Nastupno Helsinško bijenale 2020, Isto more, održat će se od 12. lipnja do 26. rujna 2021. godine, zbog izvanrednih okolnosti uzrokovanih Pandemija korovirusa COVID-19.

Izvorno planirano da se otvori za javnost 12. lipnja 2020. godine, međunarodno bijenale suvremene umjetnosti usmjerit će svoju energiju na sljedeću godinu za svoje prvo izdanje, zadržavajući pritom svoja pomorska mjesta širom otoka Vallisaari i na kopnu Helsinkija. U vrijeme kada je zaštita dobrobiti globalne zajednice najvažnija, tim za bijenalce u Helsinkiju i grad Helsinki predani su postavljanju ambiciozne izložbe koja ostaje vjerna temeljnim kustoskim načelima ekološke etike i radikalne empatije.

„Zbog iznimnih okolnosti širom svijeta, donijeli smo tešku odluku da Helsinški bienale 2020 premjestimo na 2021. godinu. Vjerujemo da je ovo najodgovornija opcija kada se uzimaju u obzir i naši lokalni građani i međunarodni gosti. I na ovaj način bijenale može realizirati nadahnutu izložbu koja je predviđena i primiti međunarodni angažman kakav zaslužuje. Helsinki je globalni grad prepun događaja i sada se maksimalno trudimo predvidjeti kako će pandemija koronavirusa utjecati na putovanja, događanja i kreativne industrije. Kroz sve to vrijeme Helsinki će se nastaviti razvijati kao vodeći međunarodni grad umjetnosti i kulture ”, rekao je gradonačelnik Helsinkija Jan Vapaavuori.

Nestrpljivo iščekivani dodatak gradskom kulturnom krajoliku, Helsinški bienale 2021. nudi publici pravovremen i potresan trenutak da se publika ponovno poveže i poveže s prirodnim okolišem, u kontekstu divljih krajolika i pomorskog nasljeđa otoka Vallisaari. Razmišljajući dalje o naslovu uvodnog izdanja, Isto more, i konceptu koji stoji iza njega, kustosi Helsinškog bienala i Helsinškog umjetničkog muzeja (HAM), Pirkko Siitari i Taru Tappola proširili su:

„Trenutna iznimna situacija u svijetu skrenula je pozornost na značajne teme bijenala; međusobne povezanosti i uzajamne ovisnosti koju ona uzrokuje. Važnost nade i umjetnosti samo se povećala. Iako nam već nedostaju susreti s umjetnošću, sada usmjeravamo pogled na iduću godinu kada možemo dopustiti dvogodišnjim umjetnicima i njihovim djelima da zasjaju u potpunosti, stvarajući uistinu nezaboravna iskustva za naše posjetitelje.

O odgodi za 2021. odlučeno je u znak solidarnosti sa željama umjetnika i pristaša bijenala. U svjetlu kašnjenja u gradnji i proizvodnji uzrokovanih epidemijom, odgodom će se omogućiti svi 40 međunarodnih umjetnika koji sudjeluju da u potpunosti realiziraju svoja umjetnička djela. Tijekom ovog privremenog razdoblja, dvogodišnja će se nadovezivati na te suradnje, uspostavljajući nove razgovore i potičući kreativno (i refleksivno) programiranje.

Direktorica Helsinškog bienala i HAM-a, Maija Tanninen-Mattila rekla je: „Muzeji sada imaju mogućnost raspravljati o novim načinima stvaranja umjetničkih događaja, kao i o uslugama i korisničkim iskustvima povezanim s njima. Apetit za virtualnom i digitalnom interakcijom sada je veći nego ikad i to ćemo uzeti u obzir prilikom planiranja bijenala za 2021. " Njegujući održivi pristup izlaganju, Helsinški bijenale nastavit će zagovarati ulogu umjetnosti u stvaranju kanala za diskurs, suradnju i očuvanje.

#rebuildingtravel

ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

At a time when protecting the wellbeing of the global community is paramount, the Helsinki Biennial team and the City of Helsinki are committed to delivering an ambitious exhibition that remains true to the founding curatorial principles of ecological ethics and radical empathy.
An eagerly awaited addition to the city's cultural landscape, Helsinki Biennial 2021 offers a timely and poignant moment for audiences to reconnect and engage with the natural environment, within the context of Vallisaari Island's wild landscapes and maritime heritage.
Reflecting further upon the title of the inaugural edition, The Same Sea, and the concept behind it, curators of Helsinki Biennial and Helsinki Art Museum (HAM), Pirkko Siitari and Taru Tappola expanded.