NEW YORK, NY – U neočekivanoj pobjedi radničkog sindikata, stečajni sudac odbio je zahtjev American Airlinesa da raskine ugovor s pilotima i nametne ustupke za svojih 8,000 pilota.
Najnoviji razvoj događaja mogao bi otežati zračnom prijevozniku izlazak iz bankrota kao neovisnog prijevoznika.
American i njegova holding kompanija AMR nastoje smanjiti više od milijardu dolara godišnjih troškova kroz izmjene u svojim ugovorima o radu, uključujući duboke rezove osoblja, ali za to im je potrebno odobrenje ili sindikata ili stečajnog suda.
Sindikat prometnih radnika, koji predstavlja svoje radnike na zemlji, ratificirao je prošlog tjedna ugovor o koncesiji. No, sindikat pilota odbacio je provizorni pakt o radu i borio se protiv tog napora na stečajnom sudu, iako suci rijetko odlučuju u korist zadržavanja ugovora o radu.
Stjuardese zrakoplovne tvrtke u postupku su glasovanja o vlastitom ugovoru o koncesiji.
Savez savezničkih pilota pozdravio je odluku suca Seana Lanea, rekavši da se nada ponovnom pokretanju pregovora s zračnom tvrtkom o ustupcima koje traži. Sindikat je već poduzeo neobičan korak postizanja ugovora o radu s upravom US Airwaysa, koji je izrazio želju za kupnjom American tijekom stečajnog postupka.
“Već mnogo mjeseci naglašavamo da je uprava AMR-a pretjerala u svojoj želji da izvuče više ustupaka nego što je zajamčeno kako bi podržali njihov plan reorganizacije u ovom stečaju”, rekao je predsjednik sindikata Keith Wilson u poruci članovima. "Jasno je da je uprava išla daleko dalje od standarda industrije za stečajne ugovore, a sudac je to prepoznao u svojoj današnjoj odluci."
No, američka uprava rekla je da će nastaviti s naporima da se riješi postojećeg ugovora, budući da je sudac prihvatio sve osim dva njegova uvjeta - veću slobodu za otpuštanje pilota i fleksibilnost za dijeljenje letova s drugim zračnim prijevoznicima.
"Sudac je podržavao Americanov poslovni plan tijekom cijele svoje presude i složio se sa stajalištem kompanije da su izmjene kolektivnog ugovora neophodne", rekao je glasnogovornik zrakoplovne kompanije Bruce Hicks. Rekao je da će uprava unijeti odgovarajuće izmjene u dvije neizvršene odredbe i vratiti se sucu na odobrenje.
Ali zračni prijevoznik sada mora brinuti da bi sudska pobjeda pilota mogla potaknuti stjuardese da također odbiju svoj ugovor. Bez odobrenja sindikata ili suca Lanea, nade uprave da će izaći iz bankrota u kontroli zračne tvrtke, bez spajanja s US Airwaysom, bit će blokirane.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- American i njegova holding kompanija AMR nastoje smanjiti više od milijardu dolara godišnjih troškova kroz izmjene u svojim ugovorima o radu, uključujući duboke rezove osoblja, ali za to im je potrebno odobrenje ili sindikata ili stečajnog suda.
- The Allied Pilots Union hailed the decision of Judge Sean Lane, saying it hoped to restart negotiations with the airline on the concessions it seeks.
- But the pilots union rejected a tentative labor pact and fought the effort in bankruptcy court, even though judges rarely rule in favor of keeping labor deals in place.
