Vlasti u tibetanskoj regiji kineske jugozapadne provincije Sečuan naredile su izgradnju sigurnosnih snaga u toj regiji i otkazale godišnji festival konjskih utrka koji su obilježeni prosvjedima prije godinu dana, izvijestio je Radio Slobodna Azija (RFA).
"U Lithangu postoji ogromna kineska vojna sila", rekao je jedan stanovnik Tibeta. "Oni zastrašuju lokalne Tibetance provodeći vatrene vježbe i druge vojne vježbe."
"Zvukovi eksplozija i pucnjave iz oružja mogu se glasno čuti na području Lithanga", rekao je, dodajući da je buka uplašila ptice, što je onemogućilo tradicionalne "nebeske pokope" u kojima ptice mrkve nose tijela mrtvi. "Buka vježbi i eksplozija toliko je jaka i glasna da na tom području ne lete ptice."
Putovanje zabrana
Brojni prognani Tibetanci s rođacima u Lithangu [na kineskom, Litang] potvrdili su nakupljanje sigurnosnih snaga oko grada i njegovih samostana.
"Već neko vrijeme nisam uspio kontaktirati svoj rodni grad", rekao je Amdruk Tseten, porijeklom Lithang koji danas živi u Indiji. “Danas sam prošao. Od 5. srpnja kineske snage sigurnosti raspoređene su na različitim mjestima. "
“Upozorili su da se nitko ne smije kretati niti ići u grad Lithang i njegove samostane tri dana. Ako netko ode, lokalne vlasti upozorile su da su kineske sigurnosne snage ovlaštene pucati ”, dodao je.
Rekao je da je stanovnicima Tibeta iz susjednih okruga, uključujući Nyakchuka [na kineskom, okrug Yajiang], zabranjen grad Lithang.
"Ove je godine zabranjen i Međunarodni festival utrka konja Lithang", rekao je. "Na to su područje poslane dodatne trupe, a mnogi kineski vojnici maskiraju broj vojnika oblačeći tibetansku haljinu."
Prosvjedi 2007
Lithang je dom velikom udjelu Tibetanaca, posebno nomada. Grad je vidio masovni prosvjed tijekom festivala konjskih utrka sredinom kolovoza prošle godine, a područje ima dugu povijest trljanja pod kineskom vlašću.
Sukob je započeo tijekom festivalske svečanosti 1. kolovoza 2007. godine nakon što je policija privela nomada Yonrua Ronggyala Adraka zbog bičevanja gomile u znak povika Dalaj Lami.
Nomadi su izdali tri specifična zahtjeva, uključujući puštanje Ronggyala Adraka, koji je kasnije bio zatvoren zbog "cijepanja zemlje", vjersku slobodu, uključujući pravo slušanja učenja Dalaj Lame i puštanje poštovanog tibetanskog redovnika Tenzina Deleka Rinpochea, između ostalog zatvorenici.
Povukli su se tek nakon što su ih tibetanski čelnici molili da to učine, obećavši da će ponovno pokrenuti svoje prosvjede ako zahtjevi ne budu ispunjeni. Vlasti su odmah pokrenule kampanju "domoljubnog preodgajanja" i poslale tibetanske dužnosnike dalje od tog područja.
Tenzin Dorjee, tibetanski redovnik iz Lithanga koji sada živi u samostanu Drepung na jugu Indije, rekao je da su ograničenja uvedena zbog straha od sličnih incidenata ovog kolovoza.
"Ove su godine kineske vlasti naredile lokalnom stanovništvu da ne organiziraju festival konjskih utrka", rekao je. "Tibetanci u Lithangu također sada vide nagomilavanje kineskih trupa."
“Oni su raspoređeni u različitim područjima u Lithangu. Kontigent od više od 600 kineskih vojnika smješten je vrlo blizu samostana Tenzin Delek Rinpoche u okrugu Nyakchuka. Kamp kineske vojske udaljen je samo dvije milje od samostana ”, rekao je.
Domoljubni odgoj
Pozivi vladinim i policijskim odjelima u Lithangu tijekom radnog tjedna ovog su tjedna ostali nepovezani.
Kineske su vlasti pokrenule usklađenu kampanju "domoljubnog odgoja" među Tibetanima s ciljem smanjenja podrške prognanom tibetanskom duhovnom vođi, Dalai Lami.
Peking optužuje Dalaj Lamu za nasilje koje je izbilo u Lhasi, glavnom gradu autonomne regije Tibet, 14. ožujka nakon višednevnih mirnih prosvjeda.
Peking kaže da su 22 osobe ubijene u neredima koji su se brzo proširili iz Lhase u druga tibetanska područja zapadne Kine. Tibetanski izvori kažu kako je mnoštvo ljudi ubijeno kada su kineske paravojne i policijske snage otvorile vatru na mnoštvo nenaoružanih demonstranata.
Kineske vlasti optužile su Dalaj Lamu za poticanje prosvjeda i poticanje pokreta za neovisnost Tibeta. Dalai Lama odbacuje optužbu, rekavši da želi samo autonomiju i ljudska prava za Tibetance.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- “The sounds of explosions and firing of weapons can be heard loudly in the Lithang area,” he said, adding that the noise had frightened away birds, making it impossible to conduct traditional “sky burials” in which carrion birds carry off the bodies of the dead.
- Authorities in a Tibetan region of China's southwestern Sichuan province have ordered a build-up of security forces in the region and canceled an annual horse-racing festival that was marked by protests a year ago, Radio Free Asia (RFA) reported.
- The town saw a mass protest during a horse-racing festival in mid-August last year, and the area has a long history of chafing under Chinese rule.
