NEW YORK – Američki sudac odbio je zahtjev grupe zrakoplovnih kompanija za smjenu nekoliko agenata Federalnog istražnog ureda u vezi s vladinim istragama o terorističkim napadima u New Yorku i Washingtonu 11. rujna 2001. godine.
U nalogu od četvrtka, američki okružni sudac Alvin Hellerstein na Manhattanu odbio je zahtjev zrakoplovnih kompanija za ispitivanje šest sadašnjih i bivših agenata FBI-a, što je potencijalna prepreka njihovoj obrani.
Sudac je naznačio da su se optuženici zrakoplovne kompanije nadali da će na suđenju pokazati da je neuspjeh vlade da uhapsi teroriste i zaustavi napade bio toliko značajan da ublažava i opravdava sve navodne greške zrakoplovnih kompanija, a teroristi bi vjerojatno uspjeli čak i da su optuženici djelovali dužna pažnja.
"Propusti vlade da otkriju i obustave terorističke zavjere ne bi utjecali na potencijalnu odgovornost optuženih za zrakoplovstvo", napisao je sudac. "Štoviše, napori da se dokažu te tvrdnje izazvali bi zabunu i predrasude, te opteretili sud i porotu dugim odgodama i neopravdano dugim sudskim postupcima."
Presude se odnose na tri nezakonita smrtna slučaja i 19 slučajeva materijalne štete.
Optuženi uključuju jedinice UAL Corp. (UAUA), US Airways Group Inc. (LCC), Delta Air Lines Inc. (DAL), Continental Airlines Inc. (CAL) i AirTran Holdings Inc. (AAI).
Odvjetnik zrakoplovnih kompanija nije odmah uzvratio telefonski poziv tražeći komentar u četvrtak.
Sudac je ipak dopustio neka od svjedočenja dvojice agenata FBI-a sa suđenja zavjereniku Zacariasu Moussaouiju od 11. rujna, koji služi doživotnu kaznu – odnosno ono što su saznali u svojim istragama.
"Svjedočenje o tome što su njihovi nadređeni učinili ili nisu učinili nije relevantno i nije prihvatljivo", rekao je sudac.
Sudac je također odbio zahtjev za prihvaćanje izvještaja Povjerenstva 9. rujna kao cjeline kao dokaza u predmetu, umjesto toga prihvativši samo kronologiju navedenu u izvješću.
ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:
- Sudac je naznačio da su se optuženici zrakoplovne kompanije nadali da će na suđenju pokazati da je neuspjeh vlade da uhapsi teroriste i zaustavi napade bio toliko značajan da ublažava i opravdava sve navodne greške zrakoplovnih kompanija, a teroristi bi vjerojatno uspjeli čak i da su optuženici djelovali dužna pažnja.
- Sudac je također odbio zahtjev za prihvaćanje izvještaja Povjerenstva 9. rujna kao cjeline kao dokaza u predmetu, umjesto toga prihvativši samo kronologiju navedenu u izvješću.
- Okružni sudac Alvin Hellerstein na Manhattanu odbio je zahtjev zrakoplovnih kompanija za ispitivanje šest sadašnjih i bivših agenata FBI-a, što je potencijalna prepreka njihovoj obrani.
