U petak, 7. travnja 2017., uredu za posjetitelje Guama (GVB) pridružili su se domaći i međunarodni uglednici u znak obilježavanja 100. godišnjice lomljenja SMS Cormorana II. Njemačko plovilo došlo je na Guam u prosincu 1914. godine, bez ugljena i očajnički želeći pobjeći od potjere ratnih brodova japanske carske mornarice. Brod i njegova posada mirno su boravili u Guamu sljedeće dvije i pol godine dok Sjedinjene Države nisu ušle u Prvi svjetski rat 6. travnja 1917.
Tog kobnog dana guamski guverner američke mornarice uputio je kapetanu Cormorana Adalbertu Zuckschwerdtu vijest da su njihove dvije zemlje sada u ratu. Kapetanu je naloženo da preda svoj brod i pripremi svoje ljude da postanu ratni zarobljenici. Kapetan Zuckschwerdt pristao je predati svoju posadu, ali ne i SMS Cormoran. Umjesto toga, brod je razvučen i potopljen na dno luke Apra 7. travnja 1917.
Ronioci na Guamu postavili su prigodni transparent stogodišnjice 4 x 3 ft. Cvjetni vijenac od 12 stopa; i replika zastave carske njemačke mornarice na SMS Cormoran II kao mirovna počast njezinu 100 godina pod morem. Foto g. Chase Weir
U znak sjećanja na 100. godišnjicu uništavanja SMS Cormorana II, GVB je organizirao poseban morski parastos. Sudionici oceanske službe prevoženi su brodom do mjesta posljednjeg odmorišta Cormorana. Gotovo 120 ljudi sudjelovalo je u primorskom parastosu, uključujući dva člana obitelji koji su predstavljali posadu Cormorana. Walter Runck došao je po svog djeda Jakoba Runcha, a Lasia Casil predstavljala je svog pradjeda Paula Greya, koji su obojica bili mornari na Kormoranu.
U kontingentu koji je odavao počast SMS Cormoranu bili su i gospodin Michael Hasper, otpravnik poslova njemačkog veleposlanstva u Manili, američka kongresnica Guama Madeleine Z. Bordallo, kapetan James B. Pruett, zapovjednik američke obale, otočki uglednici i generalni konzuli iz Japana, Filipina i Južne Koreje. Međunarodni medijski korpus s predstavnicima Japana, Koreje, Sjeverne Amerike, Rusije, Filipina, Tajvana, Hong Konga i Kine prisustvovao je hvatanju spomen obilježja.
Događaj je započeo u 8:03 ujutro, točno vrijeme kada je Cormoran počeo tonuti stotinu godina prije, zvonjavom zvona, zazvonivši sedam puta u čast sedam mornara koji su tog dana stradali. Njihova imena - Karl Bennershansen, Franz Blum, K. Boomerum, Rudolph Penning, Emil Reschke i Ernes Roose pročitana su uz svaku cestarinu, nakon čega je uslijedio tradicionalni blagoslov Chamorro koji je izvela guamska grupa Pa'a Taotao Tano '. Chamorrov blagoslov popraćen je kršćanskim blagoslovom, koji je dao Pale Eric Forbes. Gospodin Hasper, otpravnik poslova iz njemačkog veleposlanstva i kongresnica Bordallo, dao je svoje napomene u spomen na više od 100 godina povijesti SMS Cormorana i Guama.
U 8:30, lokalni dubokovodni ronioci, Mitchell Singler, Louis Cabral, Frank Gradyan, Jim Pinson, fotograf / ronilac Chase Weir i direktorica globalnog marketinga GVB-a Pilar Laguaña ušli su u vodu i započeli spust na 110 metra (34 metara), gdje leži Kormoran. Ronioci su sa sobom nosili 12-metarski vijenac, stoljetni prigodni transparent s visinom od 4 metra i 3 metra i kopiju zastave carske njemačke mornarice, koji su bili pričvršćeni na SMS Cormoran II kao počast miru za njezinih 100 godina ispod more.
„Uz moje Chamorro i njemačko etničko porijeklo, nošenje zastave carske njemačke mornarice do SMS Cormorana II ujutro na njezinu 100. godišnjicu bilo je ponižavajuće iskustvo i izuzetno poseban trenutak. Kad sam se približio brodu, čeznuo sam da svi vide kako veličanstveno leži mirno, a tako galantno i snažno kao što je zastava s pravom postavljena natrag na SMS Cormoran II ”, izjavila je gospođa Pilar Laguaña.
Ronioci su se fotografirali na kojima dodiruju dvostruke olupine broda SMS Cormoran i Tokai Maru, njezinog suputnika u posljednjih 26 godina. Tokai Maru potonuo je tijekom Drugog svjetskog rata i legao dodirujući propeler Cormorana, stvarajući jedino mjesto za ronjenje na svijetu gdje ronioci mogu dodirnuti olupine iz dva različita svjetska rata.
Dok su ronioci počastili Cormorana dolje, na brodovima, gosti su slušali kako lokalni ronilac i instruktor Michael Musto daje povijest SMS SMS-a Cormoran II i njezino mjesto u povijesti Guama. Kad su se ronioci vratili, memorijalna skupina vratila se na obalu, gdje su u tijeku bile pripreme na američkom mornaričkom groblju za počast sedmorici njemačkih mornara koji su izgubili život prije 100 godina. 100. obilježavanje dana kada je SMS Cormoran II potonuo trenutak je ponosa i predanosti da se sačuvaju i podijele informacije o povijesti SMS Cormorana II i da se ne zaborave žrtve članova njegove posade. Stvorena prijateljstva, provjerena odanost, izgubljeni životi i bogat dio povijesti Guama koji treba pamtiti.
FOTO: Dostojanstvenici koji su prisustvovali obilježavanju stote godišnjice SMS Cormorana II na moru iznad nišana brodoloma, bili su slijeva udesno: gospodin Shinji Urabayashi, generalni konzul Japana; G. Sangdon Yoon, šef misije, Republika Koreja; G. Milton Morinaga, predsjednik odbora direktora GVB-a; Guamova američka kongresnica Madeleine Z. Bordallo; Gospodin Michael Hasper, otpravnik poslova, njemačko veleposlanstvo u Manili; i gospodin Marciano R. De Borja. Generalni konzul Filipina. Foto g. Chase Weir
