Tajlandsko-kambodžanski sukob pogađa pogranične seljake u džep

KANTHARALAK, Tajland – Sve do kraja lipnja, tisuće turista svakog mjeseca hrlilo bi u hram Preah Vihear iz 11. stoljeća kako bi se divili njegovim elegantnim rezbarijama i raspadajućim kamenim stepenicama.

Ali sada, zapanjujuće mjesto svjetske baštine UN-a smješteno odmah iznad granice s Tajlandom, visoko na kambodžanskom planinskom vrhu, vrvi trupama, a ne turistima, nakon što je desetljećima duga rasprava oko okolnog zemljišta izbila u nasilje.

Tajlandski ulaz u hram zatvoren je od 22. lipnja kada su se napetosti na granici između Tajlanda i Kambodže rasplele, ostavivši mnoge Tajlanđane duž granice koji su se oslanjali na stalan tok posjetitelja u teškoj situaciji.

"Moji su prihodi pali za više od 50 posto u odnosu na vrijeme kada sam prodavala u hramu", rekla je 50-godišnja prodavačica odjeće Malai Konghom, koja je morala preseliti svoj posao 13 kilometara (osam milja) dalje od granice.

"Sretan sam što su sva moja djeca već diplomirala, ali još uvijek osjećam posljedice... Sjedim ovdje jednog mirnog dana, nadajući se da ću nešto prodati turistima koji posjećuju slapove."

Upravitelj hotela Porntip Nimlamai (47) rekao je da je morala otpustiti sobaricu i smanjiti svoje troškove jer su samo četiri od 14 soba na njezinom imanju u gradu Kantharalak blizu granice popunjene.

"Prilično je ozbiljno, prestala sam voditi svoje račune u kolovozu jer je uvijek u minusu", rekla je za AFP, dodajući da je pribjegla gašenju svjetla i uklanjanju hladnjaka iz praznih soba kako bi smanjila račune.

Preah Vihear najvažniji je primjer drevne kmerske arhitekture izvan slavnog hramskog kompleksa Angkor Wat u Kambodži.

Iako je Svjetski sud 1962. presudio da pripada Kambodži, najpristupačniji ulaz nalazi se u tajlandskoj sjeveroistočnoj pokrajini Si Sa Ket.

Svi turisti koji žele posjetiti iz Kambodže morali bi se popeti na gustu šumovitu planinu ili unajmiti helikopter.

Sadašnje napetosti izbile su kada je UN-ovo kulturno tijelo dodijelilo Preah Vihearu status svjetske baštine, ponovno pokrećući stare argumente o zemljištu koje okružuje hram, a koje nikada nije u potpunosti razgraničeno.

Tajland i Kambodža dogovorili su se u kolovozu da smanje broj trupa na lokaciji, ali su preostali vojnici u srijedu započeli pucnjavu u kojoj su dva kambodžanska vojnika poginula, a nekoliko ih je s obje strane ranjeno.

Nakon pucnjave, obje su strane pristale na zajedničku graničnu ophodnju s ciljem sprječavanja novog nasilja, ali bez planiranog rasporeda seljani nemaju pojma kada će se granica ponovno otvoriti i zdrava trgovina vratiti.

Kao i druge zemlje, Tajland također pati od globalne financijske krize, a turisti također zaziru od domaćih političkih napetosti koje su 7. listopada u Bangkoku prerasle u smrtonosne sukobe između policije i protuvladinih prosvjednika.

Sriphuwong Chantachompoo, turistički dužnosnik Si Sa Keta, rekao je da je do vojnog obračuna na granici broj turista koji posjećuju Preah Vihear iz Tajlanda rastao.

Brojke iz tajlandskog nacionalnog parka kroz koji turisti prelaze u Preah Vihear pokazuju da je tijekom fiskalne godine 2006./2007. park posjetilo 142,679 turista, u odnosu na 125,353 godinu dana ranije.

Od 1. listopada 2007. do zatvaranja ulaza u hram u lipnju, primio je 111,728 turista - i od tada nijednog.

Sriphuwong je rekao da cijela pokrajina sada vidi samo oko 80 turista mjesečno, koji dolaze posjetiti druge hramove i vodopade u tom području.

"Imalo je ogroman učinak - broj turista je naglo pao", rekao je.

“Teško je održavati događaje za privlačenje turista (bez hrama). Nije poput juga koji ima plaže ili sjevera koji ima prekrasan pogled na planine. Sjeveroistok nema takav krajolik”, dodao je.

A strana veleposlanstva u Bangkoku sada savjetuju svojim građanima da se drže podalje od cijelog područja jer napetosti i dalje postoje, a trupe tu.

"Ranije smo savjetovali ljudima da izbjegavaju hram, sada im govorimo da izbjegavaju cijelo granično područje", rekla je glasnogovornica britanskog veleposlanstva u Bangkoku.