WASHINGTON, DC (10. rujna 2008.) - Američki biskupi zatražili su od američke vlade da ukine zabranu doznaka i putovanja na Kubu, čak i privremeno, u svjetlu krize uzrokovane posljednjim uraganima.
Zahtjev je u pismu od 10. rujna kardinal Francis Francis, OMI, predsjednik Konferencije katoličkih biskupa Sjedinjenih Država, upućen predsjedniku Georgeu Bushu. Pismo slijedi.
Poštovani gospodine predsjedniče:
U svjetlu razaranja i humanitarne katastrofe uzrokovane nedavnim uraganima na Kubi te nastojanja šire obitelji, prijatelja i organizacija da dopru do potrebitih, pozivam vas da obustavite - čak i privremeno - ograničenja Ministarstva financija i trgovine i zahtjeve za izdavanje dozvola za humanitarna putovanja doznake američkih građana i pomoć neprofitnih organizacija.
U kriznim vremenima postoje jednostavna i osnovna djela milosrđa na koja se ljudi oslanjaju. Crkve, kao i vlade, pozivaju ljude da pruže ruku i velikodušno odgovore onima kojima je očajnički potrebna. Sjedinjene Američke Države imaju tradiciju takve pomoći na koju se s pravom mogu ponositi. U ovom trenutku sve bi trebalo biti učinjeno kako bi se olakšala humanitarna pomoć, bilo putem institucija poput Katoličke službe za pomoć ili velikodušnošću pojedinaca ganutih nesrećom svoje braće i sestara. Uklanjanje ograničenja doznaka i putovanja na Kubu nužan je korak na koji vas pozivam da poduzmete bez odlaganja.
USCCB se dugo protivi američkim sankcijama Kubi zbog njihovog neuspjeha u njegovanju veće slobode, demokracije i poštivanja života. Po našoj procjeni, ograničenja doznaka i putovanja na Kubu, osobito od strane članova obitelji, teška su i kontraproduktivna. U trenutnim okolnostima, oni su posebno neopravdani i potrebno ih je opustiti.
Ostajem u molitvenoj podršci vašim naporima da pomognete svima onima koji su pogođeni ovim trenutnim vremenskim nepogodama.
Iskreno,
Franjo kardinal George, OMI
Nadbiskup Chicaga
Predsjednik
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- U svjetlu razaranja i humanitarne katastrofe uzrokovane nedavnim uraganima na Kubi i napora proširenih obitelji, prijatelja i organizacija da dođu do onih kojima je potrebna, pozivam vas da obustavite –.
- U ovom trenutku treba učiniti sve kako bi se olakšala humanitarna pomoć, bilo putem institucija kao što je Catholic Relief Services ili putem velikodušnosti pojedinaca dirnutih nesrećom svoje braće i sestara.
- Uklanjanje ograničenja na doznake i putovanja na Kubu nužan je korak koji vas potičem da poduzmete bez odlaganja.