Belize: službeno turističko ažuriranje COVID-19

Belize Premijer Rt. Časni Dean Barrow danas je izdao sljedeću izjavu:

Želim vam dati novosti o stanju u vezi s našim Covid-19 borbe. Prije nego što to učinim, pružite mi priliku da izrazim najbolje želje za brzim oporavkom časnog Said Musa, bivšeg premijera Belizea. Razumijem da je sinoć primljen u bolnicu nakon što je pretrpio blagi moždani udar. Siguran sam da se pridružujem svim ostalim Belizejcima želeći mu brz i potpun oporavak.

Sad u smislu onoga što predlažem za jutros, održat ću svoju početnu prezentaciju nakon koje će vam dobri dr. Gough dati pregled našeg inventara zaliha i putanje testiranja. Nakon toga, naravno, obojica ćemo odgovarati na pitanja medija.

Kao što znate, još uvijek nema novog potvrđenog slučaja COVID-19, a ponedjeljak će biti 28^th dan, doseći ćemo taj 28^th dan, pružajući ovu poziciju bez novih pozitivnih zadržavanja tijekom ovog vikenda. Ako to učini i postignemo tu 28-dnevnu prekretnicu, možemo vam obećati daljnje opuštanje nekih od preostalih ograničenja.

Nacionalni nadzorni odbor sastat će se kao i obično u ponedjeljak, a u utorak slijedi kabinet. Od njih će se sada tražiti da osiguraju veće kretanje među okruzima, posebno kako bi se omogućio poticaj domaćeg turizma. Kao što znate, hoteli su već dobili dopuštenje za ponovno otvaranje, ali sada bismo izričito osigurali mogućnost lokalnih gostiju u našim hotelima da mogu uživati ​​u pogodnostima, uključujući bazen, uključujući šetnju plažom i kupanje u moru. Naravno, zahtjevi za socijalnim distanciranjem ostat će na snazi, tako da će i dalje biti zabranjeno grupno plivanje i grupna šetnja, ako želite.

Ovaj potisak domaćeg turizma prirodno postavlja pitanje našeg otvaranja prema inozemnom turizmu. Očito još nismo tu i moja najbolja pretpostavka, moja osobna najbolja pretpostavka, nije prije srpnja. To bih, napomenuo bih, također stav CARICOM-a o kojem se raspravljalo na virtualnom sastanku šefova koji se održao početkom ovog tjedna. Ipak želim jasno reći da nikada nisam rekao da će otvaranje naših granica morati pričekati cjepivo. To je stav nekih zemalja, a jedan od takvih je i naš saveznik Tajvan. To ipak nije moj stav. Iako u konačnici to ovisi o Nacionalnom nadzornom odboru i vladi, moje je mišljenje ovo. Moramo se sjetiti da virus u nekim zemljama ima stopu smrtnosti koja iznosi čak 12%. Prije nego što se ponovno otvorimo, moramo pogledati putanju virusa u Sjevernoj Americi kao cjelini, a posebno u SAD-u. Napokon, SAD su naše najveće turističko tržište, odgovorno za preko 75% naših turističkih tokova. Sve dok se stopa zaraze u SAD-u ne povisuje, najbolje bismo se čuvali. Također, nadamo se, iako ne nužno čekati, učinkovit tretman za one koji postanu kritično bolesni nakon zaraze virusom. Ono što bi nam naravno moglo omogućiti da premostimo obje prepreke koje sam upravo spomenuo jest dostupnost učinkovitog brzog testa. Čini se da se ovo potonje sve više približava, pa otuda i moj vlastiti razlog zbog kojeg smatram da bismo mogli proći možda već u srpnju. Sposobnost neposrednog testiranja turista po dolasku trebala bi biti otvoreni sezam. Nije sigurno, ali mi kao i uvijek moramo žonglirati spašavanjem života čuvajući gospodarstvo. Brzi test omogućio bi nam da pustimo sve turiste koji su negativni po dolasku. Činjenica da bi jedan ili dva nakon toga još uvijek mogla zaraziti virus, po mom je mišljenju prihvatljiv rizik. Dakle, to je pouzdan brzi test koji bi bio najbolji okidač za čeznutljivim ponovnim otvaranjem turizma.

