Firma svemirskog turizma kažnjena zbog smrti

Scaled Composites, novoosnovana tvrtka za svemirski turizam koju je osnovao pionir rakete Burt Rutan, kažnjena je u petak s 25,870 dolara zbog nesreće u srpnju prošle godine u kojoj su poginula tri radnika u ispitnom pogonu tvrtke Mojave u Kaliforniji.

<

Scaled Composites, novoosnovana tvrtka za svemirski turizam koju je osnovao pionir rakete Burt Rutan, kažnjena je u petak s 25,870 dolara zbog nesreće u srpnju prošle godine u kojoj su poginula tri radnika u ispitnom pogonu tvrtke Mojave u Kaliforniji.

Kazna je obuhvatila pet kršenja sigurnosnih kodeksa na radnom mjestu, uključujući propust u održavanju sigurnog radnog okruženja i odgovarajućoj obuci radnika koji rukuju opasnim materijalima, prema Kalifornijskom odjelu za zaštitu na radu.

Tri radnika - Eric Dean Blackwell, 38; Charles Glen May, 45; i 33 -godišnji Todd Ivens poginuli su u eksploziji na udaljenom poligonu u zračnoj i svemirskoj luci Mojave 26. srpnja. Tri druga zaposlenika ozlijeđena su u eksploziji koja se dogodila kad se tenk s dušikovim oksidom zapalio tijekom ispitivanja pogonski sustav svemirske letjelice.

Tvrtka je u petak izdala priopćenje u kojem se kaže: "Scaled Composites žali što se dogodila ova nesreća, te smo izrazili sućut žrtvama i njihovim obiteljima te pružili podršku u ovom teškom vremenu."

"Tijekom istrage u potpunosti smo surađivali s Cal/OSHA -om i nastavljamo surađivati ​​s agencijom tako da već provedeni poboljšani postupci promiču najsigurnije moguće uvjete na radnom mjestu."

2004. tvrtka je postala prva privatna tvrtka koja je lansirala raketu s ljudskom posadom za višekratnu upotrebu u svemir. Taj je brod bio SpaceShipOne. U vrijeme nesreće Scaled Composites je radio na komponenti za SpaceShipTwo, komercijalni model sa šest putnika.

Od pet navedenih povreda, dvije su navedene kao ozbiljne, što znači da su nosile znatan rizik od smrti ili teških ozljeda. Jedan citat, izričući kaznu od 18,000 USD, teretio je da tvrtka nije ispravila nesigurne uvjete ili prakse na radnom mjestu povezane s rukovanjem dušikovim oksidom.

Drugi je optužio tvrtku da nije obavijestila radnike o sigurnom korištenju opasnih materijala, posebno dušikovog oksida, i obučila ih.

Svih pet kršenja ispravljeno je, rekla je glasnogovornica Cal/OSHA Kate McGuire. Rekla je da njezin ured ne utvrđuje kriminalni nemar. To će ovisiti o okrugu Kern. Atty Edward R. Jagels. Steve Katz, nadzornik odjela za kriminalne poslove tužitelja, rekao je da nije vidio rezultate državne istrage. Nakon što ga pregledaju, tužitelji bi mogli podnijeti kaznene, građanske ili protiv njih nikakve optužbe, rekao je.

latimes.com

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

  • Kazna je obuhvatila pet kršenja sigurnosnih kodeksa na radnom mjestu, uključujući propust u održavanju sigurnog radnog okruženja i odgovarajućoj obuci radnika koji rukuju opasnim materijalima, prema Kalifornijskom odjelu za zaštitu na radu.
  • Three other employees were injured in the blast, which occurred when a tank of nitrous oxide ignited during a test of the spacecraft’s propellant system.
  • Drugi je optužio tvrtku da nije obavijestila radnike o sigurnom korištenju opasnih materijala, posebno dušikovog oksida, i obučila ih.

O autoru

Linda Hohnholz

Glavni urednik za eTurboNews sa sjedištem u sjedištu eTN-a.

Podijeli na...