Memoari Brighton Beacha paralelno su sa strahom i ekonomskom neizvjesnošću današnjice

Plakat Brighton Beacha 1 e1647307383167 | eTurboNews | etn
Slika ljubaznošću TAG-a

Kada je prošle godine Glumačka skupina (TAG) primijenjeni na Samuela Frencha, vodećeg svjetskog davatelja licence za predstave i mjuzikle, za produkciju Neila Simona “Brighton Beach Memoirs” u Brad Power Theatreu u Honoluluu, nisu imali pojma koliko će predstava postati relevantna u ožujku 2022. Brighton Beach Memoirs je o židovskoj obitelji koja je imala rođake u Poljskoj kada je Hitler krenuo u ludo divljanje napadajući druge zemlje. Bilo je to vrijeme neizvjesnosti i usred gospodarskih previranja u Sjedinjenim Državama.

Memoari Brighton Beacha prvi su opus trilogije. To je poluautobiografski prikaz tinejdžerskih godina Neila Simona u New Jerseyju. Nikada nisam gledao ovu predstavu, iako sam 20 godina bio kazališni kritičar. Pretpostavio sam da je Brighton Beach onaj na koji idem u Englesku, gdje je kralj George IV sagradio svoj kraljevski paviljon. Ispostavilo se da je ova Brighton Beach četvrt u Brooklynu, također poznata kao "Mala Odesa" zbog priljeva židovskih izbjeglica iz Odese, Ukrajina i njezine okolice, nakon što ih je Sovjetski Savez proganjao.

Moj posljednji posjet TAG-u bio je na prijelazu iz tisućljeća kada su Fran i Wayne Ward predstavili „Ameriku! Patchwork poplun.” Većinu predstava u posljednja dva desetljeća režirao je umjetnički direktor Brad Powell, a sada kazalište nosi njegovo ime. Sviđa mi se Brad Powell Theatre zbog svog intimnog ambijenta – iz istog razloga zašto mi je draži londonski West End od kazališta na 42. ulici. Budući da je moj stari dečko bio dio obitelji Nederlander, imala sam sreću što sam imala prilike gledati predstave na mnogo različitih mjesta, a intimne postavke su mi uvijek bile omiljene.

Memoari Brighton Beacha pomalo su uljepšana priča o Neilu Simonu, zvanom Eugene u predstavi. Eugenea tumači Mickey Graue, koji je glumio Zacha u osam epizoda televizijske serije "Izgubljeni". Ne trebam vam reći da je njegova izvedba bila besprijekorna, njegov životopis govori sam za sebe. Mickeyjeva majka, Becky Maltby, također glumica, igrala je ulogu tete Blanche. Komediju je režirala Joyce Maltby, a asistentica redatelja bila je Melinda Maltby. Može se zaključiti da u obitelji Maltby ima puno talenata. Mikijev otac je Dennis Graue, koji je bio vođa benda Don Ho.

Do Ho je razlog zašto živim na Havajima.

 Dolazio sam kući iz škole svaki dan u podne i gledao Don Ho Show na ABC-u koji se emitirao od 1976. do 1977. Tijekom tih hladnih zimskih mjeseci u Indiani, pogotovo kad je bilo daleko ispod nule, kleo sam se u sebe, na udicu ili lopove, jednog dana bih živjela na Havajima. I zaboga, ostvario sam svoj san.

Eugene, u Brighton Beach Memoirs, otprilike je istih godina kao kad sam gledao Don Hoa. Eugene je strastven oko toga što želi biti kad odraste. Eugeneova obitelj živi u četvrti niže srednje klase. Eugene sanja da pobjegne od svakodnevnog života i postane igrač bejzbola. Ne znam kako je biti profesionalni igrač bejzbola, ali moj bivši dečko, Bryan Clutterbuck, imao je isti san i na kraju je postao bacač za Milwaukee Brewers. Kasnije su ga angažirali Detroit Tigersi. Znam kako je sanjati o budućnosti. Eugene nikada nije postao igrač bejzbola, ali je postao Neil Simon i osvojio je više nominacija za Oscara i Tonyja nego bilo koji drugi pisac u povijesti. Vjerujem da je Neil Simon bio pametan što je Eugeneov san usmjerio prema atletici, jer se mnogi ljudi mogu poistovjetiti s tim – zasigurno veći od broja tinejdžera koji sanjaju o osvajanju Pulitzerove nagrade.

