(eTN) - Japansko Ministarstvo gospodarstva, trgovine i industrije predviđa da će se japanska kućanstva i tvrtke suočiti s računom od 500 milijardi američkih dolara tijekom sljedećeg desetljeća ako žele smanjiti emisiju stakleničkih plinova za 11 posto, prema najnovijim izvješćima.
Ipak, to bi predstavljalo samo 4 posto smanjenja u odnosu na razinu iz 2012. godine na koju se obvezao Japan. Prema Kjotskom paktu o globalnom zagrijavanju, Japan se dogovorio smanjiti emisiju stakleničkih plinova za 6 posto ispod razine iz 1990. do 2012. godine.
Prognoza procjenjuje da će japanska kućanstva potrošiti ekvivalent od 258 milijardi američkih dolara na troškove instaliranja solarnih ploča i kupnju energetski učinkovitih uređaja i automobila. Trenutačno prosječno japansko kućanstvo troši oko 400 USD godišnje.
Japanska industrija će se u međuvremenu suočiti s računom od 269 milijardi dolara za troškove prelaska na energetski učinkovitiju tehnologiju, uključujući troškove prelaska na automobile s "čistim sagorijevanjem" i izgradnju nuklearnih elektrana.
"Japan će potrošiti puno novca za tako malo dobiti", rekao je komentator financijskih obveza.
Međutim, u skladu s prijedlogom za uvođenje "ugljičnih kredita" na otvoreno tržište, Japan može pribjeći "kupnji" takvih kredita kako bi riješio dio svojih poteškoća s emisijom ugljika.
Japan je predvodio globalni cilj smanjenja emisija za 50 posto do 2050. godine, istekom sadašnjeg Kjotskog protokola.
"Klimatske promjene prijetnja su čovječanstvu u cjelini", rekao je administrator Programa Ujedinjenih naroda za razvoj (UNDP) Kemal Dervis. "Siromašni su ti koji se suočavaju s neposrednim i najtežim ljudskim troškovima."
U svom izvješću "Borba protiv klimatskih promjena: Ljudska solidarnost u podijeljenom svijetu", UNDP je upozorio da bi utjecaj klimatskih promjena mogao donijeti "neviđene" preokrete u smanjenju siromaštva, prehrani, zdravstvu i obrazovanju. "Najsiromašnije zemlje svijeta suočavaju se s pothranjenošću, nestašicom vode, ekološkim prijetnjama i gubitkom sredstava za život."
Kjotski protokol, koji istječe 2012., pregovaran je u Japanu 1997. godine, obvezujući 36 industrijski razvijenih zemalja da smanje emisije stakleničkih plinova u prosjeku za 5 posto ispod razine 1990. između 2008. i 2012.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- Japan je predvodio globalni cilj smanjenja emisija za 50 posto do 2050. godine, istekom sadašnjeg Kjotskog protokola.
- The Kyoto Protocol, which expires in 2012, was negotiated in Japan in 1997, committing 36 industrialized nations to cut greenhouse emissions on average of 5 percent below 1990 levels between 2008-2012.
- The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry has forecast Japanese households and businesses will face a bill of US$500 billion over the next decade if it wants to cut greenhouse gas emissions by 11 percent, according to latest reports.