Čak i prije povratka turista, moramo se pripremiti za povratak onih Belizea koji su nasukani u inozemstvu. Stoga smo već aktivirali planove za njihovu repatrijaciju. Morat će, naravno, ući u karantenu. Želimo započeti postupak puštanja naših državljana čim prije. Bilo bi to očito prije masovnog marketinga zadovoljavajućih brzih testova. I zato ćemo stoga morati pažljivo upravljati protokom naših povratnika, jer ne možemo podnijeti karantenu pretjerano velikog broja ako bi se svi htjeli vratiti u isto vrijeme. Ali očekujem da će detalji logistike, na kojima se radi i sada, biti objavljeni odmah nakon sastanaka sljedećeg tjedna.

Program za pomoć nezaposlenima nastavlja se, a trenutni brojevi pokazuju da je sada odobreno preko 40,000 23,913 osoba. Slično tome, pomoć u hrani je u tijeku i 91,052 kućanstava ili 12 pojedinaca sada je opsluženo. S druge strane, još uvijek nije stigao niti jedan dolar od onoga što su obećale međunarodne financijske institucije. Ipak inzistiraju na tome da će sredstva konačno doći. Zapravo, IDB kaže kako očekuje da će do kraja mjeseca isplatiti 6.2 milijuna BZ za Ministarstvo zdravstva. U međuvremenu smo već potrošili 19 milijuna dolara na nabavu zaliha za borbu protiv COVID-XNUMX.

Sada, nažalost, moram, nažalost, reći nešto o slijepoj ulici između vlade i PSU-a. Preostala dva sindikata nisu razjasnila svoje posebne stavove pa se moram posebno usredotočiti na PSU. Među nama postoji zastoj oko naših prijedloga da se javni službenici odreknu povećanja za ovu fiskalnu godinu 2020./2021. Također, da se visoki javni službenici slože s smanjenjem određenih naknada; i konačno, uslijedit će zadržavanje dijela napojnice i naknada za sve ugovorne službenike, uključujući, naravno, glavne izvršne službenike.

