DUBAI, Ujedinjeni Arapski Emirati — Ubod u obraz u javnosti? Vjerojatno OK. Sparni zagrljaj? Nabaviti sobu.
To je poruka koja dolazi od vlasti Dubaija u njihovoj posljednjoj borbi da ukrote javno ponašanje u ovoj blistavoj državi u Zaljevu koja se prodaje kao mjesto gdje se Bliski istok susreće s divljim zapadom.
Dubai je prošlog vikenda u lokalnim medijima otkrio nove smjernice ponašanja, iako ostaje nejasno hoće li postati zakon.
Upute - koje se dotiču tema od minica do ispada bijesa - mogle bi izoštriti postojeće "prijedloge" za skromno odijevanje i pristojnost te dati policiji više prostora za novčane kazne ili uhićenja na mjestima kao što su plaže i trgovački centri.
Ali moguće zabrane također dublje zadiru u bipolarnu osobnost Dubaija, koji se u velikoj mjeri oslanja na zapadnjačke ukuse i stilove života zbog svoje međunarodne privlačnosti, ali njime još uvijek upravljaju vladari s tradicionalnim i konzervativnim zaljevskim osjećajima.
"Dubai je dobro hodao tako što je bio sve za sve", rekla je Valerie Grove, blogerica o kulturi i umjetnosti koja živi u susjednom emiratu Sharjah. "Zabrinutost oko imidža Dubaija podijeljena je između njegove ekonomije zapadnjačkog stila, koja uključuje turizam, i regionalnih normi konzervativne kulture."
Ako se odobre i provedu, ograničenja bi mogla zadati još jedan udarac pažljivo njegovanom imidžu Dubaija kao opuštene oaze usred namrgođenijih pravila Zaljeva.
Kulturne crte Dubaija razotkrivene su prošle godine, nakon što je britanski par osuđen zbog seksa na plaži, a kasnije novčano kažnjen i deportiran nakon što je njihova zatvorska kazna bila uvjetna.
Obrisi mogućih novih ograničenja prvi su se put pojavili u Al Emarat al Youm, novinama na arapskom jeziku koje su blisko povezane s vladajućom obitelji Dubaija.
Bit će zabranjeno plesati i puštati glasnu glazbu u javnosti. Parovi koji se ljube, drže za ruke ili grle mogli bi se suočiti s novčanom kaznom ili pritvorom.
Minice i oskudne kratke hlače više se ne bi tolerirale izvan hotela i drugih privatnih prostora. Nositelji bikinija također bi mogli biti otjerani s javnih plaža i dopušteni samo na ograđenom pijesku luksuznih odmarališta.
Ostala zabrane: pijenje alkohola izvan dozvoljenih prostorija ili psovanje i pokazivanje nepristojnih gesti u javnosti, pišu novine.
Ponovljeni pokušaji The Associated Pressa da dođe do dužnosnika Dubaija kako bi komentirali nove smjernice i odgovorili na pitanja o mogućim novčanim kaznama, zatvorskim kaznama ili kada bi mjere mogle stupiti na snagu, bili su neuspješni.
Ovdašnje vlasti često najavljuju promjene politike u lokalnim medijima umjesto da prođu kroz službenu uredbu koju bi vladini glasnogovornici mogli objasniti.
Bez obzira na sudbinu predloženih uputa, vrlo je malo vjerojatno da bi se bilo kakva rekcija mogla proširiti na mnoga odmarališta i noćne klubove u Dubaiju, gdje piće slobodno teče, a odijevanje je isto kao na bilo kojem tropskom mjestu za odmor.
Čini se da su pravila za sada usmjerena na jednu od glavnih turističkih atrakcija Dubaija: mega-trgovačke centre koji služe kao središta zabave s punom uslugom i gdje već znakovi potiču kupce da poštuju lokalne običaje i čuvaju razumne rubove i majice kratkih rukava oskudno.
Znakovi su uglavnom ignorirani bez ikakvih ozbiljnih posljedica. Nova bi pravila mogla odražavati povlačenje vlasti.
U novinskoj priči na naslovnoj stranici stoji da je Izvršni ured Dubaija, koji upravlja ambicioznim razvojnim planovima emirata, izdao smjernice za “sve građane, stanovnike i posjetitelje … dok su u emiratu … da poštuju njegovu kulturu i vrijednosti.”
Prema dnevniku, “hlače i suknje moraju biti odgovarajuće dužine”, a “odjeća ne smije biti uska ili prozirna” s vidljivim dijelovima tijela. Na plažama se moraju nositi “prikladni kupaći kostimi, prihvatljivi kulturi društva i njegovim vrijednostima”.
Autohtono stanovništvo Dubaija strahuje da se kultura grada okreće u korist stranaca. Emirati čine do 20 posto populacije kojom dominiraju azijski radnici migranti, zapadni iseljenici i turisti željni sunca.
Neki lokalni čelnici zahtijevaju od vlade da djeluje na očuvanju vjerskih vrijednosti i plemenskih tradicija.
Nakon suđenja seksu na plaži, ugledni lanac hotela s pet zvjezdica Jumeirah Group izdao je upozorenje za zapadne turiste.
Goste je upozorio da se ponašanje u pijanom stanju u javnosti strogo kažnjava i preporučio turistima da budu diskretni u javnom iskazivanju ljubavi.
Sve više od "bockanja u obraz moglo bi uvrijediti one oko vas, pa čak i dovesti do uplitanja policije", stoji u savjetu.
