, imamo zlatnu priliku da to sadržamo sada i za buduće vrijeme dok živimo i radimo u 'Novom uredu' s COVID-19.

Ne puhajmo. Ali radije dobro shvati. PROVIRAĆEMO SMO I OVO ZAJEDNO kad odradimo svoj dio posla i budemo budni.

I na kraju kažem da je Bog s nama! I tamo gdje jesmo mi smo, i gdje smo on je i gdje je on sve će biti dobro.

Neka Bog blagoslovi ove Djevičanske otoke.

Zahvaljujem ti.