Drago mi je što ne moram pisati izvorno mišljenje o memoarima Brighton Beacha. Osvojio je dvije nagrade Tony, i to dovoljno govori. Bill Bullard je jednom rekao: “Mišljenje je zapravo najniži oblik ljudskog znanja. Ne zahtijeva nikakvu odgovornost, nikakvo razumijevanje. Najviši oblik znanja je empatija, jer zahtijeva od nas da suspendiramo svoj ego i živimo u tuđem svijetu.”

Joyce Maltby trijumfirala je u potrazi za izazivanjem empatije. Stvorila je produkciju koja nas tako lako prenosi u svijet obitelji Jerome. Iako nikad nisam iskusio siromaštvo, Joyce nam pokazuje kako je to biti siromašan, unoseći u shemu dostojanstvo i suosjećanje, kako bi to Kant nazvao. Glumci su oživjeli priču, s narativom tako savršeno napisanom da bi svatko mogao imati empatiju za strahove s kojima se ova židovska obitelj suočavala tijekom ere Hitlera i Velike depresije.

Nikada neću prethodno pročitati plakat, jer ne želim da to utječe na moju reakciju na izvedbu.

Tijekom svog života izlazio sam s dosta njujorških Židova i bio sam zapanjen kako je “Jack Jerome” usavršio svoj naglasak. Jack Jerome bio je najuvjerljiviji lik u predstavi. Hodao je, pričao, utjelovio savršeni body du rôle. Kako se ispostavilo, Steven Katz je iz New Yorka.

Ova proizvodnja TAG-a je, gotovo sablasno, paralelna s ruskom invazijom Ukrajine. Vidimo da se Jeromes brinu za svoje rođake u istočnoj Europi. Tih godina nije bilo televizije ni interneta koji bi nam pokazivali što se događa iz dana u dan. Sada se cijeli planet priprema, pitajući se hoće li invazija Ukrajine izazvati Treći svjetski rat.

Nakon nastupa uslijedio je divan naknadni sjaj u velikoj dvorani centra Dole Cannery. Naš prijatelj, Robert Canino, koji je volonter u TAG-u, sjedio je s nama i rekao koliko voli raditi za The Brad Powell Theatre. Njegova je ideja bila da prisustvujemo Brighton Beach Memoirs, i znamo da dobro procjenjuje.

Godine 1983. Neil Simon je postao jedini živući dramatičar kojemu je njujorško kazalište, Neil Simon Theatre, nazvano u njegovu čast, nakon 17 nominacija za Tonyja i 3 pobjede. U jednom trenutku imao je četiri uspješne predstave koje su se odvijale na Broadwayu u isto vrijeme. Neophodno je vidjeti predstavu Neila Simona, jednostavno zbog poznavanja američke kulture. Ova izvedba pristaje na račun, ili reklamu, da kažem.

S Waikikija je lako doći do kazališta Brad Powell. Autobusna linija 20 staje ispred kazališta. TAG je 501(c)(3) federalno priznata neprofitna organizacija. 

#eTN #theatre #brightonbeachmemoirs

O autoru

Avatar dr. Antona Anderssena - posebno za eTN

Dr. Anton Anderssen - posebno za eTN

Ja sam pravni antropolog. Doktorirao sam na pravnom fakultetu, a postdiplomski na kulturnoj antropologiji.

Pretplati me
Obavijesti o
gost
0 Komentari
Umetne povratne informacije
Pogledajte sve komentare
0
Volio bih vaše misli, molim vas komentirajte.x
Podijeli na...