Europska komisija za putovanja poziva vlade da bolje koordiniraju oporavak

Europska komisija za putovanja poziva vlade da bolje koordiniraju oporavak

Europska komisija za putovanja (ETC) poziva vlade EU-a da bolje koordiniraju svoje napore na oporavku od COVID-19 usvajanjem usklađenog pristupa ukidanju ili ponovnom uvođenju ograničenja i sigurnosnih mjera, jer povjerenje u turizam naglo pada na rekordno niskim razinama diljem kontinenta. Uzimajući u obzir najnovija epidemiološka zbivanja u cijeloj Europi, ETC također inzistira na tome da sve potencijalne nove mjere trebaju biti lokalne i utemeljene na znanosti, izbjegavajući nametanje debelih zabrana ili karantena u zemljama, te ih putnicima treba priopćiti znatno prije datuma putovanja.

Iako su mnogi Europljani željni ponovnog putovanja i uživanja u ljetu 2020., nemaju samopouzdanja rezervirati putovanje s obzirom na nedostatak jasnoće oko graničnih barijera, dostupnost prijevoza, zajedno sa zdravstvenim i sigurnosnim protokolima u odabranoj destinaciji. Novi podaci Sojerna, koji prikuplja i analizira podatke o namjerama putovanja od tisuća zrakoplovnih i hotelskih partnera iz cijelog svijeta, ističu da unatoč ukidanju većine ograničenja u Europi sredinom lipnja, europski turizam pokazuje vrlo spor oporavak. Sojern je, radeći s ETC-om, analizirao podatke o pretraživanju i rezervacijama kroz tri aspekta europskog turističkog tržišta - domaća putovanja, putovanja između europskih zemalja i međunarodna putovanja u Europu.

Putovanje unutar zemlje: Europski interes za domaća putovanja, izražen u pretraživanjima i rezervacijama letova, u srpnju 2020. godine ostao je vrlo nizak s međugodišnjim padom od -37%, odnosno masovnih -67%. Iako trenutna situacija ne izgleda ohrabrujuće jer su stvarne rezervacije letova vrlo niske, u drugoj polovici srpnja zabilježen je trend rasta u potrazi za domaćim letovima, što ukazuje na entuzijazam ljudi da putuju unutar svojih zemalja, što znači da je sada kritičniji nego ikad za koherentni koordinirani odgovor EU-a.

Putovanja unutar Europe: Prva dva tjedna srpnja zabilježila je lagani porast zrakoplovnih rezervacija (+ 6%) za unutareuropska putovanja u odnosu na lipanj. No kako je mjesec odmicao, taj je pozitivan trend nestajao s ponovnim padom rezervacija leta. Slično tome, pretraživanja su se tek malo podigla. Te fluktuacije pokazuju istodobnu želju i oklijevanje ljudi oko putovanja u ova nesigurna vremena. Što duže traje ova nesigurnost oko pravila putovanja i ograničenja između zemalja, potrošačima će biti teže vratiti povjerenje u putovanja, a industriji stabilni oporavak.

Međunarodna putovanja Europom: Globalne pretrage i avionske rezervacije u Europi također su znatno ispod prošlogodišnjih razina za srpanj, odnosno -67% i -72%, pri čemu Sojernovi podaci jasno pokazuju da se taj trend pada gotovo izravnao od svibnja. Pretrage inozemnih potrošača za putovanjima u Europu smanjile su se za 4% između prvog i zadnjeg tjedna srpnja, što bi se moglo djelomično uzeti kao signal slabljenja interesa. Ovaj je trend daljnja ilustracija da će za oporavak putovanja na velike daljine trebati dosta vremena, kao i za zajedničke napore kako industrije, tako i regulatora.

Reagirajući na ove alarmantne brojeve, izvršni direktor ETC-a Eduardo Santander rekao je: "Kao što smo upozoravali već nekoliko mjeseci, učinkovito koordiniranje i usklađivanje odgovora na evolucijsku epidemiološku situaciju i na razini EU-a i na nacionalnoj razini jedino je rješenje za spašavanje putničkog sektora u Europi. Unatoč tome, umjesto toga postoji vrlo fragmentirana slika s nedosljednim i neprestano mijenjajućim nacionalnim pristupima. Ovi podaci jasno pokazuju da još uvijek treba obaviti značajan posao na usklađivanju pristupa koje države članice zauzimaju, prije nego što je bilo kakav oporavak izvediv. "

Dokazivanje važnosti oporavka turizma kao katalizatora za europski gospodarski preporod, najnovije WTTC istraživanja pokazuju da bi svakih 2.7% povećanja tokova putovanja stvorilo ili vratilo milijun radnih mjesta u sektoru. Usklađivanje nekonzistentnog spleta pravila o bolesti COVID-19 i savjeta za putovanja u Europi moglo bi dovesti do povećanja broja putnika za 27%, ponovno stvarajući 10 milijuna radnih mjesta u putovanjima diljem EU-a.

Jeste li i vi dio ove priče?



  • Ako imate više detalja za moguće dodatke, intervjui će biti prikazani eTurboNews, a vidjelo ih je više od 2 milijuna koji nas čitaju, slušaju i gledaju na 106 jezika kliknite ovdje
  • Još ideja za priče? Kliknite ovdje


ŠTO ISKLJUČITI IZ OVOG ČLANKA:

  • Iako trenutna situacija ne izgleda ohrabrujuće jer su stvarne rezervacije letova vrlo niske, u drugoj polovici srpnja zabilježen je uzlazni trend pretraživanja domaćih letova, što ukazuje na entuzijazam ljudi da putuju unutar svojih zemalja, što znači da je sada kritičniji nego ikad za koherentan koordinirani odgovor EU-a.
  • Europska komisija za putovanja (ETC) poziva vlade EU da bolje koordiniraju svoje napore u oporavku od COVID-19 usvajanjem usklađenog pristupa ukidanju ili ponovnom postavljanju ograničenja i sigurnosnih mjera, dok povjerenje u turizmu pada na rekordno nisku razinu diljem kontinenta.
  • The longer this uncertainty surrounding travel rules and restrictions between countries continue, the harder it will be for consumers to regain travel confidence and for the industry to see a stable recovery.

<

O autoru

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz kontinuirano je radio u turističkoj i turističkoj industriji od kada je bio tinejdžer u Njemačkoj (1977).
Osnovao je eTurboNews 1999. godine kao prvi internetski bilten za globalnu turističku turističku industriju.

Podijeli na...