Potražnja za azijskim putovanjima usporava, ostaju svijetle točke

BERLIN - Kako se zbrajaju konačni brojevi turističke uspješnosti Azije u 2008. godini, preliminarni rezultati iz različitih izvora sugeriraju da su pobjednici u pogledu ulaznog turizma uključivali Indoneziju

BERLIN – Dok se zbrajaju konačne brojke o turističkom učinku Azije u 2008., preliminarni rezultati iz različitih izvora sugeriraju da su pobjednici u pogledu dolaznog turizma uključivali Indoneziju sa 17 posto i Macau s 10 posto. Jugoistočna i južna Azija izjednačene su za najbolju podregiju, s prosječnim povećanjem od 4 posto svaka.

Ipak, opći trend za Aziju, koja je obično velika zvijezda u pogledu dolaznih i odlaznih međunarodnih putovanja, bio je vrlo mješovit u 2008. zbog rastućih troškova goriva i dodatnih naknada. Rast dolaznih međunarodnih dolazaka od 6 posto od siječnja do lipnja 2008. pretvorio se u manjak od 2-3 posto u drugoj polovici, prema Svjetskoj turističkoj organizaciji (UNWTO), dok su se gospodarski oblaci skupljali i poskupljenja nafte pogodila cilj.

2009. mogla bi biti još izazovnija godina. "Osim Japana, koji je već nekoliko godina slab, niz drugih vodećih izvornih tržišta za Aziju pretrpio je pad odlaznih putovanja u 2008. koji će se vjerojatno nastaviti i u 2009.", rekao je Rolf Freitag, predsjednik i izvršni direktor IPK-a. International, osnivač World Travel Monitor-a, na kojem se temelji veći dio ITB-ovog Izvješća o svjetskim trendovima putovanja 2009.

G. Freitag je rekao da će kontinuirani ekonomski padovi u Japanu, Južnoj Koreji, Kini i Tajvanu pogoditi putovanja u velikom dijelu Azije, koja prima oko 70 posto svojih dolazaka iz regije.

“Još uvijek je moguće da bi se Azija mogla početi oporavljati prije kraja 2009.,” rekao je dr. Martin Buck, direktor Competence Center Travel & Logistics na Messe Berlin, koji od IPK-a naručuje istraživanje koje je u tijeku.

“Početni nalazi u Izvješću o svjetskim trendovima putovanja još uvijek ukazuju na skroman ukupni rast potražnje za odlaznim putovanjima s azijskih tržišta u 2009. Očekujemo da će putovanja na kratkim relacijama dobiti nauštrb potražnje za dugim relacijama. A ako cijene nafte ostanu niske, moglo bi doći do ponovnog porasta niskotarifnih letova u regiji,” rekao je dr. Buck.

Ekonomska slabost u Aziji ima implikacije na ostatak svijeta. Japan je još uvijek jedino azijsko tržište odlaznih putovanja koje se nalazi među deset najvećih svjetskih zemalja izvora putovanja i turizma. Procjenjuje se da su Japanci 16.5. ostvarili 2008 milijuna putovanja – što je pad od 1.5 milijuna u odnosu na 2007. Dok je kineski službeni broj odlaznih putovanja puno veći, oko 40 milijuna, oko 70 posto tih putovanja je u Hong Kong i Macau, posebne administrativne regije Kina. Odlazna putovanja izvan Hong Konga i Makaa iznosila su 13-14 milijuna, prema IPK-u. Službeni kineski podaci govore da je to još uvijek 14 posto više u odnosu na 2007. godinu.

Preostala potražnja za putovanjima iz Kine u 2009., unatoč brzom usporavanju gospodarskog rasta, značit će da Kina ostaje vrlo traženo izvorno tržište ove godine.

Mladi potrošači diljem Azije, ne samo u Kini, također postaju sve moćnije tržište za putovanja. Prema dr. Yuwa Hedrick-Wongu, ekonomskom savjetniku, Azija/Pacifik, MasterCard Worldwide, osobna putovanja u Aziji smatrala su se luksuznim izdatkom prije 10 do 15 godina. Inozemno putovanje bilo je rijetka poslastica za prosječnog mladog potrošača.

"Ovo se sada promijenilo", rekao je g. Hedrick-Wong. “Mladi potrošači u azijsko-pacifičkom području sada obično vide osobna putovanja kao ključnu aktivnost u svom životnom stilu. Naše istraživanje o prioritetima kupnje potrošača pokazuje da su osobna putovanja među najvećim diskrecijskim prioritetima potrošnje za potrošače u regiji. Za mlade potrošače putovanje nije nešto što žele odgoditi. Mlađi potrošači u Aziji odgodili bi kupnju automobila, ali ne bi odgodili odlazak nekamo za sljedeći odmor”, rekao je.

Više detalja o trendovima izvan azijskih izvornih tržišta i drugih tržišta u nastajanju diljem svijeta bit će dostupno u ITB Berlin Message, godišnjem događaju koji se održava tijekom ITB konvencije na ITB Future Day, u srijedu, 11. ožujka. U poruci, IPK-ovi Rolf Freitag predstavit će konačne turističke rezultate za 2008., s ažuriranim izgledima za 2009. – koji će svi biti objavljeni kasnije istog mjeseca u ITB-ovom Izvješću o svjetskim trendovima putovanja 2009.

ITB Berlin i ITB Berlinska konvencija

ITB Berlin 2009 održat će se od srijede, 11. ožujka do nedjelje, 15. ožujka, a posjetitelji će moći trgovati od srijede do petka. Paralelno sa sajmom, Berlinska konvencija ITB održat će se od srijede, 11. ožujka do subote, 14. ožujka 2009. Za sve detalje o programu kliknite na www.itb-convention.com.

Fachhochschule Worms i američka tvrtka za istraživanje tržišta PhoCusWright, Inc. partneri su ITB Berlinske konvencije. Turska je sudomaćin ovogodišnje ITB Berlinske konvencije. Ostali sponzori ITB Berlinske konvencije uključuju Top Alliance, odgovoran za VIP uslugu; hospitalityInside.com, kao medijski partner ITB Hospitality Day-a; i Flug Revue kao medijski partner ITB Aviation Day. Zaklada Planeterra premium je sponzor ITB Dana društveno odgovornog poslovanja, a Gebeco premium sponzor ITB Dana turizma i kulture. TÜV Rheinand Group osnovni je sponzor predavanja “Praktični aspekti DOP-a”. Sljedeći su partneri koji surađuju s ITB Business Travel Days: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, Verband Deutsches Reisemanagement eV (VDR), Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren eV, HSMA Deutschland eV, Deutsche Bahn AG, geschaeftsreise1.de, hotel.de, Kerstin Schaefer eK – Mobility Services i Intergerma. Air Berlin je premium sponzor ITB Business Travel Days 2009.

<

O autoru

Linda Hohnholz

Glavni urednik za eTurboNews sa sjedištem u sjedištu eTN-a.

Podijeli na...