U vrijeme kada se o queer pravima glasno raspravlja u medijima, Shaleen bi trebao objaviti svoju prvu zbirku queer poezije 'Lav i rog' u siječnju 2014.
Shaleen živi sa sjećanjem na stvaranje i uništenje, kao snage koje je akutno doživio i na koje je bio pošteđen. U ranoj mladosti borio se protiv homofobije na osobnoj razini i ubrzo nakon završetka obrazovanja uskočio u aktivizam za prava homoseksualaca. Prošlost se neće zadržati u njegovim pjesmama, što ne može pomoći pod pretpostavkom da se mora vratiti. I njegov rad obojen je nadom i samopouzdanjem da se borio i preživio. Njegovo se samopouzdanje izražava ne samoveličanjem, već žalosnim osjećajem dobro zaradjene odgode, niti nepoželjne, a nije ni potpuno pozdravljeno.
U svom uvodu u knjigu, gay aktivist sa sjedištem u Mumbaju Ashok Row Kavi kaže: „Kao što pjesme u Lavu i rogu potvrđuju, Shaleen ne priznaje nikakvu hijerarhiju. Njegov je smjer uvijek bio prema imanenciji. Vlati trave, kamenčić na cesti, cvijet, drvo, ptica, more, ljubavnik posrednik u svemu - jednako su važni u njegovoj potrazi za podrijetlom podrijetla. Izjednačavanje umjetnosti poetskog stvaralaštva s mističnim iskustvom spajanja cjeline daleko je od jedinstvenog za Shaleen. Međutim, on to sve više živi u potrazi za onim što se krije iza bilo kojeg oblika stvarnosti. Lav i rog obilježavaju rođenje nove ere queer poezije u Indiji. "
Shaleen je zasigurno pogođena suzdržanošću protiv otvorenog emocionalizma, uslijed nasilja nad ljudskim duhom kojemu se nijedno verbalno nasilje nikad nije moglo podudarati. Jasno mu je da se neizrecivo mora govoriti baš kao što se mora podnijeti i nepodnošljivo. Radeći to, svladao je trpki i ironičan stil. Suočavajući se s katastrofalnom ljudskom neprilikom, Shaleenina poezija donosi krajnje humanističku, pa čak i romantičnu potvrdu.
O Autor:
Shaleen Rakesh je pjesnikinja sa sjedištem u New Delhiju u Indiji. Lav i rog bit će objavljeni u siječnju 2014. godine i ovo je njegova prva zbirka pjesama.
O izdavaču:
Worldview Publications otisak je Worldview Collective-a, neovisnog i progresivnog medijskog kolektiva koji pruža prostor umjetnicima i piscima koji osporavaju status quo.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- A blade of grass, a pebble on the roadside, a flower, a tree, a bird, the sea, the lover the intermediary to it all- are equally important to his quest for the origin of origins.
- In his introduction to the book, Mumbai-based gay activist Ashok Row Kavi says, “As the poems in The Lion and the Antler confirm, Shaleen acknowledges no hierarchy.
- At a time when queer rights are being debated vociferously in the media, Shaleen is set to release his first collection of queer poetry ‘The Lion and the Antler’.