Te su mjere prijeko potrebne, ali zapravo su krajnje nedostatne. Evo zašto. Snimka trenutne financijske slike izgleda ovako. Za mjesec travanj 2020. naplata poreza na dobit i poreza na promet plaćala je samo 48% od onoga što je prikupljeno u travnju 2019. Ovo smanjenje bilo je s 45.8 milijuna dolara u travnju 2019. na samo 21.8 milijuna dolara u travnju 2020. Sjetite se također da se ti porezi plaćaju zaostalo, da tako kažem. Dakle, kolekcije iz travnja 2020. uglavnom se odnose na poslovne aktivnosti u ožujku 2020. godine. Ožujak je, naravno, bio prije zaključavanja. Poanta je u tome što će kolekcije ovog svibnja za 2020. godinu koje se odnose na poslovne aktivnosti u travnju 2020. godine, kada je zaključavanje bilo na snazi, zabilježiti još brži pad. Zapravo je projekcija da će se pad u travnju na 21.8 milijuna dolara dodatno smanjiti na samo 11.2 milijuna dolara u svibnju. Sada uzmite u obzir da su carine i trošarine također pale u travnju 2020. na 20 milijuna dolara. To je pad od 10 milijuna dolara u odnosu na travanj 2019. Opet, prihodi od carina uglavnom su bili od robe naručene prije zaključavanja. Stoga će se ponoviti isti obrazac kao i kod poreza na dobit i poreza na dodatke i carine u pogledu carinskih prihoda. Sukladno tome, smanjenje robe naručene nakon početka zaključavanja prošlog mjeseca, daljnji će pad carinskih naplata u svibnju 2020. godine. Napokon razmotrite da Vladin mjesečni fond plaća iznosi 45 milijuna dolara. To znači da 41.2 milijuna prikupljenih od poreza na poslovanje, poreza na carine i carine u travnju nije moglo zadovoljiti tu masu od 45 milijuna dolara mjesečnih plaća. Priča tu još uvijek ne završava jer naravno postoje i drugi Vladini operativni troškovi. Uključuju servisiranje duga, režije, zalihe, gorivo i kapitalnu potrošnju; i iznose još 45 milijuna dolara za ukupni mjesečni izdatak vlade Belizea od 90 milijuna dolara. Ali, ponavljam, tek smo u travnju prikupili 41.2 milijuna dolara, a u svibnju ne očekujemo više od 30 milijuna. Podsjećam na gosp. Micawberove poznate riječi u Dickensovom Davidu Copperfieldu. U tom se kontekstu mora vidjeti prijedlog GOB-a, koji zahtijeva najmanje žrtve od onih plaćenih iz javne torbice. Sve što tražimo je da se javni službenici i učitelji odreknu priraštaja za fiskalnu godinu 2020./2021. U slučaju šefova odjela i ostalih visokih javnih službenika, dosegli su vrh svoje ljestvice i tako ne dobivaju prirast. Sukladno tome, od njih se traži da se odreknu polovice svojih dodataka za zabavu. Izvršni direktori trebaju žrtvovati pet posto svojih napojnica i dio svojih dodataka. I svi drugi ugovorni službenici na sličan način odriču se nekih napojnica i nekih naknada. Ministri su se odrekli jednomjesečne plaće i 800 dolara mjesečne naknade. Dakle, od skupine za zamrzavanje priraštaja traži se, u dolarima, najmanji iznos od svih. Dakle, javni službenici, poput učitelja, trebaju dati najmanje zaposlenike vlade Belizea. Sad ste me čuli kako javno kažem da ću se potruditi da ikad ne diram značajne plaće učitelja i javnih službenika. Dakle, postoji to osiguranje i posljedično postoji samo mali zahtjev za povećanjem, a za starije osobe i nekim dodacima. U ovim sam okolnostima krajnje zbunjen nepopustljivošću posebno PSU-a. Pandemija je desetkovala radna mjesta u privatnom sektoru. Više od 80,000 osoba moralo se prijaviti za pomoć za nezaposlene. Stradanje svih onih koji nemaju ni hrane užasno je. Dakle, GOB je dužan, čak i pred kolapsom prihoda, čuti njihov vapaj i pružiti im pomoć. IDB je upravo potvrdio da je Belize od svih turistički ovisnih ekonomija na svijetu treće najgore pogođeno. No usred ove raširene socijalne i ekonomske devastacije, suočena s preko 80,000 XNUMX osoba bez posla i bez obzira na to, vlada Belizea još uvijek inzistira na zaštiti značajnih plaća javnih službenika. Bez obzira na to, oni odbijaju podnijeti čak i sitnu žrtvu koju tražimo. Kažem bez rezerve njihov je položaj neprihvatljiv. Imaju ponosnu tradiciju žrtvovanja, ali je sada ponižavaju svojom nerazumnošću. Svi ostali moraju patiti, svi ostali moraju se žrtvovati, ali ne i oni. Krajnje je neshvatljivo i Vlada to neće imati. Kad odemo u Središnju banku Belizea kako bismo posudili goleme iznose potrebne za plaćanje državnih službenika, donekle istiskujemo privatni sektor. Ipak, privatni sektor se ne žali. Dakle, ako PSU ustraje u odbijanju čak i onog oskudnog doprinosa koji tražimo, ne vidim koliko im odgovorno javno mnijenje može dopustiti da se izvuku. Vlada im neće dopustiti da se izvuku. Sve što im stavimo uštedjet će samo 17 milijuna dolara. To je pad u skupini s obzirom na to da gledamo na veći od 450 milijuna dolara, ponavljajući manjak prihoda izazvan pandemijom za ovu fiskalnu godinu. To je gotovo polovica predviđene naplate prihoda. Ponavljam, ova se situacija ne može popraviti i vlada Belizea učinit će ono što moramo. PSU govori o odlasku na sud. Pa, podsjetit ću ih da niti jedan sud ne može obvezati Vladu da plati ono što ona jednostavno nema.

Dopustite mi da se tada s olakšanjem okrenem dvjema izravnim najavama. Kraljičine ceremonije rođendana, zakazane za ovaj 24. svibnja, otkazuju se. Unatoč tome, očekujemo da ćemo u ponedjeljak dobiti prijedloge za postupno ponovno otvaranje naših crkava i bogomolja.

Posljednja stvar. Postavlja se pitanje kako se poslodavci trebaju ponašati prema zaposlenima koji su otpušteni u relativno kratkom razdoblju intenzivnog zaključavanja, ali se u nekim slučajevima sada vraćaju na posao. Ministarstvo rada najavljuje da je spremno savjetovati od slučaja do slučaja. No, kao opće pravilo, nadamo se da će se njihovo zapošljavanje tretirati kao kontinuirano kako ne bi štetilo njihovim pravima na mirovinu ili konačnu otpremninu.

#rebuildingtravel