Pročitajte nas | Slušajte nas | Pazi nas | Pridružiti Događanja uživo | Isključite oglase | Živjeti |

Kliknite svoj jezik za prijevod ovog članka:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

100. obilježavanje SMS Cormorana na moru sada na mreži

guam6
guam6
Napisao urednik

7. travnja 2017. godine Guam je obilježio 100. godišnjicu pada njemačkog broda SMS Cormoran II, istog dana kada su Sjedinjene Države ušle u Prvi svjetski rat i ispustile svoj prvi metak. Fascinantna je priča o tome kako je SMS Cormoran II legao na pod guamske luke Apra i stekao svoje mjesto u povijesti Guama i Sjedinjenih Država. Nevjerojatnu priču o SMS Cormoranu II i svečano lijepom podvodnom poklonu brodu sada možete doživjeti na YouTubeu.

SMS Cormoran stigao je u Guam u prosincu 1914. godine, bez ugljena i očajan nakon što su ga ratni brodovi japanske carske mornarice progonili cijelim Pacifikom. Američki mornarički guverner odbio je napuniti kormoran gorivom i ona je ostala u Guamu sljedeće dvije i pol godine. Cormoran je na kraju imao prijateljski odnos s osobljem Guama i mornarice, odnos koji se zaoštrio 6. prosinca 1917., kada su SAD ušle u Prvi svjetski rat.

Zanosna priča o SMS Cormoranu predstavljena je na YouTube kanalu Veliki rat, čiji je domaćin Indy Neidell. Pod naslovom "Guam i kormoran"

video dokumentarac dijeli sve zanimljive detalje povijesti Cormorana, koji je započeo kao brod imena SS Ryazan, a završava kao dio jednog od jedinstvenih svjetskih ronilačkih mjesta.

Povod 100. godišnjice uništavanja Kormorana prepoznat je s dvije posebne ceremonije, jednom na američkom mornaričkom groblju u Hagåtñi, na grobovima šest od sedam njemačkih mornara koji su tog dana stradali. Drugi je bio na moru, i iznad i ispod valova gdje je ležao SMS Cormoran II.

Jutro 7. travnja 2017. dočekalo je vedro nebo i lijepo vrijeme. Čamci s onima koji dolaze pokloniti se, uključujući uglednike iz Guama, američke mornarice i Njemačke, stigli su na mjesto iznad SMS Cormorana II. Ceremonija je započela u 8:03 ujutro, točno vrijeme eksplozije potreslo je Cormoran stotinu godina prije i ona je počela tonuti. U 8:30, ronioci su ušli u vodu kako bi započeli drugu ceremoniju. Podvodna prezentacija na brodu Cormoran snimljena je videozapisom i može se gledati na YouTubeu. Spomen komad je proizveo Guamov ured za posjetitelje i zove se "SMS Cormoran II 100. godišnjica".

SMS Cormoran II i njezina posada došli su na Guam kao stranci i postali dio zajednice i povijesti. Saznajte više o povijesti Kormorana i Guama gledajući ove sjajne videozapise koji su sada dostupni na YouTubeu. Za više informacija o obilježavanju SMS Cormorana II posjetite visitguam.com/smscormoranguam . Da biste saznali više o posjetu našem prekrasnom otoku i svim uzbudljivim stvarima koje ćete doživjeti na Guamu, posjetite nas na visitguam.org